Száraz kő

A száraz kő falazata (más néven falazott száraz száraz falazat vagy ismertebb módon száraz kő ) olyan építési technika, amely habarcs kötőanyag nélkül , törmelékből , trombocitákból, tömbökből, durva vagy üres lapokból, fal, boltozat felszereléséhez készül. .

A terminológia pontosítása

A száraz kőből készült falazatot nem szabad összetéveszteni az " élő kötésű falazattal  ", amely kötőanyag nélküli öltözött kő falazatra utal . A kőbányából kivont kövek arcát gondosan felállítják, hogy illeszkedjenek a hozzájuk tartozó kövekhez. Ez a fajta falazat a tudományos építészetekre jellemző.

A „nyers kő” vagy akár a „fehérítetlen” kifejezés nem teljesen azonos a „száraz kővel”; ez az utolsó megfogalmazás, amely a habarcs hiányát hangsúlyozza, és nem az anyag természetes, nyers, megmunkálatlan oldalán (ne tévessze össze továbbá a „fehérítetlen kőszerkezetet” a „csupasz szerkezettel”, amely csak a földön nyugvó építményt jelöl, anélkül Alapítvány).

• Nyers kőfal (vagy fehérítetlen) a Caussols-ban (Alpes-Maritimes).

• Egy kunyhó burkolata nyers forgácsban Saignonban (Vaucluse).

• Durva törmelék támfal Sivergues-ban (Vaucluse).

• Élő csatlakozásokkal összeállított tömbök alagsora Nizzában (Alpes-Maritimes).

Szinonimája, a régi francia, „száraz kő” van „essuytes kövek” találkozott kifejezést tettek NIMOIS a XVII th  században: „Essuyte” származik a latin igenév exsuctus „fonnyadt”.

"Száraz kő"

Szigorúan véve a "száraz kő" (a meghatározott cikkel együtt) az anyagot ("kő") és annak használati utasítását ("száraz") jelöli, ugyanúgy, mint a "szabadkő", a "faváz", a "pisé" redőny "stb., jelölje meg a kérdéses anyagokat és azok kivitelezését. Ezért el kell kerülnünk, hogy ezt a kifejezést metonimikusan használjuk olyan kifejezések helyett, amelyek kiterjedtebb és bonyolultabb konnotációjúak, mint például a „száraz kő falazat”, a „száraz kő építés”, a „száraz kő építészet”.

Használ

A száraz falazatot (vagy használták) egyrészt a külső falak (kerítés, elhatárolás, visszatartás, kőfaragás stb.), Másrészt ideiglenes vagy szezonális falusi lakások falainak ( száraz kőből készült kunyhók ) és a melléképületek készítéséhez használták. épületek. Ezeket „száraz falaknak” nevezik. Vannak száraz kőből álló „alagutak” is, amelyek a valóságban régi boltíves utak a kőbányákhoz. A Rhône megyében található Monts d'Or-hegység mintegy harminc ilyen kevéssé ismert művet tartalmaz. .

Az anyag eredete

Az ilyen típusú falazatoknál a kiválasztott anyag általában olyan anyag, amely a talaj felszínéhez közeli területekről származik, akár mezők vagy teraszok építése során történő lehúzásból, akár a megművelt parcellák kőeltávolításából; végül, de ritkábban felfedezésekből vagy kőbányákból kinyert anyag .

Mezőgazdasági munkák (szaggatás, szántás , szedés stb.) Során a földön, a sziklás aljzat kibontakozásával, a paraszt felszabadítja a megemelt kőből származó parcelláját egy kupacba vagy egy falhoz vitte. A mészkő régiókban , ez az anyag származik a felületes része az alapkőzet, amely, hatása alatt periglacial fagy több tíz ezer évvel ezelőtt, osztott rétegek és törött hogy lekerekített tömb, tábla, vérlemezkék, stb, összhangban annak szerkezetét ( makrogelifrakciós jelenség ). Ezért nem olyan minőségi anyag, mint a dimenziókő, amely mélyebb partokból származik: főszabály szerint törékeny, fagyálló, nem túl ellenálló.

Csupaszítás

A sztrippelés a kőzetnek a talajjal egy részének eltávolítása olyan eszközök segítségével, mint a feszítővas, vasék vagy akár por. A mezőgazdasági létesítmények építéséhez szükséges óriási mennyiségű kő kiszárításával keletkezett száraz kő.

Kőeltávolítás

A kőeltávolítás az a művelet, amelynek során a mezőgazdasági területeket megszabadítják az azt zavaró kövektől. Ezt a műveletet vagy egy új parcella megtisztítása, vagy a művelési módszerek során hajtják végre. A csupaszítással ellentétben a kőeltávolítás csak nagy mennyiségű követ juttat hosszú időn keresztül.

Borító

A csupaszolás a "felfedezés" eltávolítását jelenti, amely egy felszíni, földdel borított köves réteg, amelyet a rossz időjárás és a növényzet megváltoztatott, és amelyet a kőbányák létrehozása során megszüntetnek. Előfordul, hogy ennek a rétegnek az alsó részét száraz kő falazatban bányásszák.

Karrier

A kőbánya , vagyis a felfedezés eltávolításával kitett kőzettömeg kinyerési helye továbbra is marginális és kivételes megoldás a száraz építőanyagok ellátásában (a burkolatok biztosítása, gyönyörű tömbök a bejárati kerethez) például).

A legkorszerűbb

Helytelen lenne azt hinni, hogy a száraz kőfal messze alulmarad minden limuzinnal . Egyszerűen a habarcs hiánya és ennélfogva az elemek közötti tapadás hiányában több olyan szabálynak kell megfelelnie, amelyek tiszteletben tartása több munkát és gondozást igényel:

• az alapkőzet használata alapként, ha az ki van téve, miután azt előzőleg megtisztították és megtisztították;
• ha a talaj föld vagy kavics, egy nagy tömbök menetének elrendezése az alapárokban;
• nyújtása egy gyümölcs , hogy a néző, hogy ellensúlyozza az erők a levertség (abban az esetben elsősorban a támfal, amelynek meg kell ellenállni egy oldalirányú tolóerő);
• a vízszintes alapok építése, amennyire az anyag megengedi (mivel az átadott terhelés, amely megfelel a falazat önsúlyának, függőleges);
• A fektetési ágyas vagy rétegzett kövek irányába a kőbánya ágy vagy a rétegződés ízületek és soha nem bűncselekmény, vagy az ellenkező irányba, hogy megakadályozzák őket a repedés súlya alatt a felső falazat;
• a kövek szoros illeszkedése, hogy minimális ízületek legyenek;
• a kövek közötti szakaszok ékelő forgácsokkal való megtöltése, hogy azok ne mozogjanak semmilyen irányban (sem függőlegesen, sem oldalirányban, sem elölről hátra, sem hátul előre);
• a kő felhasználása visszatöltésként (támfal alatt), amely jobban kedvez a víz áthaladásának, mint földdel való feltöltéskor. A száraz kőfalnak ez az alapelve: lehetővé teszi a víz áthaladását a felfelé vezető földről.
• tartózkodik a burkolat beékelődésétől, vagyis ékek beépítésétől a burkolatok közti szakaszokba, az ékek, amelyek végül meglazulnak és kilökődnek;
• a kövek függőleges összefonódása keresztezett ízületek kialakításához (vagy lépcsőzetes vagy akár kivágott);
• a köveket fejlécbe rakjuk , vagyis kisebb oldalukkal nézve, a legnagyobbakkal pedig a vastagság irányában;
• parpaigne fejléc beépítése (a teljes vastagságot keresztezve) rendszeres időközönként az ellentétes burkolatok rögzítésére;
• a kövek belső vagy külső merülése attól függően, hogy jobb ellenállást akarunk-e az oldalirányú tolásokkal szemben (támfalak esetén), vagy a homlokzat jobb átjárhatatlanságát (a támfalak esetében is);
• nehezebb és hosszúkásabb blokkok fektetése az utolsó két menetben a kötés erősítése érdekében (ezt a szerepet a szélén laposan vagy keresztirányban lefektetett nagy födémek gerincével is betölthetjük ).

Tudják, hogyan

A száraz kő falazat olyan, mint a türelem játéka, a rejtvény az űrben. Megköveteli az anyag megfontolt megválasztását és elhelyezését, aprólékos beállítását és az elemek pontos összekapcsolását. A száraz kőből álló kőművesnek, gazdának vagy szakembernek jó szemmel kell lennie, hogy minden kőnek és minden helynek helyet találjon.

Általános szabály, hogy a külső falakban használt anyagot durva, természetes állapotban hagyják (kőeltávolító anyag). Nagyjából kijavítható vagy kalapáccsal nagyítható ki. A száraz kő csak a házak falainak körültekintőbb előkészítése - a törmelék kő négyzetbe állítása - tárgya.

Élettartam

Nagyon elterjedt vélekedés szerint a száraz kő falazat szilárd, ellenálló, ezért átkelhet az évszázadokon. A valóságban a kötőanyag hiánya káros a kohéziójára és szilárdságára. Még a jól elvégzett száraz kő falazat sem habarcs falazat, és mint néhány ősi falazat, még a mész falazat is , 2000 év történelmén keresztül kellett volna temetni, és ezt a tényt védeni kellett.

Terepi megfigyelések az elmúlt évtizedekben azt mutatták, hogy a vidéki száraz kő szerkezetek törékeny használatát ( fagy kövek , habarcs nélkül, nem szakmai készítő). Romokká válnak, amikor elhagyják őket, és már nem tartják fenn őket.

Földhabarcs falazat

Egyes, állítólag száraz kőfalakkal rendelkező kunyhók és istállók valójában földi habarcs vagy "fecskefarcsú" felhasználásával épülnek, amelyek láthatatlanok. Ennek a habarcsnak elsődleges szerepe van, amely a falazat vízszigetelése a levegőben vagy az esőben. Az a funkciója is, hogy megakadályozza a lyukasztást, nevezetesen a kövek megrepedését vagy zúzódását a közvetlenül a kövek érdessége vagy szélei által kifejtett erős lokális nyomás alatt. Mindenesetre a földhabarcs használata nem mentesíti a két burkolatot a hegesztés alól (parpaignes) történő hegesztés alól.

A Corbel- boltozat és a kulcstartó agyaghabarcs , agyagos föld, márga használatával kombinálva, az egyszerű kunyhó felett egy résnyire elhelyezkedő, népszerű építészettípusban találkozik: a galambdúc, a juhfürt, a szezonális ház stb. Ezután a korbális boltozat a maga részéről kis húzóerőt kap, ahelyett, hogy főleg a függőleges mérleg által előidézett összenyomással működne.

Néha a habarcs már nem agyagedény lesz, hanem mészhabarcs.

A lezárás és a lyukasztás megakadályozásának követelményei mellett egy harmadik ok is felhozható a habarcs használatára: nagyobb kényelem és gyorsabb kivitelezés: a kövek megválasztásában, elrendezésében és kiegyensúlyozásában már nem szükséges aprólékosnak lenni, és ráadásul a törmelék feltárásának unalmas munkáját elkerülik.

A száraz kő relevanciája

A száraz kő elegendő garanciát adott arra, hogy mérnöki munkákban, vasúti töltéseken és a víz által erősen megterhelt építményekben, például riprapban és kis gátakban használják. A XIX .  Századi ipari falazat előnyben részesítette a hidraulikus mész helyett, amelynél a száraz kő előnye a nagy kohézió. Azt mondják, hogy a száraz kőszakadások hajlamosak nagyon gyorsan romlani, amikor az alapot víz aláássa, gátaknál pedig a falazatnak okozott legkisebb törés, az ott terjedő erőszakos vízáramlás elmossa a szerkezet többi része a víztározó kimerülése előtt. A száraz kő azonban ilyen típusú munkában sok országban továbbra is releváns, mivel a kövek rengeteg helyen és a közelben találhatók.

Caladage

Provence-ban és Languedoc-ban a „caladage” kifejezés a házak udvarainak, cséplendő területeknek, istállóknak, falvak utcáinak (különösen lejtőn fekvőknek) padlóinak burkolását jelöli (vagy jelöli ki) nem szabványosított elemekkel. Ezek a burkolt felületek vagy "  kaládák  " kőből készült panelekből állnak, széleikben , szoros sorokban helyezkednek el, a közbetéteket föld foglalja el, amely biztosítja a panel kohézióját. A föld jelenléte azon túl, hogy a kaláda vízszintes és nem függőleges szerkezet, visszaéléssé teszi a kaladázs technika és a száraz kő falazatának asszimilációját.

A "falazás" szakma

A rendelet 2015. december 24azt jelenti, hogy a kereskedelem „a fal”, mint Mason speciális műemléki mesterségek kézműves készségek és szakmák nyilvántartásban (lásd Hivatalos Lapja , n o  0026,2016. január 31Szöveg n o  48). Ezt a listát a gazdasági, ipari és digitális miniszter, a kulturális és kommunikációs miniszter, valamint a kereskedelemért, kézműiparért, fogyasztásért, valamint a szociális és szolidaritási gazdaságért felelős államtitkár közösen állítja össze.

Felirat a szellemi kulturális örökségben

A száraz kő művészete *  Az immateriális kulturális örökség leltára Franciaországban
Szembenézve két kiálló blokkfejlécet, Yorkshire (Nagy-Britannia).
Terület	Tudják, hogyan
A készlet helye	Provence-Alpes-Côte d'Azur Vaucluse Carpentras .

A száraz kőépítés művészete: know-how és technikák *  Immateriális kulturális örökség
Száraz kőfalak helyreállítása.
Ország *	Horvátország Ciprus Franciaország Görögország Olaszország Szlovénia Spanyolország Svájc
Felsorolás	Képviselői lista
Regisztráció éve	2018

Ezt a know-how-t a Kulturális Minisztérium 2010 óta jegyzi be a francia szellemi kulturális örökség jegyzékébe , valamint 2011 óta Svájc élő hagyományainak listájába .

Mivel 2018. november 28, felkerül az UNESCO Emberiség szellemi kulturális örökségének képviselőjegyzékébe is , a Mauritiusi Köztársaságban, Port-Louis-ban megrendezett szellemi kulturális örökség megőrzésével foglalkozó kormányközi bizottság kezdeményezésére . Ez a Ciprus által támogatott transznacionális jelöltség Horvátországgal, Franciaországgal, Görögországgal, Olaszországgal, Szlovéniával, Spanyolországgal és Svájccal közös munka eredménye.

Megjegyzések és hivatkozások

1. A szakasz forrása: Franciaország száraz kőkunyhói , Edisud, 2004, fej. V: "A terminológia véglegesítése", p.  61-63 .
2. Száraz kőkunyhók Franciaországból , Edisud, 2004, fejezet. V: „Terminológiai fejlődés”, p.  61-63 .
3. A szakasz forrása: "Száraz kő falazat: szókincs" , www.pierreseche.com , "Száraz kő falazat (vagy száraz vagy száraz)" szakasz (hozzáférés: 2019. május 27.).
4. Luc Bolevy és Pierre de Laclos, A Chanelette-völgy alagutai Saint-Romain-au-Mont-d'Or-ban (Rhône) , pierreeche.com webhely , 2015. január 12.
5. Michel Rouvière, A teraszok támfalainak helyreállítása , Cévennes Nemzeti Park, 2002, p.  10 („A geológiai összefüggések”).
6. Száraz kő falazat: szókincs , www.pierreseche.com , „Épierrage (ou épierrement)” szakasz (hozzáférés: 2019. május 27.).
7. "Száraz kő falazat: szókincs" , www.pierreseche.com , "Discovery" és "Discovery" szakaszok (hozzáférés: 2019. május 27.).
8. "Száraz kő falazat: szókincs" , www.pierreseche.com , "Carrière" szakasz (megtekintés: 2019. május 27.).
9. "A száraz falazat jó gyakorlatai" , www.pierreseche.com , 2007. november 7. (hozzáférés: 2019. május 27.).
10. "Száraz kő falazat: szókincs" , www.pierreseche.com , "Élettartam" szakasz (hozzáférés: 2019. május 27.).
11. A szakasz forrása: Franciaország száraz kőkunyhói , Edisud, 2004, fej. V: "A terminológia véglegesítése", p.  61-63 .
12. R. Bruere és J. Baudry, Szerződés konszolidációja töltések, utak, csatornák és vasutak ... 1873.
13. Philippe Breton, Emlékirat a kavicsos visszatartó gátakról a zuhatag szorosaiban , Párizs, Dunod, 1867, 67  p.
14. SH Kunkle, Hidrológiai Techniques for Conservation of Mountain föld és a víz , Élelmezésügyi és Mezőgazdasági Világszervezet , 1980, p.  124 .
15. "Száraz kő falazat: szókincs" , www.pierreseche.com , "Caladage" szakasz (hozzáférés: 2019. május 27.).
16. "  Kulturális Minisztérium  " (hozzáférés : 2019. május 27. ) .

Függelékek

Bibliográfia

• Christian Lassure (rend.), A száraz kő építése és helyreállítása , L'Architecture vernaculaire, Párizs, CERAV, tome XX (1996), 129  p.

• Richard Tufnell, Frank Rumpe, Alain Ducommun és Marianne Hassenstein, Száraz kőfalak, kézikönyv építéshez és javításhoz , Fondation Actions en favor de l'Environnement (AFE) (Svájc),1996.

• Christian Lassure, "Száraz kőkunyhó építése: használati utasítás", A népi építészet tanulmányai és kutatása , Párizs, CERAV, n o  20, 2000, 30  p.

• (en) Christian Lassure, „Szárazkunyhó építése: használati utasítás”, Études et Recherches d'Architecture Vernaculaire, Párizs, CERAV, n o  21, 2001, 30  p. ( 2 e kiadás, n o  29, 2009).

• Michel Rouvière, A teraszok támfalainak helyreállítása , Cévennes Nemzeti Park,2002.

• Christian Lassure: „Száraz kőfal építése vagy összerakása: használati utasítás”, A népi építészet tanulmányai és kutatása , Párizs, CERAV, n os  25–26, 2005–2006, 34  p.

• J.-P. Rouanet, Gilles Fichou, Épület száraz kövekkel , Saint-Pons-de-Thomières, Haut Languedoc Regionális Natúrpark,2006.

• Louis Cagin és Laetitia Nicolas, száraz kőből álló épület , Párizs, Éditions Eyrolles ,2008.

• Szakmai falimunkások, kutatók és mások csoportja, Útmutató a száraz kő támfalak építésének jó gyakorlatához, Művészeti szabályok méretezési számítási táblázatokkal, 2008.

• Danièle Larcena, Pierre Coste, Claire Cornu és René Sette, Száraz kő, Bec en l'Air Éditions, 2008, 168  p. ( ISBN  978-2916073293 ) .

• Christian Lassure, A száraz kő, felhasználói kézikönyv , Párizs, Éditions Eyrolles ,2008.

• Anne-Dominique Zufferey-Périsset (dir.), Kő falak, szőlő falak , Wallis Múzeum Szőlő és Bor, 2012, 264  o. ( ISBN  9782884742665 ) .

• Az Európa Tanács európai tájegyezménye, száraz kő a tájon, ősi és innovatív a fenntartható területek számára 2019. május 7francia változat

Külső linkek

„  Európa Tanács: Európai Tájegyezmény  ” , az rm.coe.int oldalon (hozzáférés : 2021. április 28. ) .

• (fr) (en) Az oldal a CERAV egyesület , www.pierreseche.com (konzultálni2019. május 27).
• A Pierre d'iris szövetség honlapja , www.pierreseche.net (konzultáció a következővel:2019. május 27).
• Száraz kőblog , pierreeche.over-blog.com (konzultálva:2019. május 27).
• A száraz kőművesek szövetségének (ABPS) helyszíne , www.pierreseche.fr (konzultáció a következővel:2019. május 27).
• Szárazkő- szakemberek interregionális és interdiszciplináris csoportjának honlapja , www.professionnels-pierre-seche.com .
• A száraz kő multidiszciplináris vizsgálatának Nemzetközi Társasága, amely kétévente szervez nemzetközi száraz kő kongresszusokat, pierreeche-international.org .
• A Les Sètches pires (Ardennes) egyesület honlapja , setchespires.wordpress.com (konzultált a2019. május 27).
• Száraz kő Dordogne - ban ( pierre-seche.com)2019. május 27).
• „  »The art of száraz kő: know-how és technikák«elismert szellemi kulturális örökség az emberiség az UNESCO  ” standard leltárlapot a szellemi kulturális örökség Franciaország, a letöltés, a www.culture .gouv.fr (elérhető május 2019. 27. ) .