Dél-afrikai nemzeti emlékmű Delville Wood-ban | ||||
Longueval , dél-afrikai emlékmű | ||||
Bemutatás | ||||
---|---|---|---|---|
Emlékére | Dél-afrikai katonák, akik az első világháborúban haltak meg a nyugati fronton | |||
Az építés dátuma | 1922 | |||
típus | monumentális kapu | |||
Védelem | Regisztrált MH ( 2017 ) | |||
Földrajz | ||||
Ország | Franciaország | |||
Vidék | Picardy | |||
Adminisztratív felosztás | Összeg | |||
Helység | Longueval | |||
Elérhetőség | 50 ° 01 ′ 34 ″ észak, 2 ° 48 ′ 15 ″ kelet | |||
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország
| ||||
A Delville Woodban található dél-afrikai nemzeti emlékmű egy első világháborús emlékmű, amely Longueval község területén , a Somme megyében található . Megemlékezik a dél-afrikai csapatok részvételéről a Nagy Háború alatt . Az emlékmúzeum Dél-Afrika részvételének az első világháborúban, a második világháborúban és a hidegháború különféle konfliktusaiban történelmét mutatja be . A Delville Wood-i brit katonai temető az emlékművel szemben található.
Delville Wood a dél-afrikaiak számára azt a helyet jelenti, ahol a Dél-afrikai Unió katonáit először a nyugati fronton vették fel. A1916. július 14a négy zászlóaljból, mintegy 3150 emberből álló dél-afrikai brigádot arra utasították, hogy "mindenáron" betöltse pozícióit. Az ellenséges tüzérség szüntelen tüzében ellenálltak és megismerték az igazi poklot (a Delville-fát Ördög-fának, az Ördög fájának nevezik át). Amikor megkönnyebbültek továbbJúlius 20, 1080-an elhagyták, megölték vagy eltűntek, és 1735-en megsebesültek.
Található egy park 63 hektáros , a Dél-Afrikai Nemzeti Emlékhely Delville Wood megemlékezik az áldozat a talaj Franciaország katonák az 1 st Brigade dél-afrikai gyalogezred ( 1. dél-afrikai Lövészdandár), aki részt vett a harcokban, a Battle of the Somme innen:1916. július 15.
Öt napig a dél-afrikaiak, Henry Timson Lukin dandártábornok vezényletével, hátulról elvágták a Longueval szektorban , az angol nyelvű katonák Devil Wood ( Devil Wood ) nevű delville-i erdőjében. erőszakos tüzérségi tűz (akár 400 lövés percenként). A brigádot alkotó 3200 ember közül csak 143 került ki épségben az árokból ...
A két világháború alatt, ha csak a fehér férfiak léphettek harcba a dél-afrikai védelmi erőkbe, a feketék, a meszticok és a dél-afrikai indiánok önként jelentkezhettek. Katonailag nem harcosként szolgáltak. Míg 90 000 fekete és vegyes fajú dél-afrikai főleg munkaügyi és szállítási feladatokat látott el, addig 25 000 fekete önkéntes szolgált Franciaországban a dél-afrikai bennszülött munkakontingensen (SANLC), akiknek többségét kirakodásra a nagy francia kikötőkbe osztották be.
1917-ben elsüllyedt a 802 fekete katonából , 5 fehér tisztből és 17 altisztből álló SANLC- kontingenssel rendelkező Mendi hajó , magával véve 626 SANLC férfit (a múzeum egyik paneljén ábrázolt háborús epizód, Jo Roos). Legtöbbjükről a Southamptonban található Hollybrook Missing at Sea emlékműnél emlékeznek meg .
Összességében az első világháború idején megölt 11 575 dél-afrikai állampolgárból 1120 halott volt a SANLC újoncai között Európában, köztük 260 embert temettek el az Arques-la-Bataille brit temetőben .
Továbbá a Cape Corps két zászlóalja az első világháború idején Kelet-Afrikában és Palesztinában harcolt egységekként szolgált .
-Én avatták fel a dél-afrikai nemzeti emlékművet Delville Wood-ban 1926. október 10, James Barry Munnik Hertzog tábornok , dél-afrikai miniszterelnök, Sir Percy Fitzpatrick író és politikus, Douglas Haig felelő marsall, valamint Louis Botha és HT Lukin tábornokok özvegyei .
Ban ben 1986. novemberA MRAP van szervezi az Emberi Jogok Ligája és az SOS Racisme , tüntetés Longueval hogy tiltakozzanak a tribute fizetett elnök Botha dél-afrikai katonák.
A CGT szervezi elsőként a1986. november 6, a dél-afrikai elnök látogatása elleni fellépés napja. Ezt egy párizsi és a tartományi tüntetés valósította meg , amelynek során több elkötelezett személyiség csatlakozott, mint például Bernard Lavilliers , Salif KeÏta , Rachid Bahri , Jean Ferrat , Bernadette Lafont , Isabelle Huppert , Didier Daeninckx , a CGT , az IOM vezetői az ANC , a kommunista párt a SWAPO , a FEN , a SNES , a kommunista ifjúsági, a AFASPA
(francia Association of barátság és a szolidaritás az afrikai népek), stb ..
aNovember 11-én, csatlakoznak hozzájuk a Francia Kommunista Párt Lille részlege , a Forradalmi Kommunista Liga , a bevándorlók szövetségei , a Regionális Antifasiszta és Rasszizmusellenes Bizottság (CRAFAR), a CFDT Lille Helyi Uniója , a Béke mozgalom .
A demonstráció során az MRAP a longueval-i templom előtt két fát ültet, amelyek közül az egyik fehér, a másik a vörös levelekkel rendelkezik, hogy felmondjanak egy olyan rendszert, amely az embereket a bőrük színe szerint osztályozza. ".
Mindezen szervezetek szerint a cél nemcsak Botha elnök eljövetele ellen tiltakozni, hanem az apartheid elvek szerint szervezett emlékmű ellen is, ahol a fehérek sírjaival és emléktábláival, valamint a feketék számára meg nem nevezett tömegsírral kell szembenézni. Sőt, az MRAP apartheid-emlékműnek tekinti és azt állítja, hogy az emlékmű nem tartalmazza a fekete dél-afrikaiak nevét.
Valójában az emlékműnek nincs neve és fekete dél-afrikai katonákat sem temettek Longuevalban annak idején. Valójában csak a fehér férfiaknak volt joguk bevonulni a Dél-afrikai Unió védelmi erőinek harcoló csapataiba és fegyvert viselni. Végül az emlékmű 1926-ban épült és avatták fel, vagyis még az apartheid intézményi politikájának megtervezése és végrehajtása előtt (1948-1991), bár Dél-Afrikában létezett faji szegregáció .
Vasárnap 2014. július 6, a Delville Wood katonai temetőben tartott ünnepséget a dél-afrikai alelnök, Cyril Ramaphosa , Nathi Mthethwa kulturális miniszter és Nomaindia Mfeketo (en) , a nemzetközi kapcsolatokért és együttműködésért felelős miniszterhelyettes jelenlétében tartották . Attól a naptól kezdve "Dél-Afrika másodszor nézi a történelmét" - mondta Cyril Ramaphosa, a Nagy Háború idején Franciaországban elhunyt fekete fekete dél-afrikai katona , Beleza Miengoua temetésének elnöke, egy fekete SANLC. önkéntes, egy le havrei temetőből exhumálták, és most „fehér testvéreivel” temették el. „Az apartheid alatt még a halottakat is elválasztották. Így a fehér katonákat ugyanazon a helyen temették el, míg a fekete katonákat Franciaország különböző temetőiben szórták szét. "Ez a Szivárvány Nemzet kohéziójának szimbóluma napjainkban" - idézte fel Cyril Ramaphosa.
Beleza Miengoua hivatalosan az első világháborúban elhunyt, dél-afrikai fekete katonák posztumusz szimbólumává vált, és az egyetlen, akinek a neve fel van tüntetve egy cenotáfra.
Jacob Zuma dél-afrikai elnök meglátogatta Longueval -t2016. július 12a francia veteránokért felelős államtitkár kíséretében avatta fel a dél-afrikai nemzeti emlékműnél Delville Wood-ban egy "emlékfalat", amelyre fel van tüntetve 14 000 dél-afrikai katona - minden etnikumból -, akik a konfliktusok során elhunytak. amelyben Dél-Afrika részt vett a XX . században.
A Delville Wood helyszíne parkosított park, a Dél-afrikai Emlékmű és a Dél-afrikai Múzeum. Az erdővel szemben egy brit katonai temető található.
A Delville fa neve „ Ördög fa ” - a „ördög fa” a brit katonák feldúlták a harc vette meg a Dél-Afrikai Unió, a brit uralom 1920-ban.
A fa területe, amely nagyjából megtartotta 1916-os körvonalát, 63 hektár. A területet különösen Dél-Afrikából származó tölgyekkel telepítették át.
Széles központi sikátor vezet az emlékműhöz. Két tölgyfasor határolja. Tölgyeinek története egyedülálló: 1920-ban a dél-afrikai erdészeti osztály volt felelős a fa újratelepítéséért. A tölgyfáról lehullott makkokat a limuzin tölgyfa hat makkjának egyikéből, amelyet Jean Gardiol, a francia hugenotta 1688-ban hozott Dél-Afrikába, csíráztatták, majd Franciaországba küldték. Lehetővé tették a Delville-erdő és különösen a központi sikátor részleges újratelepítését.
A fa sikátorai átvették a kantárutak elrendezését a Nagy Háború előtt . Nagyítva neveket viselnek, amelyeket a folyosók minden kereszteződésében jelzőkre vésnek.
Az utolsó fa a varázslat neve, az egyetlen fa, amely túlélte a harcokat Delville Wood-ban. A fa újratelepítése során megőrizték. Ennek a fának a hajtásait Dél-Afrikába hozták, és több helyre elültették, ideértve a pietermaritzburgi emlékkertet is .
Az emlékmű a Delville Woods katonai temetővel szemben helyezkedik el, egy tölgyfákkal szegélyezett széles sikátor végén, amelynek eredeti makkjai Dél-Afrikából származnak.
A monumentális emlékmű a következőkből áll:
A 1952. június 5, egy emlékkövet állítottak elő Edwin Swales őrnagy édesanyja , a Victoria Kereszttel posztumusz díszített dél-afrikai pilóta édesanyja . Ezt az oltárt ezután valamennyi dél-afrikai emléknek szentelik, akik elestek a második világháború alatt .
A nekropolisz a delvillei fa emlékmű előtt található. 5523 holttestet tartalmaz (5242 brit, 29 kanadai , 81 ausztrál , 19 új-zéland és 152 dél-afrikai ), köztük 3500 ismeretlen.
Az angolul beszélő katonák Delville-fának, Delvil-fának (Ördög- fának ) becenevén folytatott harcai (14-1916. július 20), 1080 dél-afrikai embert halt meg vagy eltűnt, közülük csak 152-en pihennek ebben a temetőben. Néhányat más temetőkben temettek el ( 104 ember halt meg sebeikben), de becslések szerint közülük több mint 500-at még mindig az erdőben temetnek.
Ez a nekropolisz a 1918. november 11. Más temetők sírjai, valamint elszigetelt sírok gyűlnek össze ott. A temetett emberek száma szerint ez a harmadik brit katonai temető a Somme megyében.
A 1986. november 11, szemben a katonai temetővel és az 1926-ban felavatott emlékművel , Pieter Botha , a Dél-afrikai Köztársaság elnöke felavatja az emlékmúzeumot, dél-afrikai veteránok, Péronne alispán, Gaston Duclercq, de Longueval polgármester jelenlétében , Lille katonai kormányzója, politikusok és dél-afrikai miniszterek ( Pik Botha , Lourens Munnik , Adriaan Vlok ), a Transkei , Ciskei , KwaZulu , Lebowa , KwaNdebele vagy mások - Gazankulu - képviselői , és jelen vannak a Nemzeti Front és a Országos Ejtőernyős Unió .
Mása a Fort Good Hope in Cape Town , ez emlékmúzeum köré épült keresztje Consecration, megemlékezik az 25.000 dél-afrikai önkéntesek, a férfiak és a nők minden faj és minden vallás, elesett során első világháború. A világ , az A második világháború és a koreai háború (1950-1953), valamint dokumentumokat mutat be Dél-Afrika berlini blokádban való részvételéről (1948-1949).
Az építész szerint két gyarmati stílusú ház képviseli a két dél-afrikai fehér népet és a félköríves falat, a civilizáció sáncait. A festmények és szobrok Mike Edwards, Danie de Jager és Jo Roos dél-afrikai alkotások .
A dél-afrikai nemzeti emlékmű, a park, a múzeum és a Delville Wood temető katonai temetője kivételével , történelmi emlékként védett : regisztráció a2017. március 28.
Két másik hasonló emlékmű képviseli a Dioscurit :