Élet-halál játszma

FK Start - Flakelf
A Halálmérkőzés elem szemléltető képe
Jegy a meccsre.
Kontextus
Keltezett 1942. augusztus 9
stádium Zenit Stadion
Elhelyezkedés Kijev , Ukrajna
Bőség 2000 néző
Eredmény
FK Start 5 - 3 Flakelf
Félidő 3 - 1 0

A halálmérkőzés az a becenév, amelyet egy futballmeccs kap , amelyet megtartanak 1942. augusztus 9A kijevi , majd elfoglalták a németek , a FK Start csapat alkotja elsősorban játékosokat Dinamo Kijev és a német csapat Flakelf. A tények valóságán, az ukránok 5–3-as győzelmén túl nagyrészt az 1943-as szovjet propaganda miatt vált legendássá , amely utóbbi fenntartotta azt a történetet, miszerint az ukrán győzteseket a mérkőzés végkimeneteléhez vitték. a Babi Yar-szakadékot, és állítólag ott futball-egyenruhában kivégezték a megalázott németek. Kevesebb Hruscsov majd Brezsnyev , az ukrán túlélők szállít kevesebb gyártott változat, de a szovjet hatóságok folytatják kampány mythification felállításával egy szobor emlékére az ukrán játékos a bejáratnál a Zenit stadion Kijevben 1971-ben, egy stadionban átnevezett Kezdet Stadium  (uk ) 1981-ben Miután a szakítás a Szovjetunió 1991-ben, több ukrán újságírók és történészek cáfolják ezt a legendát mely hőstettekről és zsarolás, amint azt a szuvenír fénykép után a normál focimeccset, és amelyre a tagok mindkét csapat mosolyogni.

Történelem

1941 nyarán a Harmadik Birodalom elindította a Barbarossa hadműveletet , amelyben a németek betörtek a Szovjetunióba , beleértve Kijev városát is .

Kijev inváziója után a szervezett élet látszata támad. Néhány kulturális eseményre (koncertekre, bemutatókra) kerül sor. Abban az időben a  németek által kinevezett új üzemvezetői kenyér, n o 1, Józef Kordić úgy dönt, hogy amatőr futballcsapatot, az FK Startot állítja össze. Ő csatlakozott hat korábbi ukrán játékos a Dinamo Kijev és három Lokomotiv Kijev  (en) (klub feloldjuk a német hatóságok által), aki jött dolgozni a cég - Nyikolaj Troussevich, Mikhail Poutistine, Ivan Kouzmenko, Alekszej Klimenko, Makár Gontcharenko Fjodor Tioutchev , Mihail Szviridovszkij, Vlagyimir Balakine és Pavel Komarov. A csapathoz csatlakozik három volt játékos is, akik a rendőrségen teljesítenek szolgálatot - Lev Goundarev, Alekszandr Tkacsenko, Gueorgui Timofejev, az önkormányzati menza szakácsa, Nyikolaj Korotkikh (volt NKVD- tiszt ), a Jurij Csernega Városi Tanács biztonsági tisztje. két vasúti pályán dolgozó játékos - Mihail Melnik és Vassili Soukharev.

A háború messze nem korlátozza a sporttevékenységet, hanem más szabadidős és szórakoztató tevékenységekhez, például filmekhez és énekléshez is. A birodalmi hatóságok 1942 júniusában hagyták újraindítani a futballbajnokságot, amelyben részt vettek a román, a magyar és a német megszálló erőket képviselő formációk, valamint két helyi csapat, a Rukh, az ukrán nacionalisták emanációja és az FK Start. A megszállási hatóságok a későbbi szovjet propaganda szerint tehát az " árja faj fölényét" akarják megmutatni  a sportban .

Tól 1942. június 7, Az FK Start folytatja hét egymást követő győzelem sorozatát a Ruch (Ukrajna), az Ungarisches Garnisonsmannschaft (Magyarország), a Sport (Ukrajna), az RSG (Reichsbahn Sportgemeinschaft - Németország), az MSG ellen játszva. Wal (Magyarország), GK SZERO (Magyarország). A náci csapatok provokációnak tekintik Adolf Hitler rendszere ellen . A1942. augusztus 6, az FK Start 5-re veri a Flakelf-et (a Luftwaffe repülőembereiből álló csapat ). A megalázott németek visszavágót írnak elő.

FK Start 1942. augusztus 9-én

Az FK Start csapatának összetétele:

mérkőzés

A 1942. augusztus 9Kijevben egy találkozó 45 000 néző előtt áll a legenda szerint az FK Start ellen a Luftwaffe csapatának . A mérkőzést egy Luftwaffe katona bírálja, aki elutasítja az ukránokat, hogy mondják el a fasiszta tisztelgést . A németek megnyitották az eredményt, de egyenlítettek, majd a félidőben 3-1-re vezettek. Végül az FK Start 5-3-ra nyeri a találkozót.

A játék után

A mérkőzés után a német és az ukrán játékosok együtt pózolnak egy fotón.

A 1942. augusztus 9, az FK Start kilenc futballistáját, akik a kijevi kenyérgyárban dolgoznak, letartóztatják (Nyikolaj Troussevics, Mihail Poutistin, Ivan Kouzmenko és Alekseï Klimenko; Makar Gontcharenko, Fjodor Tioutchev, Mihail Sviridovsky, Vladimir Balakin, Pavel Komarov). Letartóztatásuk okait nem határozták meg pontosan. Mihail Szviridovszkij1944. februárszerint a Dynamo Kijev játékosait Georgi Viatchkis volt úszóbajnok, munkatárs, aki vaskereszttel jutalmazza . Viatchkis állítólag arról számolt be, hogy az NKVD struktúráihoz tartoznak . Ezzel magyarázható Vlagyimir Balakine, aki a letartóztatások másnapján szabadult az FC Lokomotiv csapatából. Mihail Melnik és Vassili Soukharev nem aggódik.

Nyikoláj Korotkikhot letartóztatták 1942. szeptember 6. A1942. szeptember 8, Alekszandr Tkacsenkót egy menekülési kísérlet során megölik. Korotkikh NKVD- tisztnek öltözött fotóit fedezzük fel, amelyek megpecsételik a sorsát, megkínozzák és elpusztul a börtönben. A többieket a syretesi koncentrációs táborba szállították, ahol 1943-ban három FK Start-játékost - Nyikolaj Troussevicset, Ivan Kouzmenkót és Alekszej Klimenkót - lelőttek.

A szovjet propaganda birtokolja ezt az eseményt. Legenda állítja, hogy a mérkőzés első felét követően a Harmadik Birodalom katonái belépnek az FK Start öltözőjébe, mondván a játékosoknak, hogy kivégzik őket, ha nem engedik, hogy az ellenfél csapata nyerjen, de a szovjet szellem megfordul. erősebb, mint a halálfélelem.

Megjelent a szovjet sajtóban az első cikk, amelyet a jeles találkozásnak szenteltek 1943. november 17a Kiïvska pravda-ban (Київська правда). Javasoljuk, hogy Léo Cassil fejlessze ezt a témát, de ismeretlen okokból elutasítja. Sebaj, 1944-ben, a Transbaikalian első újság Na boevom postou (На боевом посту) közzétett, a soros formában, a novella Dinamovtsy (Динамовцы) írta Aleksandr Borchtchagovski, amely bemutatta a játékosok, mint a hősök ellenállás. . Ugyanez Borchtchagovski augusztus-1946. szeptemberPublikálja a lapban Stalinskoe plemia (Сталинское племя) az új Death Match szentelt ugyanebben a témában. Az egyik verzió szerint a szerző a náciellenes küzdelem szereplőivé alakításával igyekezett megkímélni őket az elkerülhetetlen büntetőeljárástól az ellenséggel való együttműködés miatt, mert így értelmezhető egy sporttalálkozó.

A háború után, a film harmadik Half által Jevgenyij Karelov (1962) és a Deux hal-temps en enfer (1962) által Fábri Zoltán konszolidálja a forgatókönyv a kollektív emlékezetben a szovjetek.

A Szovjetunió felbomlása után

Andrej Malioukov 2012- es Match című filmje , amelynek finanszírozásának nagy részét az orosz kormány kapta, nem kérdőjelezi meg a futballisták hősiességét. De ami megkülönbözteti a korábbi produkcióktól, az az ukránok többségének a nácik kollaboránsaként és szimpatizánsaként való ábrázolása. Az ukránok felháborodva reagáltak az ilyen képviseletekre.

Franciaországban Laurent Binet író HHhH (2010) című regényében és Pierre-Louis Basse volt sportújságíró a Gagner à dying (2012) című regényében felveszi a szovjetek által kovácsolt legendát, a halálveszély esetét. a szovjet csapat győzelmének.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) Jere Longman és Andrew W. Lehren "A második világháború labdarúgó mérkőzés Echoes Through Time", június 23, 2012 A The New York Times
  2. Paul DIETSCHY , története labdarúgás , Perrin,2010, P.  233
  3. Regis Gente, Nicolas Jallot , Futbol. Sztálin kerek léggömbje Putyinig, Allary kiadások,2018, P.  121
  4. David Thomas, az ukrán ellenállás 1942-es futballmeccs-szimbóluma , 2014. július 27
  5. Paul DIETSCHY , „A labdarúgás és a totális háború: az esetben a második világháború” , a Yvan Gastaut , Stéphane Mourlane, futball a társadalomban. Népszerű kultúra 1914-1998 , Egyébként,2006, P.  159.
  6. Mickaël Correia, a futball népszerű története , La Découverte,2020, P.  84.
  7. (ru) Дмитрий Скворцов, „На Украине снова запрещают российский фильм. Теперь “Матч” ”, 2012.04.06. az echo.msk.ru oldalon
  8. Jonathan Wilson, „A haláleset mítoszai és a fekete sas rejtélye”, The Guardian, 2008. március 11 .
  9. "1942: A" Death Match "", az Euronews oldalán, 2012. május 22
  10. (in) Sheldon Anderson, a politika és a kultúra modern sport , Lexington Books,2015( ISBN  9781498517966 , online olvasás ) , p.  108.
  11. (ru) Георгий Олтаржевский, Петр Каменченко, „Голы жизни и смерти. Как играли в футбол в блокадном Ленинграде и захваченном немцами Киеве ”, 2018.24. a lenta.ru oldalon
  12. (in) Stephen Glynn, a British Film Football Springer2018( ISBN  9783319777276 , online olvasás ) , p.  91
  13. (in) James Marson '' Death Match „: Miért a náci korszak foci Movie Making haragszik Ukrajna„május 31, 2012 az time.com
  14. Laurent Binet, „Kijev 1942: a halálmérkőzés”, 2012.04.15. a Marianne

11. "A halálmérkőzés legendája, az Érzékeny ügyek (Fabrice Drouel) https://www.franceinter.fr/emissions/affaires-sensibles/affaires-sensibles-03-mars-2021

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek