Az immateriális kulturális örökség (ICH) az örökség kategóriája az UNESCO által 2003-ban elfogadott , a szellemi kulturális örökség megőrzéséről szóló egyezmény után .
Az immateriális kulturális örökség fogalma az 1990-es évek elején, a hagyományos kultúrák védelméről szóló 1989-es ajánlások után , és a világörökség ellenpontjaként jelent meg , amely főként a kultúra anyagi vonatkozásaira koncentrált. Az "immateriális kulturális örökség" kifejezést 1993-ban formalizálták az UNESCO szellemi örökségi programjának új perspektíváiról szóló nemzetközi konferencián . A szellemi örökség gondolata önmagában azonban régebbi. A mexikóvárosi kulturális politikák világkonferenciáját (1982) lezáró nyilatkozat korábban kibővítette a kulturális örökség fogalmának jelentését, és kiterjesztette a "névtelen alkotásokra, amelyek a népi lélekből származnak", legyenek azok "anyagi és nem anyagi jellegűek". ”(23. cikk).
A 1997 találkozóra került sor Marrakech kezdeményezésére marokkói értelmiségiek és az UNESCO, amelynek során a „szóbeli hagyomány az emberiség” definiáltuk, és a döntést, hogy létrehoz egy különbséget a megőrzése és fejlesztése a „remekművek” ennek az örökségnek.
Ezt az „Emberiség szóbeli és szellemi örökségének remekműveinek kihirdetése” elnevezésű megkülönböztetést alapos tanulmányozás után 2001-ben kapták meg először az államok által javasolt jelölések első örökségeinek listája. A nemzetközi zsűri kétévente új listát állít össze.
A javasolt remekműveknek élő vagy fenyegetett kulturális kifejezésnek kell lenniük. Megőrzési és promóciós programok tárgyát kell képezniük, az a tény, hogy felkerültek az Unesco listájára, nem jelenti a védelem abszolút garanciáját.
2003-ban az UNESCO elfogadta a szellemi kulturális örökség megőrzéséről szóló egyezményt . Hónapjában lépett hatályba2006. április, és az első közgyűlést a 2006. június. Ennek az egyezménynek az operatív irányelveit a Kormányközi Bizottság adja meg.
Az egyezmény hatálybalépésével a kikiáltási program véget ért. A Világörökséghez hasonlóan listákat is létrehoztak: egy reprezentatív listát és egy sürgősségi védőlistát, ahova a korábban meghirdetett remekműveket írták fel, és ahol 2008 óta évente új elemeket írtak fel. 2015-ben 163 állam tette letétbe ratifikációs, elfogadó okmányait , az egyezmény jóváhagyása vagy csatlakozása.
Az UNESCO 2001- ben felmérést végzett az államokról, a nemzetközi szervezetekről és a nem kormányzati szervezetekről, hogy meghatározza ezt a kifejezést, és annak védelmére egyezményt fogadtak el.
A szellemi kulturális örökség megőrzéséről szóló, 2005 - ben elfogadott egyezmény szerint 2003. október 17az immateriális kulturális örökség (ICH) - vagy az élő örökség - a kulturális sokszínűség legfőbb forrása, és folytatása a folyamatos kreativitás garanciája, és a következőképpen határozza meg:
„A szellemi kulturális örökség alatt azokat a gyakorlatokat, reprezentációkat , kifejezéseket, ismereteket és készségeket értjük , valamint a hozzájuk kapcsolódó eszközöket, tárgyakat, műtárgyakat és kulturális tereket, amelyeket a közösségek, csoportok és adott esetben az egyének elismernek saját maguk részeként. kulturális örökség. Ez a szellemi kulturális örökség, a nemzedékről nemzedékre, folyamatosan újra létrehozza a közösségek, csoportok szerint a környezetre való kölcsönhatásuk természet és a történelem , és ad nekik egyfajta identitás és a folytonosság, hozzájárulva ezzel tiszteletben tartásának előmozdítása a kulturális sokszínűség és a emberi kreativitás. Ezen egyezmény alkalmazásában csak a szellemi kulturális örökséget, összhangban a meglévő nemzetközi emberi jogi eszközökkel , valamint a közösségek, csoportok és egyének közötti kölcsönös tisztelet és a fenntartható fejlődés követelményével . "
- Egyezmény a szellemi kulturális örökség megőrzéséről
Az egyezmény meghatározza azokat a területeket is, amelyeken az immateriális örökség megnyilvánulhat:
Az immateriális kulturális örökség megőrzését két különböző léptékben hajtják végre: nemzeti szinten, különösen az ICH nyilvántartásának létrehozásával az egyes részes államokban, és a nemzetközi szinten két listára szervezett védelemmel: biztonsági mentés és nyilvántartás. :
Cécile Duvelle, az UNESCO szellemi kulturális örökség divíziójának vezetője szerint: „A képviselői lista nem célja a világ legjobb kulturális megnyilvánulásainak jutalmazása. Az egyetlen dolog, amelyet figyelembe vesznek, az a szubjektív fontosság, amelyet ez vagy az a gyakorlat jelent a közösség számára, amely életben tartja azt ” . A módozatai felirat a reprezentatív listája Szellemi Kulturális Örökség ezért eltérnek a világörökség része inscribing tulajdonságai „kiemelkedő egyetemes érték” .
A komplex regisztrációs fájlokat az érintett országoknak kell elvégezniük. Így néhány, a bejegyzések által motivált ország, például Kína vagy Horvátország felülreprezentáltnak tűnhet, míg 2010-ben egyetlen afrikai ország sem nyújtott be aktát. Cécile Duvelle is sajnálja , hogy egyes országokban a kulturális gyakorlatok nyilvántartásba vétele után „ nacionalista célokból politikai eszközzé tették ” .
2013-ban a bizottság négy elemet felvett a sürgős megőrzésre szoruló szellemi kulturális örökség jegyzékébe, amely eszköz lehetővé teszi az egyezményben részes államok számára, hogy mozgósítsák az örökség átadásának biztosításához szükséges együttműködést és segítséget a közösségek részvételével. érintett. A sürgős biztonsági listára most 35 elem van felírva. A bizottság emellett 25 elemet felvett a szellemi kulturális örökség reprezentatív listájára, amelynek célja az immateriális örökség nagyobb láthatóságának biztosítása, valamint a közösségek által hordozott hagyományok és know-how megismertetése anélkül, hogy azokat kritériumként ismerné el. kiválóság vagy kizárólagosság. Ezen a találkozón az egyezmény 158 részes államából négy (Etiópia, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Niger és Ukrajna) először látott elemeket a listán. A Képviselői Lista összesen 281 elemet tartalmaz.
A programok, projektek és tevékenységek kiválasztásának kritériumai tekintetében, amelyek a legjobban tükrözik az egyezmény alapelveit és céljait, Koutammakou példáját vesszük . Koutammakou egy régió Togo és Benin északi részén , Nyugat-Afrikában , amely a Batammariba otthona . Togo-ban ez a régió 2004 óta szerepel az UNESCO Világörökségében , mint "élő kulturális táj", mivel ez egy hagyományos afrikai kultúra élő tanúsága, amely mélyen tiszteli a természetet. 2006-ban az UNESCO szellemi kulturális öröksége (ICH) Henrikus (Rieks) Smeets professzor, kiváló nyelvész vezetésével létrehozta a „Programot a Batammariba szellemi kulturális örökségének megőrzéséhez”, elősegítve az ismeretek átadását, különösen tanulás a ditammari , a nyelv a Batammariba, az általános iskolában Koutammakou. Célja a felelőtlen turizmus túlzásainak elkerülése is. Ezt a programot, amelyet 2008 és 2012 között Dominique Sewane, a Batammariba ünnepi életéről szóló számos publikáció szerzője koordinált, Koutammakou-ban telepítette a Togo Kulturális Minisztériuma és a Togo Általános Oktatási Minisztériuma.
Az immateriális kulturális örökség listáját 2008- ban hozták létre , amikor hatályba lépett a szellemi kulturális örökség megőrzéséről szóló egyezmény. Ezt megelőzően az „emberiség szellemi kulturális öröksége” néven ismert projekt már aktív volt, hirdetmény útján, és célja az élő, megfoghatatlan gyakorlatok - például a hagyományok, szokások, kulturális terek - és az ezeket a formákat támogató helyi szereplők elismerése volt. a kulturális kifejezés. A 2001-ben elindított és 2005-ig megszervezett 90 gyakorlatot az egész világon 2001-től 2006-ig az emberiség szellemi örökségének remekműveivé hirdették. Ez a 90 remekmű, amelyet már a szellemi kulturális örökség megőrzéséről szóló egyezmény előtt hirdettek ki , 2008-ban bekerült az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listájába .