| Születés | 1948 |
|---|---|
| Állampolgárság | Francia |
| Kiképzés | Országos Információs és Könyvtártudományi Iskola (ig)1976) |
| Tevékenység | Konzervatív |
Michel Garel , Georges Garel fia, 1948-ban született francia kurátor és a héber kéziratok elismert szakembere, ezen a területen számos mű (cikk, fordítás, kiállítás, katalógus ...) szerzője. Az ő neve volt ismert a nagyközönség számára az alkalomból a lopás esetében a kézzel írott könyvek a National Library of France , ahol ő volt kurátora a kéziratokban részleg, és ami az őt elítélte a francia bíróságok.
Először lépett a külső a verseny Nemzeti Iskola könyvtáros , ki jön 46 -én (az azonos osztályú Claude Jolly , Dominique AROT és Patrick Bazin ). Már héber kéziratokra szakosodott, tanulmányi értekezése A kolofón a középkori héber kódexben címet viseli .
Amikor 1976-ban elhagyta az iskolát, a Francia Nemzeti Könyvtárba (BNF) osztották be , ahol a kéziratok osztályának héber gyűjteményéért volt felelős attól az időponttól kezdve, amíg a bírósági ítéletét követően a közszolgálatból el nem távolították. Akkor fő kurátor volt.
Michel Garel a héber kéziratok specialistája. 1992-ben megkapta a Vasari-díjat a legjobb kiállítási katalógusért a D'a main forte katalógusért, amelyet a BNF-ben rendeztek 1991-ben.
Számos cikkének és könyvének a szerzője a szakterületén, valamint az ókori könyv szélesebb körében, a héber szövegek fordításainak és kommentárjainak szerzője, valamint a BNF-ben töltött hosszú pályafutása alatt konferenciák és kiállítások szervezője volt a kéziratos könyv körül. .
Az ókori héber nyomtatványok eltűnését, számos egyéb lopás mellett, a BNF is megjegyzi. Mivel a gyanú Michel Garelre esett, ez utóbbit letartóztatták 2004. július 29A munkahelyén a dandár elnyomásának banditizmus eljárva keretében a megkeresést jutalék a vizsgálóbíró Nathalie Turquey: azzal vádolják a lopás 147 kötetek (145 nyomtatott, két kézirat). Feleségét, a világ egyik legjobb kopt kéziratos szakemberét bűnrészességgel és rejtegetéssel vádolják. A fellebbezési eljárás végén felmentették.
Végül az ügyészség csak egyetlen kézirat, a héber 52 (H.52) lopását tartja fenn, amelynek Michel Garel jóhiszeműen aláírta az exportutalványt, és amelyet eladnak 2000. május 19A Christie New York között levéltárak vonatkozó története az Egyesült Államokban. Egy Los Angeles-i vevő körülbelül 300 000 dollárért vette meg.
A vád főként David Sofer úr, Londonban letelepedett izraeli üzletemberek, műtárgyak és régiségek kereskedője és gyűjtője tanúvallomásán alapul, akiknek Garel úr eladta a H.52 kéziratot. Mr. Sofer ezt követően aukción és jóhiszeműen eladta ezt a kéziratot Christie's-en . Kénes hírneve (a férfinak gondjai voltak az izraeli és az amerikai igazságszolgáltatási rendszerrel, még egy ideig börtönben töltött) és az a tény, hogy ügyvédnél tett vallomást, írásbeli vallomását a bírák elfogadhatónak tekintették.
A vád is alapul bizonysága Malakiás Beit-Arie professzor codicology és paleográfia a Hebrew University of Jerusalem , aki 2004-ben azonosítja a BNF kézirat Dávid Szófer bemutatott neki ellenőrzésre néhány évvel korábban, de „ő akkor nem ismerte fel. Maga Beit-Arié, mint a világ világhírű szakértője írta 2000-ben és Christie's kérésére a H.52-es értékesítési katalógus utasításait, amelyeket akkor még nem ismert .
Michel Garelt elítélik 2006. március 102 év börtön felfüggesztéssel és 400 000 dollár kártérítéssel. Michel Garel, aki ártatlanságát állítja és azt hiszi, hogy ő a BnF-ben elkövetett számos további lopás bűnbakja, fellebbezett.
A büntetést a fellebbezéskor növelik 2007. január 26, ahol 3 év börtönre ítélik, amely magában foglalja a 15 hónapos határidőt és 75 000 euró pénzbírságot (azaz az összes pénzügyi ítéletet 600 000 euró felett). 7 hónapot töltött börtönben Fleury-Mérogisban . 2008-ban érvényesíthették közalkalmazotti nyugdíjjogosultságait.