2. induló ajánlat

2. induló ajánlat Kulcsadatok

Quebeci cím	Parázsló lövés 2: Az orgyilkosok bálja
Eredeti cím	Smokin 'Ászok 2: Orgyilkosok bálja
Termelés	PJ Pesce
Forgatókönyv	Olatunde Osunsanmi Olumide Odebunmi P.J. Pesce Tom Abrams
Gyártó vállalatok	Mindig Split Aces Productions Universal Pictures
Szülőföld	Kanada Egyesült Államok
Kedves	vígjáték a cselekvési
Időtartam	86 perc
Kijárat	2010

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

2. licit vagy parázsló fújás: A Le bal des Assassins au Québec ( Smokin 'Ászok 2: Orgyilkosok bálja )PJ Pesce amerikai - kanadai film , amelyet közvetlenül videóban adtak le 2010-ben . Ez egy előzmény, hogy a film beállítása Ár Rendezte : Joe Carnahan és megjelent 2006 .

Szinopszis

Walter Weed szerény FBI- ügynök , aki ritkán hagyja el irodáját. Egészen addig a napig, amíg felfedezzük, hogy egy cselekményt szerveznek megölésére. Sok gyilkost ezután a sarkára küldenek, mert hatalmas bónusz forog kockán ...

Műszaki lap

• Eredeti cím: Smokin 'Aces 2: Assassins' Ball
• Francia cím: 2-es induló ajánlat
• Kvebeki cím: Parázsló csapás 2: Az orgyilkosok bálja
• Rendező: PJ Pesce
• Forgatókönyv: Olatunde Osunsanmi, Olumide Odebunmi, PJ Pesce, Tom Abrams, a szereplők és Joe Carnahan története alapján
• Művészeti vezető: Anneke Van Oort
• Készletek: Chris August
• Jelmez: Kerry Weinrauch
• Fotó: David Geddes
• Szerkesztés: Angela M. Catanzaro
• Zene: Tim Jones
• Producerek: Mike Elliott, Joe Carnahan (küldött) , Greg Holstein (munkatárs)
• A forgatás helyszínei: Vancouver és Coquitlam , Kanada
• Gyártócégek: Always Split Aces Productions, Universal Pictures
• Forgalmazás: Universal Pictures
• Eredeti nyelv: angol
• Származási ország: Kanada , Egyesült Államok
• Műfaj: vígjáték a cselekvési
• Hossz: 86 perc, 88 perc (cenzúrázott változat)
• Kiadási dátum : 2010. január 19

 Hacsak másképp nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az Allociné és az IMDb adatbázis megerősítheti .

terjesztés

• Tom Berenger ( VF  : Hervé Jolly  ; VQ  : Hubert Gagnon )  : Walter Weed
• Clayne Crawford ( VF  : Fabien Jacquelin  ; VQ  : Martin Watier )  : Baker ügynök
• Tommy Flanagan ( VQ  : Sylvain Hétu )  : Lazlo Korom
• Maury Sterling ( VF  : Patrick Laplace  ; VQ  : Hugolin Chevrette )  : Lester Tremor
• Martha Higareda  : Ariella Martinez
• Christopher Michael Holley  (en) ( VF  : Jean-Paul Pitolin; VQ  : François L'Écuyer )  : Malcom Little
• Ernie Hudson ( VF  : Daniel Beretta  ; VQ  : Guy Nadon )  : Anthony Vejar
• Michael Parks ( VF  : Antoine Tomé  ; VQ  : Aubert Pallascio )  : Fritz Tremor
• Őszi Reeser ( VF  : Fily Keita  ; VQ  : Pascale Montreuil )  : Kaitlin "AK-47" remegés
• Vinnie Jones ( VF  : Guillaume Orsat  ; VQ  : Patrick Chouinard)  : McTeague
• Hrothgar Mathews  : Redstone ügynök
• Jared Keeso  (en) ( VF  : Benjamin Gasquet )  : Nicholas ügynök
• Jason Schombing ( VF  : Marc Saez )  : Abrego ügynök
• David Richmond-Peck  (en) ( VQ  : Philippe Martin )  : Dominic Dumare ügynök
• Grant Elliott  : Partch ügynök
• C. Ernst Harth  (en) ( VQ  : Thiéry Dubé)  : Baby Boy remegés
• Fred Henderson  (in)  : Hal Leuco
• Peter Benson ( VQ  : Benoit Éthier )  : Marty Mecklen
• Kirsten Robek  : Jenny Lee
• Sonja Bennett  (en) ( VQ  : Catherine Bonneau )  : Jules Scott
• Keegan Connor Tracy ( VF  : Léa Gabrièle  ; VQ  : Ariane-Li Simard-Côté )  : Vicky

 Forrás és jelmagyarázat  : francia változat ( VF ) az RS Doublage-on  Forrás és jelmagyarázat  : Quebeci verzió ( VQ ) a Doublage.qc.ca oldalon

Megjegyzések és hivatkozások

1. "  francia szinkronlap  " , az RS Doublage-en (megtekintés : 2013. december 21. )
2. "  Quebeci szinkronizáló lap  " , a Doublage Quebec-en (megtekintve : 2014. október 19. )

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

• Ár
• Egy mű folytatása
• Prequel
• Videofilm

Külső linkek

• (en) 2. ár az internetes filmadatbázisban
• 2. kezdő licit az Allociné-n