Babylon 5 pilóta és 1. évad

Babylon 1. évad Sorozat logója

Kulcsadatok
Sorozat Babilon 5
Szülőföld Egyesült Államok
Eredeti lánc Szindikáció
Diff. eredeti 1993. február 22 - 1994. október 26
Nb. Epizódok 22 + 1 pilóta

Kronológia

2. évad

Epizódok listája

Ez a cikk bemutatja a kísérleti útmutató és az első évad az amerikai televíziós sorozat Babylon 5 .

Szinopszis

10 évvel a Terran Szövetség és a Minbarikus Föderáció közötti háború után Jeffrey Sinclair parancsnok lesz a Terran Forces Babylon 5 állomás első parancsnoka , amelynek diplomáciai központként kell szolgálnia az új galaktikus konfliktus elkerülése érdekében. De amikor megkezdődik ennek a bázisnak a kezelése, akkor kiderül, hogy háborús emlékei zavaró valóságot rejtenek; ráadásul összeesküvést hoz fel katasztrofális tervekkel.

terjesztés

Főszereplők

Ismétlődő játékosok

Vendégek

Epizódok

Kísérleti epizód: Vorlon első kapcsolatfelvétel

Eredeti cím
Az összejövetel Gyártási szám
Pilóta Első adás
Termelés
Richard Compton Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
Körülbelül egy évvel az első évad eseményei és egy évvel a Babylon 5 állomás működésbe lépése előtt megérkezik az állomásra az új Vorlon-nagykövet, Kosh Naranek. Miközben Kosz leszáll, Sinclair beragad a liftbe, miközben a különféle fordulatok megakadályozzák, hogy a fogadó bizottság többi tagja ott legyen. E néhány perc késés során, amikor a nagykövet egyedül találja magát a légzsilipben, titokzatosan megmérgezik, és kritikus állapotban találja magát, nem képes kommunikálni. A légkör által ellenőrzött D r  Kyle kinyitja Koshát a nővér előtt. Így válik az elsők között az emberek közé, akik valóban látnak egy Vorlont. Az orvos kérésére az újonnan érkezett kereskedelmi telepata, Lyta Alexander beleegyezik abba, hogy átkutassa az elméjét, hogy megtudja, hogyan történt, és így meg tudta gyógyítani. Ott találja Sinclair parancsnok képét, aki beadja neki a mérget. Garibaldi közben nem találja meg a lift naplózási hibáit . Sinclairt rövid időn belül vád alá helyezik a merénylet miatt. Rendkívüli tanácsadó testületi ülésen G'Kar azt követeli, hogy adják ki a Vorlonok világának, hogy próbálják ki őket. A Terran Szövetség ellene szavaz, Delenn tartózkodik, Minbaris , G'Kar, Centauris és Vorlons (meghatalmazással) szavaznak. A nyomozás azonban folytatódik, és az állomáson egy betolakodót fedeznek fel, egy adó, egy holografikus eszköz segítségével, amely lehetővé teszi, hogy bárki más megjelenését megjelenítse. Álcázva ez a betolakodó ismét megpróbálja megölni Kóshot. Sinclair és Garibaldi elindultak elfogni, amikor a vorloni flotta kiszáll a helyi örvényből , hogy átadja foglyát. Sinclair leleplezi az összeesküvőket, de nincs bizonyítéka a nyomon követésre.

1. rész: A Narns támadása

Eredeti cím
Éjfél a Tűzvonalon Gyártási szám
1. (1.1) Gyártási kód
103. Első adás
Termelés
Richard Compton Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
Megtámadtak egy távoli Centauri kolóniát, a Raghesh 3 mezőgazdasági bolygót, és úgy tűnik, hogy a Narn rezsim a felelős. Londo Mollari, Centauri nagykövet felszólítja a tanácsot, hogy fogadjon el szankciókat a narnok ellen. A Centauri és a Terran kormány váratlan pozíciókat foglal el. Közben a kalózok konvojokat támadnak meg, és Garibaldi rájön, hogy egy 500 civilet szállító konvojra fognak támadni.

2. rész: A lélvadász

Eredeti cím
Lélekvadász Gyártási szám
2. cikk (1.2) Gyártási kód
102 Első adás
Termelés
Jim Johnston Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
A sérült hajót elfogják, amikor az az állomásnak csapódott. Lakóját, sérültet, a fedélzetre viszik. Delennnel konzultálnak a természete körül, és elveszíti önuralmát, amikor lélvadászként ismeri fel. Ezek az emberek egyik helyről a másikra utaznak, és ha valaki meghal, összegyűjti lelkét a gyűjteményéért. Jelenléte nyugtalanságot okoz az állomáson. Végül magához tér, de Sinclair semmit sem hoz kihallgatásából. Sikerül elmenekülnie, amikor más Lélekvadászok megérkeznek.

3. rész: A lila fájl

Egyéb francia nyelvű cím (ek)
Bársonyvirág Eredeti cím
A liláig született Gyártási szám
3. (1.3) Gyártási kód
104 Első adás
Termelés
Bruce seth zöld Forgatókönyv
Lawrence G. DiTillio Vendégek
Részletes összefoglaló
Mollari kapcsolatba kezd egy nagyon szép Centauri táncosnővel, Adirával. Szenvedélye addig foglalkoztatja, hogy elhanyagolja vállalkozását, ami feldühíti G'Kart. Kiderült, hogy Adira egy rabszolga, akit ura, Trakis küldött, hogy elcsábítsa Mollarit, hogy ellopjon egy "Lila aktát", amely fontos és bizalmas információkat tartalmaz a Kentauri Köztársaság számára. Eközben Garibaldi tiltott csatornán folytatott titkos adások továbbítását vizsgálja.

4. rész: A fertőzés

Eredeti cím
Fertőzés Gyártási szám
4. cikk (1.4) Gyártási kód
101 Első adás
Termelés
Richard Compton Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
A D Dr.  Vance Hendricks, egykori barátja D r  Franklin, leszállt az állomáson. Egy eltűnt földönkívüli civilizáció régészeti lelőhelyéről elvett tárgyakat csempész . Elemzi a D r  Franklint, és úgy tűnik, hogy ezek az objektumok biológiai technológiának számítanak. Vance  nyereséggel próbálja meggyőzni a D r Franklint. Eközben a D r  Franklin éppen egy vámos boncolását végzi, akit megöltek, amikor visszaszállították az árut. Végül a tárgy életre kel, és birtokba veszi Nelson Drake-et, Vance munkatársát, és valamiféle szuperkatonává változtatja, aki mindent megöl az útjában. A tárgy egyre jobban megtartja az egyén hordozását, így egyre erőteljesebbé teszi azt a pontot, hogy lehetetlenné válik az állomás felfogása és fenyegetése.

5. rész: Az álmok parlamentje

Egyéb francia nyelvű cím (ek)
Karnevál! Eredeti cím
Az álmok parlamentje Gyártási szám
5. (1.5) Gyártási kód
108. Első adás
Termelés
Jim Johnston Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
A Babylon 5-n minden embert felkérnek, hogy ismertesse hitét. A kentaurok egy nagy, barátságos partikon ünneplik vallásukat, amelynek során Mollari ittasan holtan áll az asztalon. A minbariak elhallgattatott szertartást tartanak, amely egyáldozással zárul. Eközben G'Kar üzenetet kap egy személyes ellenségtől, hogy merénylőt üldöz. G'Kar ideges és gyanús lesz, felvesz egy testőrt.

6. rész: Mentális háború

Eredeti cím
Mind War Gyártási szám
6. (1.6) Gyártási kód
110 Első adás
Termelés
Bruce seth zöld Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
Jason Ironheart a Pszi Hadtest másként gondolkodója, aki elrejtőzik a Babylon 5-nél . A Pszi Hadtest két telepatikus ügynöke kiszáll és letartóztatja azzal az ürüggyel, hogy nagyon veszélyes, de anélkül, hogy többet akarna megadni a veszély természetéről, sem repülésének körülményei. Jason volt társa, Talia Winters segít neki, miután elmondja neki, hogy a Psy Corps kísérleteinek és manipulációinak áldozata lett . Állapota romlik, és valamilyen pajzs besugárzásával veszélyeztetni kezdi az állomást. Eközben Catherine, Sinclair parancsnok egykori társa elfogadja a Narn joghatósága alá tartozó Sigma 957 bolygó geológiai felmérésének elvégzésére vonatkozó szerződést. De G'Kar nagykövet azt tanácsolja neki, hogy ne menjen el, furcsa események történnek a tér ezen részén. Figyelmen kívül hagyja a figyelmeztetést, és mindenképp elmegy, eltalál egy óriási, ismeretlen hajót, és tehetetlennek találja magát egy instabil pályán, amelynek következtében két órán belül a bolygóra zuhan.

7. rész: A tolerancia lecke

Eredeti cím
A háborús ima Gyártási szám
7. (1.7) Gyártási kód
107. Első adás
Termelés
Richard Compton Forgatókönyv
DC Fontana Vendégek
Részletes összefoglaló
A nem embereket ért rasszista támadások hulláma az egész állomást aggasztja. Egy híres minbarie költőt és más idegeneket támad meg az állomáson egy Terran-párti idegengyűlölő csoport; hasonló eseményeket jelentenek a Földön és másutt. Az idegenek megmutatják szorongásukat és haragjukat. Sinclair vezetés nélkül megpróbálja megfékezni őket. Ivanova visszatér egy régi romantikához. Londo és Vir szembesül két jó családból származó fiatal Centauri szerelmes madár esetével, akik elmenekültek, hogy elmeneküljenek a házasságuk elől , miközben szeretik egymást.

8. rész: Titokzatos emlékek

Eredeti cím
És a Csillagokkal teli ég Gyártási szám
8. (1.8) Gyártási kód
106 Első adás
Termelés
Janet görög Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
A Terran-ügynökök összeesküvnek Sinclair ellen. Nem sokkal később ez utóbbi egy elhagyatott állomáson ébred. Találkozik ezen ügynökök vezetőjével, aki elmondja neki, hogy bezárta egy virtuális valóságba, és aki kérdezni kezdi a vonal csatája során tapasztalt áramszünetről, amelynek eredményeként a minbariak megadva fejezték be az emberiséggel vívott háborúikat mivel a teljes győzelem elérésének küszöbén álltak. Amíg a legénység többi tagja után kutat, Sinclair lassan emlékeztet arra, mi történt vele az áramszünet során.

9. rész: A durva

Eredeti cím
Deathwalker Gyártási szám
9. (1.9) Gyártási kód
113 Első adás
Termelés
Bruce seth zöld Forgatókönyv
Lawrence G. DiTillio Vendégek
Részletes összefoglaló
Egy nő megérkezik a Babylon 5-re, és G'Kar segítségével megtámadják, aki felismer benne egy bizonyos Jha'durt, más néven "The Brute" ( Deathwalker in VO), a híres háborús bűnös Dilgar történelmet, aki egész bolygót lemészárolt egy háború a Föld Szövetsége és az Egyetlen Világok ellen. A vizsgálat megerősíti, hogy valóban ő az, és hogy birtokában van annak a fiatalságnak a titka, amelyet pénzzel akar fizetni szabadsága és védelme fejében. Narnst és embert egyaránt érdekli. A minbariaknak szégyenteljes titkuk van, amelyeket meg kell őrizni, és az El nem csatlakozott Világok Ligája tiltakozik a Föld akarata ellen , hogy menedékjogot adjon neki formulája fejében.

10. rész: Isten kiválasztottja

Eredeti cím
Hívők Gyártási szám
10. (1.10) Gyártási kód
105 Első adás
Termelés
Richard Compton Forgatókönyv
David Gerrold Vendégek
Részletes összefoglaló
Pár nem emberi ember súlyos patológiájú gyermekét hozza, Babilon 5. D r  Franklin diagnosztizálja a problémát és felajánlja a műtétet, de a szülők vallási okokból nem hajlandók. A D r  Franklin ragaszkodik hozzá, mert a gyermek meg fog halni a műtét nélkül; elutasításukkal szembesülve Sinclairhez fordul. A szülők a maguk részéről, mivel az állomáson nincs diplomáciai képviselő, minden nagykövettől konzuli védelmet és Sinclairrel való közbenjárást kérnek, amelyből az orvos megkeresésére pozitív választ adnak. Ivanova eközben egy közeledő hajót kísér, amelyet kalózok támadásának veszélye fenyeget.

11. rész: A cselekmény

Egyéb francia nyelvű cím (ek)
Kés az árnyékban Eredeti cím
Túlélők Gyártási szám
11. (1.11) Gyártási kód
111. Első adás
Termelés
Jim Johnston Forgatókönyv
Mark Scott Zicree Vendégek
Részletes összefoglaló
A Föld Szövetség elnöke éppen meglátogatja az állomást. Kemmer Lianna őrnagy, az elnöki biztonság vezetője leereszkedik előre, hogy koordinálja az állomást. Már régen rossz viszonyban volt Garibaldival. Gyanús robbanást vizsgálnak, és bizonyítékokat találnak a menekülő Garibaldira. Mindenki őt keresi, miközben megpróbálja megtalálni a cselekményért felelős személyeket.

12. rész: A dokkolók sztrájkolnak

Eredeti cím
Minden szükséges eszközzel Gyártási szám
12. (1.12) Gyártási kód
114. Első adás
Termelés
Jim Johnston Forgatókönyv
Kathryn drennan Vendégek
Részletes összefoglaló
A kirakodási területen végzetes baleset dühítette meg a sztrájkoló dokkmunkásokat. A Föld küld egy képviselőt tárgyalni, de nem hajlandó követelni a főbb követelményeket. Úgy dönt, hogy erőszakkal aláveti őket, és megparancsolja Sinclairnek, hogy tegye meg.

13. rész: Szimbólumok és ómenek

Egyéb francia nyelvű cím (ek)
Raiding Party Eredeti cím
Jelek és jelzők Gyártási szám
13. (1.13) Gyártási kód
116 Első adás
Termelés
Janet görög Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
A hackerek egyre agresszívabbak. Sinclair megpróbálja jobban megszervezni a védelmet az állomás körül. Londo visszanyeri az ókor szent darabját, a hatalom szimbólumát, és megszervezi annak hazaszállítását az anyabolygóra. Sinclair arra kéri Garibaldit, hogy vizsgálja ki, mi történt vele a vonal csatájában áramszünet idején. Eközben egy titokzatos férfi egyes nagykövet megkérdezni : „mi azt akarja, hogy” .

14. rész: Csillagközi harc

Eredeti cím
TKO Gyártási szám
14. (1.14) Gyártási kód
119 Első adás
Termelés
John C. Flinn, III Forgatókönyv
Lawrence G. DiTillio Vendégek
Részletes összefoglaló
Koslov rabbi , Ivanova családjának barátja, megérkezik az állomásra. Jön, hogy megszervezze vele a hagyományos temetési virrasztást nemrég elhunyt apja gyászáért. Ellenséges ellene, csak rossz viszonyban volt vele. Walker Smith, a kegyvesztett ex -fighting bajnok a hitvány meséket, jön az állomásra, hogy feltámassza a képet, hogy az első emberi, hogy részt vegyenek egy Mutai torna , egy faj ökölvívó küzdelem rendkívül veszélyes, hogy egyes extra terrestrials vitatkozni egymás között. Elutasítják részvételét azzal az ürüggyel, hogy ő Ember. Hozzászólások
Az eredeti TKO cím a technikai kiesést jelenti ( francia TKO ).

15. rész: A Szent Grál

Eredeti cím
Grál Gyártási szám
15. (1.15) Gyártási kód
109. Első adás
Termelés
Richard Compton Forgatókönyv
Christy marx Vendégek
Részletes összefoglaló
Aldous Gajic filozófus, aki életét a Grál keresésének szentelte , megérkezik az állomásra. Sinclair parancsnok nehezen veszi komolyan, de a Minbari a legnagyobb tisztelettel tiszteli küldetését és annak viselőjét. Gajic minden nagykövetet megkérdez, megkérve, hogy közöljön mindent, amit a Grálról tud. Eközben maffia főnök Desmond Musychenko, becenevén „Deuce”, amely egy lélek -eating idegen lény , álcázott nagykövet Kosh, hogy elérje a végén. Zsarolja Thomas Jordan-t, más néven "La Guigne" -t, egy félelmes építőmunkást, akit arra kér, hogy keresse meg az állomás néhány titkát. Hozzászólások
Megtudjuk, hogy van egy bíró az állomáson. Egy mulatságos jelenet azt mutatja, hogy panaszt kapott egy férfitól, aki azt állította, hogy bebizonyította, hogy őse, akit akkoriban polgártársai nevettek, mert azt állította, hogy idegenek rabolták el , valóban a vádlott őse volt, egy hydrocephalicus mókus típusú idegen, akitől kártérítést kérnek.

16. rész: A rivális

Eredeti cím
Szemek Gyártási szám
16. (1.16) Gyártási kód
122 Első adás
Termelés
Jim Johnston Forgatókönyv
Lawrence G. DiTillio Vendégek
Részletes összefoglaló
A Babylon 5 meglepetéslátogatásban részesül Ari Ben Zayn ezredestől, a belügy nyomozójától, aki azért jött, hogy megvizsgálja az állomás tisztjeinek hűségét. De vizsgálata végül boszorkányüldözéssé alakul: mindenkit telepatikus vizsgálatot rendel el, megvizsgálja az összes aktát és megkérdőjelezi Sinclair döntéseit. Amikor Sinclair rájön, hogy valójában riválisa volt a Babylon 5 parancsnokságának átvételére , Zay ezredes elbocsátja utóbbit, és átveszi a parancsnokságot.

17. rész: Örökségek

Eredeti cím
Örökségek Gyártási szám
17. (1.17) Gyártási kód
115 Első adás
Termelés
Bruce seth zöld Forgatókönyv
DC Fontana Vendégek
Részletes összefoglaló
Az Ingata , a minbari cirkáló 5 bevetett fegyverrel közelíti meg Babilont, felélesztve Sinclair háborús emlékeit. A hajó egy jeles tábornok, Shai Alyt Branmer holttestét hordozza, amelyet ereklyeként mutatnak be a galaxisban szétszórt Minbaris-csoportoknak. Sajnos a test eltűnik, és Neroon, az Ingata kapitánya, aki ellenséges a Sinclairrel, felelősségre vonja őt. Eközben Ivanova elfoglalt egy telepátát az üdülőhely nyomornegyedében, egy 14 éves árva vándorot, és jövőjét keresi számára a Pszi Hadtesten kívül. Talia éppen ellenkezőleg, aki másképp gondolkodik a pszichés testről, megpróbálja segíteni hatalmának kezelésében, és felajánlja, hogy csatlakozik hozzá.

18. rész: Egy hang az űrben - 1/2

Eredeti cím
Egy hang a pusztában Gyártási szám
18. (1.18) Gyártási kód
120 Első adás
Termelés
Janet görög Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
Intenzív szeizmikus aktivitást észlelnek az Epsilon 3-on, azon a bolygón, amely körül Babylon 5 kering , amikor azt hiszik, hogy lakatlan. Egy tudományos kutatócsoport odamegy, de egy védelmi rendszer megtámadja. Sinclair és Londo látja, hogy egy idős ember segítséget kér tőlük. A Parancsnok és Ivanova a bolygóra ereszkednek, hogy vizsgálódjanak. Mindeközben a Mars zavarai, amelyek elérhetetlenné teszik a bolygót, Garibaldi minden eszközzel megpróbálja felvenni a kapcsolatot az ott maradt volt társával, míg Delenn egykori tanárától, Draaltól látogatást tesz.

19. rész: Egy hang az űrben - 2/2

Eredeti cím
Egy hang a pusztában Gyártási szám
19. (1.19) Gyártási kód
121 Első adás
Termelés
Janet görög Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
Sinclair és Ivanova egy fejlett technológiai helyet fedeztek fel az Epsilon 3 belében rejtve. Ezt a helyet egy automatikus védelmi rendszer őrzi, amelyet a haldokló felügyel, aki korábban látomásban jelent meg számukra az állomáson: Varn. Amint a Föld megkapta ennek a felfedezésnek a szélét, elküldte a Hyperion cirkálót a területre, hogy megerősítse tekintélyét ott. A cirkáló felderítő csapatot küld, amely megtorlásként aktiválja a bolygó önpusztító eszközét, amely 48 órán belül Babylon 5 pusztulását eredményezi. Csak a felügyelő szakíthatja meg a mechanizmust, de kimerült, és kiürítették arra az állomásra, ahol intenzív ellátásban van. Egy másik, a maga nemében hajó támad, fenyegetőzve, és viszont igényt tart a bolygóra, és csatát indít a Terran erők ellen. Delenn és barátja, Draal, valamint Londo hallanak a problémáról, és egyedül keresik a megoldást.

20. rész: Babylon 4, a szellemhajó

Eredeti cím
Babylon négyzet Gyártási szám
20. (1.20) Gyártási kód
118 Első adás
Termelés
Jim Johnston Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
Rendellenes sugárzást észlelnek, amelynek forrása nem más, mint a régi állomás eltűnt Babilon 4, amely úgy tűnik, hogy időbeli zavarba került. A Babylon 5 valamennyi hajóját elküldi a Babylon 4 kiürítésére, amely időközben vészüzenetet küldött. A mentőcsoport egy titokzatos időutazót talál ott, aki mesél nekik egy "Kiválasztottról" és a Babylon 4 sorsáról, amelynek sokaságot kell megmentenie. Eközben Delennt beidézik a Szürke Tanácsba, amelynek tagja, hogy értesítsék az őt érintő döntésről. Megtudjuk, hogy egy próféciának valóra kell válnia, és hogy Sinclairnek "sorsa" van , amelyet bepillanthatunk.

21. rész: Ügyesen megváltott hiba

Eredeti cím
Az irgalom minősége Gyártási szám
21. (1.21) Gyártási kód
117. Első adás
Termelés
Lorraine Senna Ferrara Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
A Babylon Court 5 megítéli Muellert, egy pszichopata gyilkost, aki áldozatokat követelt Garibaldi emberei között. Agymosásra ítélik, amelyet egy gépnek kell elvégeznie, miután a telepata lenyomatja az elméjét. Talia nem lelkes, de ennek ellenére megfelel: ez nem megy nehézségek nélkül. A D r  Franklin eközben egy gyógyító, letiltott orvos tevékenységét vizsgálja, aki egykor a hírekbe került. Idegen eszközt szokott kezelni, de a D r  Franklin gyanúsítottja meggyőződése ellenére nem sarlatán, mert ő fogja elszenvedni a következményeket. És mintha ez nem lenne elég, Londo és Lennier - akiket a Centauri nagykövet meggyőzött vele eljönni, hogy felfedezzék az "igazi" Babylon 5-et, más szóval a bárokat és a kaszinókat - az egész üdülőhelyen pusztítást okoznak.

22. rész: Chrysalis

Eredeti cím
Báb Gyártási szám
22. (1.22) Gyártási kód
112 Első adás
Termelés
Janet görög Forgatókönyv
Joseph Michael Straczynski Vendégek
Részletes összefoglaló
Stephen Petrov, a garibaldi informátor, aki súlyosan megsérült, még mindig képes elmondani neki, mielőtt meghalna, hogy fenyegetés áll fenn, anélkül, hogy tovább pontosítaná, mi az. Garibaldi nyomozás közben felfedez egy politikai cselekményt. A narnok és a kentaurok diplomáciai vitába keverednek a narnok által elfoglalt területeken, megsértve a békeszerződésüket. A vágyakozó ember, aki azt mondja, hogy Mordennek hívják, felajánlja Londónak, hogy oldja meg "problémáját". Delenn megismeri Kosh holttestét, és interjút kér Sinclairrel, "mielőtt túl késő lenne". Ez a három cselekmény drámai módon végződik.

Hivatkozások