Pinaise fikció

A Simpsonok ejtőernyője. Homer azonban szétszakadt, és a többieket lehúzza. Ezután a kanapéjukra esnek, amely eltörik, a rugók kijönnek. Ez a geg is lehetővé teszi az epizód cselekményének elindítását.

Forgatókönyvíró

Bill Odenkirk

Rendező

Chris Clements

Vendégek

Edward Norton

Kronológia

Listák

A 24. évad
epizódjainak listája A Simpsonok epizódjainak listája

Szószék súrlódás a tizennyolcadik epizód a huszonnegyedik szezon „s televíziós sorozat The Simpsons és a 526 th epizód a sorozatban. Először tovább sugárzik 2013. április 28 .

Szinopszis

Miután a kanapé megsérült a "sofa gag" jelenet során, a család rendelt még egyet New Yorkból. Amikor a kanapé végre megérkezik, poloskák fertőzik meg, amelyek hamarosan elfoglalják a várost. Lovejoy, aki nem tudja felhívni e polgártársak figyelmét, egy másik lelkipásztor, Illés Hooper helyére lép, aki mindenkit elkápráztat kulturális referenciáival. De amikor Homért kinevezik az egyház diakónusává, nincs ideje arra, hogy fiát Bartnak szentelje, és utóbbi Flandriához fordul annak reményében, hogy visszahozza Lovejoy-t, aki eleinte nem hajlandó figyelembe venni, mivel új munkáját forrónak tartja. kád eladó. Marge tévedésből kapott egy jelmezt Krustytól az esküvői ruhája helyett, miközben a ruhákat fertőtlenítették, és Lisa segít megtalálni. Bart tréfája eltávolítja Hoopert státuszából, és visszahozza Lovejoy-t.

Megjegyzések

Ez az első alkalom, hogy az epizód kezdete a kanapés poén folytatása.
A tékozló testvér visszatérése után már másodszor sérült meg a kanapé .
A film után ez a második történet, ahol Bart és Flanders együtt töltik az időt.

Hibák

Amikor Carl és Lenny a bárban vitatkoznak, szakadék van Lenny és Barney között, de amikor Hooper belép Homerbe, közéjük ül.

Kulturális referenciák

Az eredeti és a francia cím a Pulp Fiction filmre utal .
Amikor Moe kiáltja az ágyaidat ( Hozd ki az ágyadat ), ez egy utalás a Hozd el a fekete halál című halott film kifejezésre .
Amikor a poloskák behatolnak Springfieldbe, megjegyezhetünk egy utalást a Majmok bolygója: Az eredet című filmre .
Az epizód harmadik percére, amikor a csapok kitöltik Carl és Lenny öltönyeinek sisakjait , ez a Doctor Who "The Shadows Library" epizódjára utal.
Az Adományozó Hadsereg az Üdvhadsereg paródiája .
Hooper tiszteletes idézi a Mostohaapámat és engem , a Die Hard-ot , a Californication-t , a Vak oldalt , a videojátékokat, a Twitter-t , a How to Train Your Dragon-t és a Fight Club-ot .
Megjegyezhetünk egy bólintást a Tartman epizódra, a maszkos bosszúállóra, ahol Homért Tartmannak álcázták.
Krusty öltözőjében egy fotó látható róla és Ronald Reaganről .
Amikor a békák átkelnek az autópályán és a folyón, ez a Frogger játékra utal .
Mi lehet megjegyezni Rákacsintás A hercegnő és a béka .
Láthatjuk Jim Hensont , a béka Kermit bábjátékosát .
A jelenet, amikor kétéltűek körülveszik a templom emlékeztet a madarak az Alfred Hitchcock .
Oogle a Google paródiája .
Homer két régi munkahelyére hivatkozik: egy hóvadászra Mister Snowplow-ban és egy űrhajósra Homerben az űrben .

Recepció

Egyesült Államok

Amikor először bemutatták az Egyesült Államokban, az epizód 4,54 millió nézőt gyűjtött.

Megjegyzések és hivatkozások

(in) Sara Bible, " Vasárnapi döntések:" Family Guy "," The Simpsons "," The Amazing Race "," The Mentalist "," Celebrity Apprentice "és" America's Funniest Home Videos "Adjusted Up " on TV By A számok ,2013. április 30(megtekintve 2013. május 5. )