Halál a paradicsomban

Halál a paradicsomban
Doctor Who epizód
Eredeti cím	Halál a mennyben
Epizód száma	8. évad 12. rész
Termelés	Rachel Talalay
Forgatókönyv	Steven moffat
Időtartam	57 perc
Diffúzió	2014. november 8a BBC One-on 2015. április 17A France 4
Karakterek	Orvos: 12 th társak: Clara Oswald
Kronológia
A nekroszféra Édes éjszaka
Epizódok listája

Halál a paradicsomban ( Death in Mennyország ) a tizenkettedik és utolsó epizód a nyolcadik évad második sorozatában televíziós sorozat brit sci-fi Doctor Who , sugárzott BBC One on 2014. november 8.

terjesztés

• Peter Capaldi  : Az orvos
• Jenna Coleman  : Clara Oswald
• Samuel Anderson  : Danny Pink
• Michelle Gomez: Missy
• Jemma Redgrave: Kate Stewart
• Ingrid Oliver: Osgood
• Sanjeev Bhaskar  : Ahmed ezredes
• James Pearse: Graham
• Antonio Bourouphael: Fiú
• Shane Keogh-Grenada: Tinédzser
• Katie Bignell: Tinédzser
• Jeremiah Krage: Cyberman
• Nicholas Briggs: A kibernetikusok hangjai
• Nick Frost  : Mikulás

francia változat

• Francia változat - Szinkronizáló testvérek
• Adaptáció - Olivier Lipps és Rodolph Freytt
• Művészi irány - David Macaluso
• Termelési vezető - Jennifer Harvey
• Keverés - Marc Lacroix

Hangjával

• Marielle Ostrowski - Clara
• Philippe Résimont - az orvos
• Romain Barbieux - Seb
• Vincent Dussaiwoir - Dalek
• Stéphane Excorier - Stewart
• Jacqueline Ghaye - Missy
• Frédéric Meaux - Ahmed ezredes
• Valérie Muzzi - Osgood
• Frédéric Nyssen - Danny
• Marc Weiss - A tizenegyedik orvos (cameo)

összefoglaló

Missy parancsára az emberi halottak testéből létrehozott kibernetikusok betörtek az egész Föld fővárosába. Az események elárasztják, a Doktor látja, hogy az UNIT leszáll, és Kate Stewart átveszi az irányítást a helyzet felett, mielőtt a Doktort és Missyt drogozza.

Clara, még mindig a Szent Pál-székesegyházban, orvosként jelentkezik, és megpróbálja megtéveszteni a kiberembereket, amikor egy titokzatos kiberember nem engedelmeskedik a parancsoknak és megmenti.

A Doktor repülőgépen ébred, és a Föld elnökének találja magát az UNIT által egy idegen invázió esetén bevezetett biztonsági protokollnak köszönhetően. Azt is felfedezi, hogy egy hatalmas, virágporral megterhelt felhő terjed a Földön.

Clara egy temetőben ébred és rájön, hogy Danny, vagy inkább holtteste Cyberman lett, és arra kéri, kapcsolja ki az érzelmeit, nehogy átélje, min megy keresztül. Clara a TARDIS telefonon keresztül hívja az orvost, még mindig a repülőgép fedélzetén, ahol megpróbálja kitalálni Missy terveit, akinek sikerül kiszabadulnia, és egyesével elkezdi ölni az utasokat, mielőtt feltörné a repülőgépet, amely felrobban. A Doktor a TARDIS-nak köszönhetően elkészíti és megérkezik a temetőbe, amikor Clara épp el akarja kapcsolni Danny érzelmeit. A Doktor ellenzi, és elmagyarázza Danny-nek, hogy mindent elpusztít az útjában, beleértve azt is, akit szeret.

De a Doktornak tudnia kell, hogy mit fog csinálni a felhő, ezért Danny érzelmeit ki kell kapcsolni, hogy hozzáférhessen a Cybermen hálózatához. Clara búcsúzik tőle és tönkreteszi érzelmeit.

Missy megérkezik, és felajánlja a Doktornak: irányítja Cybermen seregét a szolgálatában, amely lehetővé teszi, hogy megmentsen mindazokat, akiket nem menthetett volna meg, mivel jó ember. Megmagyarázza neki, hogy nem különböznek egymástól annyira, hogy megpróbálja megtalálni a barátját, és egy kis táncra készteti a számítógépes embereket.

A doktor e beszéd után végül rájön, hogy Danny nem engedelmeskedik Missy parancsának: ez utóbbi elmegy, miután a doktor odaadta neki a karkötőt, amely lehetővé tette számára, hogy irányítsa a számítógépes embereket, elpárologtassa a felhőt azzal, hogy felrobbantja magát, ugyanúgy, mint az összes Kiberemberek. Missy felismerte vereségét, és megadta a doktor Gallifrey koordinátáit, amelyekből kiderült, hogy Gallifrey visszatért a helyére.

Clara, aki felvette Missy fegyverét, meg akarja ölni, de a Doktor megakadályozza, hogy megcsinálja, és maga is megcsinálja, amikor egy Cyberman, amely Lethbridge-Stewart dandár lelkét tartalmazza, megöli. lánya, Kate Stewart. A Föld megmenekült.

Két héttel később Clara meghallja Danny hangját, és elmondja neki, hogy a karkötő lehetővé teszi az utazást a holtak és az élők birodalma között, de egyetlen egyszemélyes utazásra; úgy dönt, hogy visszahozza azt a fiatal fiút, akit véletlenül megölt a háború alatt. Clara újra találkozik a Doktorral. Anélkül, hogy hagyta volna előbb beszélni, elmondja neki, hogy megérti, hogy Danny-vel új életet kell élnie, és hogy elhagyja őt. De megnyugtatja, megtalálta Gallifreyt, és már nincs egyedül. Clara megerősíti a szavait, elrejtve előle, hogy Danny nem tért vissza. A Doktor is hazudik neki, mert Gallifrey valójában nincs ott, ahol Missy mondta neki. A két barát utolsó öleléssel választja el hazugságait.

Folytonosság

• Osgood magyarázza, hogy van egy fájlt a mester , és megemlíti az ő hivatali ideje a miniszterelnök „  Que tapent les karikák  ” (2008). Továbbá az orvos úgy véli, hogy az UNIT repülőgép elviszi őt a Valiantba, a hajóra, ahol ugyanaz az epizód zajlik.
• Miután Clara elmagyarázza, hogy ő az orvos, a kreditek felcserélik Jenna Coleman és Peter Capaldi nevét, és Jenna Coleman szemét mutatják Capaldi helyett, hogy kiderüljön, hogy Clara valóban a doktor.
• Annak bizonyítására, hogy ő az orvos, azt állítja, hogy négyszer volt házas; Ezért, állítólag a nagyanyja Susan Foreman (”  földöntúli Child  "), Marilyn Monroe ("  The Phantom of Christmas Past  ") River Song ("  The Wedding of River Song  "), és I. Erzsébet ("  Le Jour a Orvos  ”); és azt is állítja, hogy feltételezik, hogy minden gyermeke eltűnt, kivéve Jennyt, genetikai lányát, aki a " The Doctor's Daughter  " -ben született  .
• Osgood visel egy pár Converse és a csokornyakkendő, mint tisztelgés a 10 th és 11 -én orvosok találkozott a „  doktor napja  ”. Azt is mondja, hogy a "csokornyakkendő klassz". „A trükk 11 -én doktor.
• A Cyberman feje, amelyet Kate a földre dob, a " The Invasion  " (1968) epizódból származik,  amelyben először szerepelt az UNIT . Ezenkívül a jelenet, amikor a Cybermensek leereszkednek a lépcsőn a Szent Pál-székesegyház elé, szinte azonos borítója ennek a klasszikus epizódnak. Hasonló Cyberman fej is látható a kijelzőn a Henry van Statten bunker, hogy a 9 -én  doktor látogatások „  Dalek  ”.
• Missy kiderül, hogy ő az a nő, aki Clarának adta a TARDIS- számot a " Locked Up  " kezdetén,  és egy újsághirdetés elhelyezésével tartotta őket össze a "  Freediving  " -ban.
• Amikor Missy felajánlja a doktornőnek a kiberhadsereg irányítását, láthatunk visszaemlékezéseket a "  Dalek hasában  " (az orvos megkérdezi Clarától, hogy jó ember-e, Rusty a doktor lelkét olvassa), az "  Őrzőtől  " (Danny gúnyolódik Az orvos tiszt karaktere) és a „  Robot az erdőben  ” (az orvos kijelenti, hogy nem Robin Hood hőse ).
• Gallifrey koordinátái, amelyeket Missy megad a doktornak, mondván, hogy a bolygó visszatért eredeti helyére, a Full Circle-ben szerepelnek .

Termelés

A "Halál a mennyben" forgatókönyvére került sor 2014. június 12 és a forgatás kezdete tovább kezdődött Június 16a " Necrosphere  " -jével egy időben  . Az UNIT rohamjelenetét az előző rész utolsó jelenete előtt forgatták. A forgatás befejeződöttJúnius 21. Az UNIT által használt repülőgép a Vlagyivosztok Avia egyik Airbus A320-as gépe .

Diffúzió

A Franciaországban , az epizód adásba2015. április 17a 21  h  40 a France 4 követte 474.000 nézők vagy 2,1% -os piaci részesedést.

Hivatkozások

1. "  Doctor Who, 8. sorozat, Death in Heaven - Death in Heaven: Fact File  " , Doctor Who , BBC ,2014. november 8(megtekintés : 2014. november 9. )
2. "  Death in Heaven Review (2. rész): Kérdések, kérdések / Doctor Who TV  " , a Doctor Who TV-n ,2014. november 11(megtekintés : 2020. szeptember 15. ) .
3. Doctor Who: a 8. évad döntőjének közönségrekordja a France 4-en a toutelatele.com oldalon . Hozzáférés: 2015. április 18.

Külső linkek

• (en) Halál a mennyben az internetes filmadatbázison