| Termelés | Elie Chouraqui |
|---|---|
| Forgatókönyv | Elie Chouraqui |
| Zene |
Michel Legrand Gene McDaniels |
| Főszereplők |
Catherine Deneuve |
| Gyártó vállalatok |
7 filmek Cinema France 3 Cinema CIS |
| Szülőföld | Franciaország / Kanada |
| Időtartam | 109 perc |
| Kijárat | 1984 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Paroles et Musique egy francia-kanadai film írt, rendezője és producere Elie Chouraqui , megjelent 1984 .
Jeremy és Michel zenészek párost alkot. Barátok, egy nagy tetőtérben vannak a párizsi régióban, és rajonganak a zene iránt. A dalaik szövegét és zenéjét maguk állítják össze és adják elő.
Margaux feleségül veszi Pétert, a híres amerikai írót. A film Peter távozásával kezdődik. Megértjük, hogy író, amikor látjuk, hogy becsukja az írógépet, és a kéziratát egy mappába teszi, amelyet magával visz. Házasságuk hanyatlásban volt, Peter úgy döntött, hogy megtesz egy kis távolságot, és egy időre visszaköltözik New Yorkba . Margaux egyedül marad Párizsban két 10 és 6 éves gyermekével, Charlotte-nal és Elliot-val. Nagyon elkötelezett az Yves ( Jacques Perrin ) által vezetett nagy szórakoztató ügynökségnél végzett munkája iránt, és egyre több nehézséget okoz a családi és a szakmai élet harmonikus irányítása. Margaux azt javasolja Yves-nek, hogy terjesszék ki tevékenységüket a zenére is, ezt az ötletet Yves nem osztja. Margaux sikerrel jár és lemondása egyensúlyba hozza a problémát, amikor az a csoport, amelyet egy londoni nagy koncertre toborzott, az utolsó pillanatban kudarcot vall. Az extrémekben asszisztense, Florence ( Dominique Lavanant ) a Michel és Jeremy alkotta duóra gondol, akik elfogadják. A koncert sikeres. Tiszteletükre estet szerveznek az ügynökségnél. Ott találkozik Michel Corinnével ( Dayle Haddon ), akiről később kiderül, hogy egy producer lánya, és találkozik Jeremy és Margaux. Kérésére Jeremy visszakíséri Margauxot a házába, és miután elfordította, mégis beengedi a házába, és együtt töltik az éjszakát. De Margaux nem akarja, hogy gyermekei, akiket az apjuk távozása traumatizált, tisztában legyenek azzal, amit ő az elején egy az egyben őrületnek tart, amelyet rémületének tulajdonít, amikor elhagyták. De az első este után Jeremy és Margaux továbbra is látják egymást, elrejtőzve a gyerekek, barátaik és családjuk elől.
Jeremy és Michel egy vacsora-show-étteremben dolgoznak, ahol kettős munkájuk van: az est folyamán felváltják a zenész és a pincér szerepét. Jeremy és Michel számos meghallgatáson vesz részt abban a reményben, hogy betörnek a show-üzlet világába. Röviddel ezután Jeremy és Michel felvett egy modellt egy Corinne apjának tartozó stúdióban.
Egy reggel, miután Margaux-nál töltött éjszakát, Jeremy lázasan és annyira gyengén ébred, hogy nem tudott felkelni. Mivel Margaux már nem rejtheti el gyermekei elől, bemutatja nekik. Charlotte, aki nagyon kötődik az apjához, azonnal betolakodónak tartja. Aggódva nem akarja, hogy szülei elváljanak. Titokban New Yorkban telefonál az apjához, hogy tájékoztassa a helyzetről. Apja ideges, de megpróbálja megnyugtatni a lányát, mondván neki, hogy amikor Jeremy meggyógyul, elhagyja a lakást. Varázsának és szellemességének köszönhetően Jeremynek sikerül legyőznie a gyermekek vonakodását, és számukra olyan lesz, mint egy nagy testvér. De Margaux nincs hozzászokva, hogy teljes idejében meg kell osztania az életét, és túlságosan szereti függetlenségét, hogy végleg letelepedjen szeretőjével. Egy vita után, ahol Jeremy szemrehányást tesz neki az önzősége miatt, a nő pofon vágja, mint korábban lányával, és Jeremy távozik. Michel egész távolléte alatt nem kapott híreket a barátjától. Annál is inkább aggódik, hogy azon a napon, amikor Jeremy megbetegedett, fontos meghallgatáson kellett átesniük. Végül egyedül adja át, és kiválasztják.
Megbékélve Margaux és Jeremy továbbra is rejtőzködés nélkül látják egymást, de Margauxnak egyre nehezebb kezelni egyedülálló anyaként betöltött szerepét. Peter végül úgy dönt, hogy Párizsba jön. Telefonál Margaux-hoz az American Center-től, ahol tartózkodik. Margaux és a gyerekek meglátják. Feleségével készült interjúja során elmondja neki, hogy kész mindenre, hogy közös családi életet kezdjen New Yorkban. Az általa adott repülőjegyeknek köszönhetően Margaux gyermekeit az Egyesült Államokba küldi nyaralni, és közben megpróbálja élvezni a szabadidejét Jeremy-vel. A tengerhez mennek, de visszatérve, megtalálva az üres lakást, Margaux rájön, hogy nem lesz képes gyermekei nélkül. Végül felváltva indul New Yorkba. Jeremy a maga részéről visszatért a Michel-lel megosztott padlásra. Egy meglehetősen durva vita során, amely verekedéssé, majd megbékéléssé alakul, Michel szemrehányást tesz neki, amiért távolléte alatt nem adott neki hírt. Jeremy újra kezd komponálni, de a szíve nincs ott, és Michel rájön, hogy Margaux távozása, akibe barátja mélyen szerelmes, foglalkoztatja minden gondolatát. Michel vesz neki egy repülőjegyet, hogy megtalálhassa Margauxot New Yorkban.
New Yorkba érkezve Jeremy telefonál egy telefonfülkével, amely a Margaux épületének alján található, Michelnek, hogy elmondja neki, hogy újra látta Margauxot, de az ő újraegyesülésük rosszul sikerült. Margaux nem engedte, hogy felmenjen a lakásba, ahol Péterrel és a gyerekekkel lakik. Ehelyett megbeszélte, hogy találkozik vele az épület alján lévő kávézóban. A közös reggelijük során, Jeremy, Margaux, Peter és a gyerekek, Jeremy megérti, hogy ezzel vége kalandjuknak. Margaux úgy döntött, hogy New York-ban marad a családjával.
Vigasztalására Michel arra készteti, hogy telefonon hallgassa az imént komponált utolsó zenét.
Michel és Jeremy erőfeszítéseit díjazzák, tehetségüket rajongók ezrei ismerik el. Corinne, aki őszintén szerelmes Michelbe, az egyik első csodálója.
A duó híressé vált, sikeres koncerteket adott.
A film filmzenéjét Michel Legrand és Gene McDaniels állította össze , Gene McDaniels, zenei koordináció Gilbert Marouani, HM America zenei kiadások, WEA kiadó irányításával vették fel. A felvételre a New York-i M1 Recording Studios-ban került sor Diamond Minds, Ted Brancato, Paul Anderson, Chris Myers, Ben Smith, Jon Goforth és Carrie Thompson mellett.