A törvény2006. június 28A radioaktív anyagok és hulladékok fenntartható kezelésével kapcsolatos , a Villepin-kormány ( UMP ) által meghirdetett program módosítja az 1991-es Bataille-törvény által létrehozott jogi keretet .
A törvény meghatározza a radioaktív hulladék ártalmatlanításának költségeinek értékelésének módszereit, a hulladéktermelők által képzendő tartalékok összegét, valamint az ellenőrzés eszközeit, és létrehozza a Nemzeti Bizottságot a hulladéklerakók költségeinek finanszírozásának értékelésére. a nukleáris és kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok alapkezelése (CNEF), a hulladéktermelők rendelkezéseinek ellenőrzésének biztosításával.
A céltartalékok átértékelését háromévente hajtják végre, szükség esetén éves frissítéssel. A tárolás költségeit Andra értékeli, amely becslést ad a miniszter számára. Ennek a költségnek a hulladéktermelők mérlegébe áthelyezendő tartalékká történő átalakítását könyvvizsgálóik végzik. A radioaktív hulladék bontásának és kezelésének költségeinek fedezésére szánt vagyontárgy összeállítását a törvény kihirdetését követő 5 éven belül el kell végezni.
A törvény 2007-ben végrehajtási rendelet tárgyát képezte.
A szabályozó testület, a CNEF, 2011 előtt nem látta el feladatait. A pénzügyi piaci válsággal szembesülve az eredetileg vártnál alacsonyabb megtérülési rátát vált ki, és további finanszírozási igényekkel az üzemeltetők (CEA, EDF, Areva ) intézkedéseket tettek ebből törvény szerint a jelentést a Számvevőszék 2012-ben CEA feladta céltartalék a jövőbeni költségeket eszközök , a határidő betartása ez a lefedettség szabály elhalasztották 2011-2014; és az eszközök növekvő hányada az üzemeltetők leányvállalatainak értékpapírjaiból vagy keresztügyletekből áll, alacsony likviditással, és végül a finanszírozás egy részét az államra hárítják. A Számvevőszék javasolta ezen finanszírozási módszerek felülvizsgálatát.