Lex Angliorum és Werinorum hoc est Thuringorum

Lex Angliorum és Werinorum hoc est Thuringorum

Ezen felül többet kell tudni róla.

Romano-germain

Kulcsadatok
Rövid név Lex thuringorum
Névre hivatkozva nevezték el Türingia
Dokumentum típus Jogi kódex
Törvényhozó Névtelen ( d )
Év 802
Nyelv Középkori latin

A kora középkori jog

A Lex Thuringorum ( „Act Thuringians ”) egy törvénykönyv , hogy ismerjük egy kézirat X edik  században , a Codex Corbeiensis , amely szintén tartalmaz egy példányt a Lex Saxonum .

Leírás

Ezt a jogi kódexet a IX .  Század első évtizedében , valószínűleg 802-3 telén, klerikus frankok állították össze . A zeneszerzés nyelve a középkori latin , az Elba németjei számára akkor még ismeretlen nyelv, ami azt jelenti, hogy a kódex készítőinek néhány őslakos közreműködésével kellett megszerezniük szokásjoguk alapelveinek összegyűjtését . Ez a gyűjtemény része Nagy Károly azon vállalkozásának, hogy jogi szempontból egyesítse a keleten meghódított földeket, és amelynek eredményeként a Lex Saxonum , a Lex Francorum Chamavorum és a Lex Frisionum írtak . Ezek a törvénygyűjtemények kétségtelenül már jelentősen eltérnek a germán szokásoktól, mivel hivatalos evangelizációból indulnak ki . Timothy Reuter történész úgy véli, hogy „  e kézirat forgalmazása arra enged következtetni, hogy [a türingiai törvényt] nem alkalmazták széles körben, bár az ott észlelhető különféle jogi rétegek látszólag tanúskodnak arról, hogy nem pusztán irodalmi gyakorlatról volt szó . "

Úgy tűnik, hogy a Lex Thuringorum 31. cikke a feudális törvény egyik alapját képezi: „  Aki földet örököl, ezáltal fegyvereket, vagyis a címeret örököl, és emiatt meg kell védenie jobbágyait, és végre kell hajtania az öszvéreket . nevében . " Karl Müllenhoff német ügyvéd erre a részre támaszkodva állapította meg, hogy a szabad tulajdon germán eredetű; a kutatók azonban manapság úgy vélik, hogy a germániai karolingiai kódexek a germán szokások egyértelmű fejlődését jelentik, amelyet megfelelő római szokásokkal gazdagítottak.

A türingiai kódex szerint az emberrablásért bűnösök ugyanazzal a büntetéssel járnak, mint a gyilkosok, ami arra utal, hogy a nemi erőszakot emberrablásnak tekintették. A 47. cikk elismeri a nők jogát arra, hogy pénzzel rendelkezzenek, de nem kezelhetik azt úgy, ahogy akarják, és tilos házasságot kötniük családjuk engedélye nélkül.

Kiadások

Források

Lásd még

Megjegyzések

  1. A teljes latin cím Lex Angliorum, a Werinorum hoc pedig Thuringorum , „Az Angles and Varnes, más szóval a thüringiek törvényeinek kódexe. Az angolok és a Varnes, azonban soha nem számít között a türingiai németek: a cím úgy tűnik, hogy minden a törzs alakult keletre a Saale és az Elba völgyeiben .
  2. Elsakkers 1999 , p.  41–42.
  3. Reuter 1991 , p.  69.
  4. Eredeti szöveg: Ad quemncumque hereditas terrae pervenerit, ad illum vestis bellica, id est lorica, et ultio proximi et solutio leudis debet relevant .
  5. Jurasinski 2006 , p.  93.
  6. Elsakkers 1999 , p.  48–49.