Mahamoud M'Saidie

Mahamoud M'Saidie Életrajz

Születés	1966. május 5 Grande Comore
Állampolgárság	Francia
Kiképzés	Sorbonne Párizs Északi Egyetem
Tevékenységek	Író , költő

Mahamoud M'Saidie , született1966. május 5à M'dé Bambao szigetén Ngazidja , Comore-szigetek , a Comore-szigeteki író francia állampolgár. Apja Ndroudéból és Hantsindziból származik , Grande Comore északi részén található két faluból . Katonája volt a francia hadseregben, a párizsi Védelmi Minisztériumban, nyugdíjazásáig.

Életrajz

Anyja varrónő volt Madagaszkáron . Telepedett állandóan a Comore 1973 Mahamoud M'saidie mindent megtett neki az elsődleges és másodlagos tanulmányait a Comore. Miután 1986-ban megszerezte az irodalmi bac- ot , a nemzeti szolgálat részeként franciát tanított a Vouvouni vidéki főiskolán . 1987-ben távozott a Comore-szigetekről, hogy Párizsban tanulmányozza a Modern leveleket. A színházról szóló diplomamunkáját , a Le Trap dans le théâtre de Marivaux-ot írta Emmanuel Martin professzor felügyelete alatt, a Párizsi Egyetem 13 . Ami a DEA- tézisét illeti , a költészetet érinti, Három költő a tengerből: Baudelaire , Jean Fanchette és Edouard Maunick . 2000-ben megvédte doktori disszertációját: néger-afrikai irodalom irodalomtörténetekben, irodalmi szótárak és a francia kifejezés antológiája . Mahamoud M'saidie több párizsi főiskolán és középiskolában is tanított franciául, mielőtt az írásnak szentelte volna magát.

Első könyvét 2001-ben jelentette meg. Munkássága több különböző műfajt tartalmaz: vers, regény, történet, esszé, színház stb. Soha nem tért vissza a Comore-szigetekre, könyveit (mindegyik Franciaországban jelent meg ) az újságírók és a Comore-szigeteki közönség kevéssé ismeri ott. Mahamoud M'Saidie emellett minden szakma jack-je: képzőművész, tervező, levélfestő (kalligráfus) és szövegíró. Festményeit 1984-től 1987-ig széles körben kiállította a Comore-szigeteken.

alkotás

Vers, regény, mese, esszé, színház.

Toi, le guerrier kovakő , Editions 5 Sens, Genf, Svájc, 2019, 84 P ( ISBN 978-2-88949-096-7 )

Le Polygame de Barbès, majd Les Folles Noires , Editions Acoria, Párizs, 2018, 188 P. ( ISBN 9782355721861 )

Csillagos kompozíció , (kollektív) Editions Incipit en W., Miramas 2018, 102 P. ( ISBN 979-10-96238-09-5 )
Tu t'appelles Cyclone , Éditions alfAbarre, Párizs 2016, 160 P. ( ISBN 978-2-35759-076-2 )
La tache Identity , Éditions Anibwé, Párizs 2016, 203 P. ( ISBN 978-2-916121-89-5 )

Premier út , Éditions Klanba, Párizs 2015, 263 P. ( ISBN 978-2-915494-98-3 )
Babonák des Comores , Éditions du Cygne, Párizs 2014, 250 P. ( ISBN 978-2-84924-360-2 )
Az örökkévalóság hosszú évada. Az emlékezet adóssága, Éditions Klanba, Párizs 2013, 119 P. ( ISBN 2-915494-88-6 )
Találmányok a Comore-szigetekről , Éditions du Cygne, Párizs 2012, 205 P. ( ISBN 978-2-84924-299-5 )
Példabeszédek Comores-ről , Éditions du Cygne, Párizs 2011, 240 P. ( ISBN 978-2-84924-249-0 )
Caprices et jalousie , Éditions Klanba, Párizs 2011, 61 P. ( ISBN 2-915494-83-5 )
Valamikor voltak Angyalok és Démonok , Éditions Klanba, Párizs 2011, 66 P. ( ISBN 2-915494-84-3 ) .
Autodafés , Éditions du Cygne , Párizs 2010, 70 P. ( ISBN 978-2-84924-196-7 ) .
Haiti esetében (kollektív): Suzanne Dracius , Éditions Desnel, Martinique 2010, 382 P. ( ISBN 978-2-915247-29-9 ) .
Une gerbe de songes , Éditions Hélices, Párizs 2009, 39 P. ( ISBN 978-2-911706-38-7 ) .
Chants d'Opale , Éditions Encres Vives , (prospektus) Colomiers, Franciaország 2008, 16 P. ( ISSN 1625-8630 ) .
Nuits Sèches , Éditions Klanba, Párizs 2006, 90 P. ( ISBN 2-915494-21-5 ) .
A kóma szaga , Librairie-Galerie Racine Publishing, Párizs 2005, 77 P. ( ISBN 2-243-04257-6 ) .
Néger-afrikai irodalom irodalomtörténetekben, irodalmi szótárak és a francia kifejezés antológiái, az ANRT terjesztette doktori disszertáció, 2002, Lille 3, ( ISSN 0294-1767 ) .
Le Mur du Calvaire , Éditions L'Harmattan , Párizs 2001, 101 P. ( ISBN 2-7475-0885-4 ) .

Antológiák

Poets Haiti , szerkesztette: Dana Shishmanian és Khal Torabully , Éditions L'Harmattan, Párizs, 2011, ( ISBN 978-2-296-13847-6 ) .
Kétnyelvű antológia, francia-román, Voix sans frontières, Voci fara hotare . Költőket választotta és fordította Marilena Lica-Masala román újságíró és műfordító. Irodalmi költészet Európa, Franciaország Románia. Éditions L'Harmattan, 2010, 458 P. ( ISBN 978-2-296-12241-3 ) .
Antológia, költői szellemek . Emmanuel Berland költő által kiválasztott és bemutatott szövegek , Editions Hélices , 2009, 39 P. ( ISBN 978-2-911706-39-4 ) .
Bevezető antológia a francia nyelvű Comore-szigeteki költészethez . Carole Beckett által választott szövegek, koll. Levelek az Indiai-óceánról, Éditions L'Harmattan, Párizs 1995, 252 P. ( ISBN 2-7384-2931-9 ) .
A világ költészete Antológia 2020. Tizenöt év költészet máshonnan . Editions du Cygne, Párizs, 2020. ( ISBN 978-2-84924-597-2 )

Folyóiratok

Férfiak vállak nélkül , Cahiers Littéraires, n o 21. tanulmánya Jacques Taurand a gyűjteménye versek, L'Odeur du kóma által Mahamoud M'saidie. Folyóirat szerkesztette Librairie-Galerie Racine, Párizs 2006, 182 P. ( ISBN 2-243-04253-3 )
POEZIA áttekintés. Kétnyelvű: francia-román. Irodalomkritikus, Marius Chelaru és Marilena Lica-Masala újságíró-műfordító által összeállított szövegek . Iasi, Románia, 2010.
Lettres de Lémurie 2. Ebben az áttekintésben Mahamoud M'saidie kilenc verse található, Éditions Dodo vole, Madagaszkár 2019, 173 P. ( ISBN 9791090103498 ) .
Lettres de Lémurie 3. Ebben az áttekintésben Mahamoud M'saidie tíz verse található, Éditions Dodo vole, Madagaszkár 2020, 196 P. ( ISBN 979-10-90103-58-0 )

Újságok

Legelső versei az első Comore-szigeteki országos újságban, az Al Watwan -ban jelentek meg 1986-ban.
Az újságban megjelent cikk, EXPRESSIONS, Les nouvelles de Vénissieux, N ° 611, Október 26 nál nél 2016. november 8a Jean-Charles Lemeunier La Tache Identity , Editions Anibwe, Párizs 2016 című regényéről.
Cikk Mahamoud M'saidie-ról és irodalmi munkájáról a La Gazette des Comores című újságban . Rovatcím, Irodalom, 18 th év-n ° 3010, csütörtöktől2017. szeptember 28. A cikket Ibnou M. Abdou írta alá
Cikk Mahamoud M'saidie-ról és irodalmi munkájáról az Al-Watwan-ban , a Comore-szigetek első újságjában. Rovat, Irodalom, N ° 3270, csütörtök2017. szeptember 28. A cikket Nassila Ben Ali írta alá.
Cikk Mahamoud M'saidie-ról, Salon des mondes creoles, Kabarlire-la Kréolité. www.kabarlire.re / fr. Tétel:2018. március 27, Kabarlire.
Interjú Mahamoud M'saidie-val két darabjáról, a Le polygame de Barbés-ról, majd Les Folles Noires , Editions Acoria, Párizs 2018 az EXPRESSIONS újságban. Hírek a Vénissieux-tól, szerda2018. december 5, 658. sz. Interjú Jean-Charles Lemeunier-vel.
Interjú Mahamoud M'saidie-val a Toi, le guerrier flex , Editions 5 Sens, Geneva, Svájc 2019 című versgyűjteményéről. Interjú Jean-Charles Lemeunier-vel, az EXPRESSIONS újságban. Hírek a Vénissieux-tól, szerda2019. szeptember 25, 676. sz.

Közzétett interjúk

Interjú a Radio Méditerranée-n 2002-ben. Patrice Martin és Christophe Drevet programja: http://www.medi1.com/archives/Ecrivains/Ecrivains.php

Díjak és elismerés

Irodalmi és művészeti díjak :

1986: Az országos versmondó verseny döntőse, tantárgy: "Vanília", szöveg olvasható a Comores Rádió, Moroni , Comore- szigetek stúdióiban .
1987: 2 nd díjat az Plastic Art verseny témája: „Az írástudatlanság elleni harc” által szervezett, a Kulturális Minisztérium, Comore-szigetek. Díjátadó ünnepség a Néppalotában Mohamed Ali ( Modali ) plasztikai művész jelenlétében, aki szintén a zsűri tagja.
2002: 2 nd Díjat a költészet által szervezett versenyen Mediatheque a Nanterre , Franciaország.

Megjegyzések és hivatkozások

Életrajzi oldal az athenaeum.com oldalon .
Doktori értekezés a francia és összehasonlító irodalomból, Jean-Louis Joubert irányításával, University Paris, 2000, 2. évf. 750 p. ( SUDOC katalógus [1] )
Medi1 Radio - A másutt látott francia nyelv - Médi 1
Életrajzi fájl a nigercultures.net oldalon.

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

A Comore-szigetek kultúrája