Malory School
Malory School |
|
Szerző
|
Enid Blyton
|
---|
Ország
|
Egyesült Királyság
|
---|
Kedves
|
Gyerekregények (sorozat)
|
---|
Eredeti verzió |
---|
Nyelv
|
angol
|
---|
Cím
|
Malory Towers
|
---|
Kiadási dátum
|
1946-ban - 1951-es ( 1 st sorozat) 2009 ( 2 E sorozat)
|
---|
francia változat |
---|
Szerkesztő
|
Szekerce
|
---|
Gyűjtemény
|
Rózsaszín könyvespolc
|
---|
Kiadási dátum
|
1971-1975 ( 1 st sorozat) 2012-2014 ( 2 E sorozat)
|
---|
Illustrator
|
Josette Robion Patrice Harispe Peter Liesenborghs Aurélie Neyret
|
---|
Malory School (eredeti címe: Malory Towers , szó szerint: A Malory Towers) egy sor hat gyermek regény írt Enid Blyton - az alkotó a Club of Five - és megjelent az Egyesült Királyságban származó 1946-os , hogy 1951-es , és a Franciaországban 1971 és 1975 között Hachette kiadtaa Bibliothèque rózsagyűjteményben .
2009-ben Pamela Cox író további hat kötetet írt, amelyeket Franciaországban még nem fordítottak le. Az Enid Blyton hat címe 2012-től újból kiadásra kerül Franciaországban, új címek alatt és továbbra is a Bibliothèque rózsa gyűjteményben („A rózsa klasszikusai” szakasz).
Kevésbé ismert, mint az Ötök Klubja , a Malory School akciója egy fiatal lányok számára készült angol panzióban játszódik: minden regény a fiatal diákok aggodalmait mutatja be, a féltékenység, a barátságok és a bentlakásos élet között. A fő hősnő Dolly Rivers, maga Blyton egyes vetületei szerint: „ Enid Blyton azonban még soha nem vette át az emberi karakterek elemzését. És jó okkal: a sorozat hősnője, Dolly Rivers (Darrell Rivers a VO-ban) maga Enid Blyton vetítése, akinek második férjét Darrell Watersnek hívták. "
Francia fordítás és kiadások
A sorozat először francia nyelven jelent meg 1971 és 1975 között. Ahogy az lenni szokott, a korabeli gyermekregények fordításához a szereplők neve szinte minden megváltozott, és a háttér kissé igazodik. Ennek ellenére a Malory iskolát Blyton egyik legeredményesebb művének tekintik.
A sorozat 1993-ban jelent meg újra; ebből az alkalomból csak az ötödik kötetet nevezik át.
2009-ben a szerző Pamela Cox további hat kötetet írt, Franciaországban még nem jelent meg.
Enid Blyton eredeti regényei 2012-től újra megjelennek Franciaországban.
Kiadvány külföldön
A Németországban , ahol a sorozat nagyon népszerű, tizenkét új regények elképzelt és írta Rosemarie von Schach de megjelent néven Enid Blyton. Folytatása az 1 st eredeti sorozat, ezek a regények kapcsolódnak az élet a főszereplők elhagyása után bentlakásos iskolába (házasság, foglalkozás, stb)
Vitatott
Amerikában vita alakult ki Malory fiatal lányai közötti kapcsolat körül. Ennek az ellentmondásnak az eredményeként egyes iskolák inkább eltávolították polcukról a Malory-köteteket, túlságosan hajlandónak tartva őket a homoerotizmus felé.
Karakterek
A Malory karakterek nagy száma megnehezíti a kimerítő idézetet.
Íme néhány főszereplő:
Diákok
- Dolly Rivers (Darrell Rivers a VO-ban), a hősnő. Osztályfőnök, őszinte, intelligens és határozott, minden tulajdonsággal rendelkezik. Nos, majdnem: dührohamai felismerhetetlenné tehetik.
- Felicité Rivers (Felicity Rivers a VO-ban), a Dolly Rivers legfiatalabb nővére.
- Edith Hope (Sally Hope a VO-ban), a legjobb barátja. Természetesen magányos és titokzatos, ő is tudja, hogyan lehet társas, sőt kiterjedt.
- Mary-Lou ( idem a VO-ban), a banda legfiatalabbja. Gyengéd, diszkrét, segítőkész (néha túl sok).
- Geraldine Johns (Alicia Johns a VO-ban), az osztály komikusa, vezetője, pimasz a hoaxok szakembere.
- Brigitte Mary Lacey (Gwendoline Mary Lacey a VO-ban), lusta és beképzelt.
- Irene ( ugyanaz az eredeti változatban), tehetséges matematikában és zenében, de nagyon szédül.
- Bella Morris (Belinda Morris a VO-ban), nagyon tehetséges a rajzban, Irén legjobb barátja és ugyanolyan szédületes, mint ő.
- Dany Turner (Daphne Millicent Turner a VO-ban) Mary-Lou legjobb barátja lesz.
- Muriel Wilson (Ellen Wilson a VO-ban), ösztöndíjas.
- Alexandra, Alex néven ismert, kétértelmű karakter.
Malory School tanárai és munkatársai
-
M én Grayling, a rendező. Megalapításának hírneve miatt célja intelligens és független hallgatók képzése.
-
M én Walter, kövér nővér, aki az északi toronnyal foglalkozik. Beteg gyermekeket kényeztet.
- Miss Potts, matematika professzor (osztály)
- Mam'zelle Rougier, tanár (francia).
- Mam'zelle Dupont, tanár (francia)
- Miss Campton (történet)
- Miss Lindsay (rajz)
- Mr. Young (zene)
Címek listája
Enid Blyton eredeti sorozat
-
Malory Girls lányai (1971)
Eredeti film címe: első kifejezés a malory tornyoknál (1946). Hachette, gyűjtemény: Nouvelle Bibliothèque rose n o 376 keménytáblás, Josette Robion illusztrációi, 188 p. Újrakiadás 1993-ban, Bib. rose n o 1211, puha kötésű, Peter Liesenborghs illusztrációi (
ISBN 2-01-020208-2 ) .
Összegzés: A Malory School valójában nem egy hétköznapi főiskola: az egyenruhák csinosak, a diákok boldognak és kiteljesedőnek tűnnek, a tanároknak pedig humorérzékük van! Az újonc Dolly Rivers el van ragadtatva: soha nem gondolta, hogy a bentlakásos iskolában ennyire érdekes lehet az élet!
-
Mentés a Malory iskolában (1971)
Eredeti film címe: Second Form at Malory Towers (1947). Coll. New Library Pink n o 390, kártya illusztráció Josette Robion, 186 p. Újrakiadás 1993-ban, Bib. rose n o 1212, puha kötésű, Peter Liesenborghs illusztrációi (
ISBN 2-01-020209-0 ) .
Összegzés: A többi internátussal ellentétben a Malory School nagyon szórakoztató események színhelye: az öregdiákok mindenkivel jó trükköket játszanak, ezeket gyorsan utánozzák a hírek. A tanárok sem maradnak el! De egy súlyos esemény felforgatja a főiskola életét: egy fiatal gyakornok veszélyben van ...
-
Ló a Malory iskolában (1972)
Eredeti film címe: Harmadik év a Malory Towersnél (1948). Hachette, koll. Rózsaszín karton könyvespolc, 187 p., Josette Robion illusztrációi. Újrakiadás 1993-ban, Bib. rózsaszínű, rugalmas zsebformátum, Peter Liesenborghs szemlélteti, 220 p. (
ISBN 2-01-020210-4 ) .
Összegzés: Alexandra, egy új diák, lovon érkezett a Malory iskolába! Nem akart elválni kedves állatától. De a fiatal lányok főiskolája nem istálló, és a szegény ló szemmel láthatóan pazarol, és Alexandra attól a naptól fél, amikor meg kell válnia tőle. De a Malory School nem egy bentlakásos iskola, mint a többi: minden lehetséges!
-
Szilveszter a Malory Schoolban (1974)
Eredeti film címe: malory tornyok felső negyedik része (1949). Hachette, koll. Rózsaszín könyvtár, keménykötésű, Josette Robion illusztrációi, 184 p. 1993-ban újrakiadás rugalmas zsebformátumban: Folle Soirée à Malory School címmel, Peter Liesenborghs illusztrációi, 221. o., (
ISBN 2-01-020211-2 ) .
Összegzés: A Malory School diákjai nem szeretik az ünnepeket! Olyan szórakoztató az élet ott, főleg, amikor Dolly, az osztályvezető és Brigitte a medence partiját szervezik. De lehet, hogy rosszul végződik ...
-
Színháztól a Malory iskoláig (1974)
Eredeti filmcím : az ötödikben a malory tornyoknál (1950). Hachette, koll. Rózsaszín karton könyvespolc, Josette Robion illusztrációi, 182. o. Újrakiadás 1993-ban, Bib. rózsa n o 1215, rugalmas zsebformátum, 218 o., (
ISBN 2-01-020212-0 ) .
Összegzés: A Malory School-ban a bentlakók szeretnek trükközni egymással, a hírekkel és még a tanáraikkal is! Színjátékot fognak játszani: apró gondok és nevetésrohamok követik egymást. Kivéve, hogy a tanárok úgy döntöttek, hogy viccet adnak diákjaiknak ...
-
Búcsú a Malory iskolától (1975)
Eredeti film címe: utolsó kifejezés malory tornyoknál (1951). Hachette, koll. Rózsaszín könyvtár, keménytáblás, Patrice Harispe illusztrálta, 182 p. Újrakiadás 1994-ben, Bib. rose n o 1216, puha kötésű, Peter Liesenborghs illusztrációi, 189 p., (
ISBN 2-01-020213-9 ) .
Összegzés: Ez a vizsgaidőszak a Malory School-ban. A tanulmányaik befejezése előtt egy kifejezés maradt, és a hallgatóknak el kell felejteniük a csínyeket és a mulatságokat. De ez nem akadályozza az eseményeket abban, hogy kövessék egymást: Phyllis és Lisa, akik elmenekülnek, Amanda és veszélyes kalandja, Brigitte, aki felismerhetetlenné válik, és Mam'zelle Dupont, a francia tanár, aki minden színt lát!
Ezt a hat kötetet 2012-től új címmel adták ki:
-
Vissza az iskolába (2012)
Eredeti film címe: első kifejezés a malory tornyoknál (1946). Hachette, Bibliothèque rose, tome 01, illusztrálta Aurélie Neyret, 205 p. (
ISBN 978-2-01-203085-5 ) .
Összegzés: A Malory School új bentlakót lát: Dolly Rivers. Első éve mozgalmas lesz: a tanulságok és új bajtársai történetei arra késztetik, hogy villámgyorsan töltse az időt!
Eredeti film címe: második forma a malory tornyoknál (1947). Hachette, Bibliothèque rose, tome 02, illusztrálta Aurélie Neyret, 211 p. (
ISBN 978-2-01-203120-3 ) .
Összegzés: A Malory School második évében Dolly és barátai új diákokat fogadnak, köztük Dany-t és Muriel-t. Megtanulják, hogy nem szabad mindig bízniuk a látszatban ...
Eredeti film címe: Harmadik ciklus a Malory Towersnél (1948). Hachette, Bibliothèque rose, tome 03, illusztrálta Aurélie Neyret, 241 p. (
ISBN 978-2-01-203596-6 ) .
Résumé: Szokatlan deszkás, aki megérkezik a Malory iskolába: ló! Az állat sok problémát fog okozni és sok szenvedélyt fog felkelteni!
Eredeti film címe: malory tornyok felső negyedik része (1949). Hachette, Bibliothèque rose, tome 04, illusztrálta Aurélie Neyret, 217 p., (
ISBN 978-2-01-203609-3 ) .
Összegzés: A tanév közepén Dolly és osztálytársai bulit szándékoznak szervezni a Malory Schoolban ... titokban!
Eredeti filmcím : az ötödikben a malory-tornyoknál (1950). Hachette, Bibliothèque rose, tome 05, illusztrálta Aurélie Neyret, 214 o., (
ISBN 978-2-01-204487-6 ) .
Összegzés: A Malory Schoolban a diákok színdarabot készítettek. Kezdődik a baj, de a kuncogás is! Különösen, hogy ezúttal a tanárok egy jó trükköt szándékoznak játszani tanítványaikkal ...
Eredeti film címe: utolsó kifejezés malory tornyoknál (1951). Hachette, Bibliothèque rose, tome 06, illusztrálta Aurélie Neyret, 204 p. (
ISBN 978-2-01-204753-2 ) .
Összegzés: A Malory Schoolban hamarosan véget ér a tanév. Dolly és barátai keményen dolgoznak a vizsgákon, de soha nem felejtik el szórakozni! De egyik este két diák megszökik az iskolából, és másnap nem jelenik meg újra ...
Alkalmazkodás a televízióhoz
-
2020- jelen: Malory Towers , angol-kanadai sorozat 13 epizódban (a gyártás még folyamatban van).
Megjegyzések és hivatkozások
-
Michel Bosc, „ A Malory iskolai sorozat: gyermekirodalom? "
Források
Lásd is
Regénysorozat a "fiatal lányok internátusa" témában: