Ngaio mocsár

Ngaio Marsh 1935 körül
, Henry Herbert Clifford fényképe Kulcsadatok

Születési név	Edith Ngaio Marsh
Születés	1895. április 23 Christchurch , Canterbury , Új-Zéland
Halál	1982. február 18 Christchurch , Canterbury , Új-Zéland
Elsődleges tevékenység	Regényíró , dramaturg
Díjak	Nagy Mester Díj 1978

Szerző

Írási nyelv	brit angol
Műfajok	Detektív történet , színház

Ngaio Marsh , született 1895. április 23 A Christchurch , a régióban Canterbury (Új-Zéland), és meghalt, ugyanabban a városban a 1982. február 18 Van egy drámaíró, író Új-Zéland a detektív regények .

Életrajz

Szülei Ngaio keresztnevet adnak neki, ami maori nyelven azt jelenti, hogy "fény a fákon" .

Képzőművészeti diplomát szerzett a szülővárosában, Christchurchben, a Canterbury Egyetemen 1920-ban , színész szüleihez hasonlóan vonzónak érezte magát a színházba. 1920 és 1923 között számos turnén vett részt Új-Zélandon és Ausztráliában . Különösen érzékeny a párbeszéd művészetére és a játék illúziójának technikájára, amelyet számos alkalommal fog használni detektív fikcióiban. Hasonlóképpen, a szereplők pszichológiai evolúciója és sűrűsége, valamint a cselekmény idő- és helyegységeinek megfigyelése olyan színházi hatásoknak köszönhető, amelyek megkülönböztető jelleget kölcsönöznek Ngaio Marsh művészetének.

1928-ban Angliába ment, és felfedezett egy olyan társaságot, amely annyira megtetszett neki, hogy történetének nagy részévé tette. 1932- ben jelentette meg első detektív regényét, az Ön gyilkosságában való segítséget kérnek… címmel , amelyben visszatérő hősét, Roderick Alleyn skót udvari felügyelőt láthatja . A sorozat címeinek klasszikus intrikái nagyon gyakran egy olyan struktúrához folyamodnak, ahol "a bűncselekmény csak a második részben következik be nagyon részletes portrék után a főszereplők pszichológiai szintjén" .

Annak ellenére, hogy nagy sikert aratott a harminckét vizsgálatok kedvenc hőse, Ngaio Marsh nem fordult el a színházi világ, és maradt egész életében a termelő játszik és tanár dráma . Az új-zélandi Shakespeare Company alapítója, 1966- ban elnyerte a Brit Birodalom Rendjének parancsnoki fokozatát .

A 1978 , az Association of Rejtély Writers of America oda neki a Grand Master Award Életmű.

alkotás

Regények

Roderick Alleyn sorozat

Egy ember holtan (1934)Megjelent franciául, és azért imádkoznak, hogy segítsen ... meggyilkolásában , Párizs, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 1, 1984; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 1, 1988; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. " Nagy Detektívek " n o 2592 1995
Belépés egy gyilkosba (1935)Megjelent franciául és az orgyilkos belépett ... címmel , Párizs, Presses de la Cité, 1946 Megjelent franciául új fordításban L'Assassin entre en scène címmel , Párizs, Édimail, coll. "Éjszakai" N O 2, 1984; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 2, 1988; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 2533 1994
Az idősek gyilkossága (1935)Megjelent francia nyelven La Clinique du Crime címmel , Paris, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 3, 1984; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 3, 1989; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 2562 1994
Halál az extázisban (1936)Megjelent francia nyelven Initiation à la mort címmel , Párizs, Éditions des Deux Mondes, coll. " Hand piros " n o 11, 1951 Megjelent franciául új fordításban Mort en ecstase címmel , Paris, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 4, 1984; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 4, 1989; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy nyomozók", n ° 2620, 1995
Vintage gyilkosság (1937)Megjelent francia nyelven Mort au champagne címmel , Párizs, Presses de la Cité, 1948; Párizs újbóli kiadása, Presses de la Cité, koll. " A rejtély " n o 31 1950; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 3736, 2004
Művészek a bűnözésben (1938)Megjelent francia nyelven Du sang sur la palette címmel , Párizs, Presses de la Cité, 1948 Megjelent franciául új fordításban A művész valódi bűne címmel , Párizs, Édimail, coll. "Éjszakai" N o 5, 1984; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" N o 5, 1989; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 2636 1995
Halál fehér nyakkendőben (1938)Megjelent francia nyelven La Mort en gloves blancs címmel , Párizs, Édimail, coll. "Éjszaka", t n o , 1985; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 6, 1989; ugyanezen fordítás újrakiadása La Mort en habit noir címmel , Párizs, 18/18., coll. "Nagy Detektívek" n o 2483, 1994; újrakiadás, Párizs, Franciaország-Loisir, 1999
Overture to Death (1939)Megjelent francia nyelven Prélude mortel címmel , Párizs, Presses de la Cité, 1946 Megjelent francia nyelven A csapda Miss C. számára , Párizs, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 7 1985; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 7, 1989; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy nyomozók", n ° 2669, 1995
Halál a bárban (1940)Megjelent francia nyelven Le Bar de la mort címmel , Párizs, Éditions des Deux Mondes, coll. "Red Hand" N o 5 1950. Megjelent franciául új fordításban Au jeu de la mort címmel , Párizs, Édimail, coll. "Éjszakai" N o 8 1985; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" N o 8, 1989; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 2482, 1994; újrakiadás, Párizs, Franciaország-Loisir, 1999
Lámpák elszenvedése vagy egy társ halála [USA] (1941)Megjelent francia nyelven La Poupée de wax címmel , Párizs, Presses de la Cité, 1946 Megjelent franciául egy másik fordításban Descente fatale címmel , Paris, Presses de la Cité, coll. "Brit" n o 25, 1991; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 2884 1997
A halál és a táncoló lábas (1942)Megjelent francia nyelven Le Valet dansant címmel , Párizs, Presses de la Cité, 1947; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "A rejtélyes" n o 27 1950 Megjelent franciául egy másik fordításban La Mort en ambuscade címmel , Paris, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 10, 1985 újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 10, 1989; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 2717 1996
Színséma (1943)Megjelent francia nyelven Cauchemar à Waiatatapu címmel , Párizs, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 9 1985; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" N O 9, 1989; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy nyomozók", n: o 3080, 1999
Meghalt a gyapjúban (1945)Megjelent franciául Morte dans la lait címmel , Párizs, Presses de la Cité, 1945; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. Cosmopolis, 1946 Megjelent franciául egy másik fordításban Un linceul de Laine címmel , Párizs, Presses de la Cité, coll. "Brit" n o 27, 1991; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy nyomozók", n ° 3285, 2001
Végső függöny (1947)Megjelent francia nyelven Le Portrait désiguré címmel , Paris, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 14, 1986; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" N O 12, 1989; ugyanazon fordítás újbóli kiadása Le rideau tomb címmel , Párizs, 10/18, coll. "Nagy Detektívek" n o 2507 1994
Swing testvér hinta vagy koszorú a Rivera számára [USA] (1949)
Éjszaka vagy éjszaka a Vulkánnál [USA] (1951)Megjelent franciául Meurtre en coulisses címmel , Paris, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 12, 1986; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 11, 1989; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 2741 1996
Spinsterek a Jeopardy-ban vagy a halál menyasszonya (USA) (1954)Megjelent francia nyelven Le Château des maléfices címmel , Párizs, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 18, 1986; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o a 14, 1990; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 3778, 2005
Igazságmérleg (1955)Megjelent francia nyelven L'Empreinte de la Justice címmel , Párizs, Presses de la Cité, coll. "Brit" n o 19, 1990; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 3005 1998
A fejével vagy a bolond halálával [USA] (1957)
Ének a lepelben (1959)Megjelent francia nyelven L'Assassin aux fleurs címmel , Párizs, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 16, 1986; újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 13, 1990; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy detektívek", n: o 2685, 1995
Hamis illat (1960)Megjelent francia nyelven Parfum trompeur címmel , Párizs, Presses de la Cité, coll. "Brit" n o 17, 1990; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 2938, 1998
Kéz a kesztyűben (1962)Megjelent francia nyelven Le Gant maudit címmel , Paris, Édimail, coll. "Éjszakai" n o 20, 1986 újrakiadás, Párizs, Presses de la Cité, koll. "Brit" n o 15, 1990; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 3320, 2001
Holt víz (1964)Megjelent francia nyelven La Source de tout mal címmel , Párizs, Opta, koll. „Rendészeti irodalom”, 1976; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy Detektívek" n o 3206, 2000
Halál a delfinnél vagy a gyilkos delfin [USA] (1967)Megjelent francia nyelven Coup de théâtre au Dauphin címmel , Párizs, 18/18., Koll. "Nagy Detektívek" n o 3449, 2002
Constables tengelykapcsolója (1968)Megjelent francia nyelven Croisière mortelle címmel , Párizs, 10/18, coll. "Nagy Detektívek" n o 2761 1996
Amikor Rómában (1970)Megjelent francia nyelven Comme à Rome , Paris, 10/18, coll. "Nagy Detektívek" n o 2791 1996
Kötött talmi (1972)Megjelent francia nyelven Le Cercueil de Noël címmel , Párizs, Presses de la Cité, coll. "Brit" n o 16, 1990; újrakiadás, Paris, 10/18, Grands DETECTIVES n o 2837 1997
Fekete, ahogy festették (1974)
Utolsó árok (1977)
Súlyos hiba (1978)Megjelent franciául Affaire à bury címmel , Párizs, Fleuve noir, coll. "A rendőrség Irodalom" n o 10, 1983; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy detektívek", n ° 3235, 2000
Photo Finish (1980)Megjelent franciául Photo adieu címmel , Párizs, Presses de la Cité, coll. "Brit" n o 23, 1991; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy detektívek", n ° 3111, 1999
Világos megvastagodások (1982)Megjelent franciául Une Couronne de sang címmel , Paris, Presses de la Cité, coll. "Brit" n o 21, 1990; újrakiadás, Párizs, 18/18., koll. "Nagy nyomozók", n ° 3213, 2000

Új

Roderick Alleyn sorozat

Gyilkosság karácsonykor (1934), szintén megjelent Halál az éterben címmel 1936-banMegjelent franciául Départ en musique címmel , Párizs, Opta, Mystère Magazine n o 32, 1950. szeptember
Megtalálhatom a kiutat (1946)Megjelent francia nyelven Le drame se jouait behind címmel , Párizs, Opta, Mystère Magazine n o 5, 1948. május Megjelent franciául egy másik fordításban Je connais le chemin címmel , a Les Reines du Criminal antológiában , Párizs, Presses de la Cité, 2002; újrakiadás, Párizs, Pocket n o 12345, 2006
Fejezet és vers: A kis copplestone-rejtély (1973)

Egyéb hírek

Az idézett ábra (1927)
Gyilkosság karácsonykor (1934)
Holdfény (1936)
A kéz a homokban (1953)
Howard keze (1954)
Szegény fiúm (1959)
Az Ámor tükör (1972)
Bolond a pénzről (1974)
Gonosz máj (1975), novella a Crown Court (tévésorozat) epizódjának forgatókönyvéből ( fr )
Morepork (1979)

Novellagyűjtemény

Death on the Air és társai történetek (1994), posztumuszan megjelent antológia

Színház

Kis házhoz kötött (1922)
Kilép Sir Derekből (1935), Henry Jellett-kel együttműködve
Surfeit of Lampreys (1950), a homonim regény színpadi adaptációja
A Wyvern és egyszarvú (1955)
Hamis illat (1961), a homonim regény színpadi adaptációja
Édes Mr. Shakespeare (1976), Jonathan Elsommal együttműködve

Önéletrajz

Black Beech and Honeydew (1965), 1981-ben átdolgozott és bővített önéletrajz

Egyéb kiadványok

Új-Zéland (1942), RM Burdonnal együttműködve
A játék felé: Megjegyzés a játék gyártásáról (1946)
Play produkció (1948)
Új-Zéland: A nemzet mai könyve (1964)
Fekete bükk és heneydew (1965)
Éneklő föld (1974)

Díjak és elismerés

1948: OBE a színházi szolgálatokért NZ-ben.
1962: a Canterbury Egyetem kitüntette a doktori címet .
1966: a Brit Birodalom Rendjének parancsnoka az NZ színházának nyújtott szolgálatokért.
1978: Grand Master Award életműért.
2015: Marsh-t egy google doodle- lel tisztelték meg 2015. április 23-án.

Megjegyzések és hivatkozások

Jean Tulard , Detektívregények szótára , p. 479 .
(en) " Dame Ngaio Marsh " , a Ngaio Marsh House & Heritage Trust (hozzáférés : 2017. január 31. )
(en) Új-Zéland Kulturális és Örökségvédelmi Minisztériuma Te Manatu Taonga , „ Marsh, Edith Ngaio ” , www.teara.govt.nz (elérhető : 2017. január 31. )
„ Google Doodle Honors detektív regényíró, Ngaio Marsh - Művészetek, hírek, írók - NZEDGE ” , az új-zélandiak globális életéről (hozzáférés : 2017. január 31. )

Források

Claude Mesplède ( rend. ), Detektív irodalmak szótára , vol. 2: J - Z , Nantes, Joseph K, koll. "Sötét idő",2007, 1086 p. ( ISBN 978-2-910686-45-1 , OCLC 315.873.361 ) , p. 311-312.
(en) John M. Reilly (szerk.), huszadik századi krimi- és rejtélyírók , New York, St. Martin's Press, koll. "Az angol nyelv huszadik századi írói",1982( Repr. 1991), 2 th ed. , 1568 p. ( ISBN 978-0-312-82417-4 , OCLC 6688156 ) , p. 605-606.
Jean Tulard , Detektívregények szótára: 1841-2005. Szerzők, karakterek, művek, témák, gyűjtemények, kiadók , Párizs, Fayard ,2005, 768 p. ( ISBN 978-2-915793-51-2 , OCLC 62.533.410 ) , p. 479.