| Termelés | Enzo D'Alò |
|---|---|
| Gyártó vállalatok | 2d3D animációk |
| Szülőföld |
Franciaország Belgium Olaszország Luxemburg |
| Kedves | Élénkség |
| Időtartam | 75 perc |
| Kijárat | 2013 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A Pinocchio egy animációs film , amelyet Olaszország, Franciaország, Belgium és Luxemburg koprodukcióban készít , Enzo D'Alò rendezésében és 2013-ban adták ki. Ez a rajz, amely a celluloid olajfestmények és rajzok renderelését utánozza, Carlo Collodi Pinocchio munkájának adaptációja.
Gepetto, egy szegény és gyermektelen olasz ács, fából farönkből készít bábot, amelyet Pinokkiónak hív, és akit szeret, mint a saját fiát. De a báb életre kel, és kiderül, hogy lázadó, önző és hazug karakterrel van ellátva. Pinocchio nem sokáig hagyja hátra alkotóját, hogy felfedezze a világot, ahol sok kalandot és balesetet él. Találkozik Mangefeu bábásszal, a Macskával és a Vixennel, akiről kiderül, hogy két csalóművész, majd a játékok országába indul, amely számára csalódásokat tartogat. Szerencsére megkapja a kék hajú Tündér oltalmát.
Enzo D'Alò 1999-ben kezdte meg Pinocchio tervezését : kidolgozott egy pilotot a projekthez, de azt le kellett állítania, amikor rájött, hogy Roberto Benigni akkoriban élőszereplős adaptáción dolgozik ( Benigni Pinocchio - ja 2002- ben jelent meg) ). A projektet ezért elhalasztották, és D'Alò először a 2001-ben megjelent Momo alla conquista del tempo-t rendezte , majd folytatta a forgatókönyv kidolgozását. A projektet ezután 2008-ban folytatták, és az időközben bekövetkezett technikai újítások arra késztették Enzo D'Alòt, hogy úgy döntött, hogy teljes egészében digitális eszközökkel készíti el a filmet anélkül, hogy papíron vagy cellulón animált változatot kellene átnéznie, ehhez időre van szükség. alkalmazkodni a csapataihoz.
A filmet négy stúdió készíti : a Cometa Film, az Enzo D'Alò olasz animációs stúdiója , a francia 2d3D Animations stúdió, a belga Walking the Dog stúdió és a luxemburgi Iris Productions stúdió.
A film forgatókönyvét Enzo D'Alò és Umberto Marino közösen írják, hogy bemutassák Carlo Collodi könyvének nagyon hű adaptációját ; D'Alòt meglepte a könyv eredeti párbeszédeinek nagyszerűsége, ami arra készteti, hogy a jelenlegi állapotában vegyen részt benne. A film tájait olyan helyek után kutatták, mint a valódi felvételeken való felvételt, hogy minél jobban inspirálódjanak Toszkána tájain, amelyekben Carlo Collodi elhelyezi a mese cselekményét; a végül kiválasztott tájak nagyrészt megegyeznek az 1947-ben végrehajtott élő cselekvés adaptációjával, A Pinokkió kalandjai c . A képi világát a film által tervezett, illusztrátor és festő Lorenzo Mattotti, aki, mint a fő hivatkozások a nagy olasz festők és metafizikai festészet, a zene, a film, tagjai előtt a fejlesztés a storyboard , egyáltalán Lucio Dalla , híres zeneszerző Olaszországban, aki követi Pinocchio elkészülését, de meghal1 st március 2012a velencei fesztiválon való bemutatása előtt; Enzo D'Alò neki szenteli a filmet.
Amikor Franciaországban megjelent 2013. február 20, Pinocchio meglehetősen jó fogadtatásban részesül a főbb sajtócímekről (kedvező kritikákkal az olyan újságokban, mint a Le Monde és a Le Figaro , a L'Express és a Télérama vagy akár 20 perc alatt ), de a média szerint ( Le Parisien vagy a Studio Ciné ) néha nagyon kontrasztosak Élőben kevésbé vannak meggyőződve).
A Le Monde- ban Thomas Sotinel úgy véli, hogy a film "siker, amely elbűvölő szépségű univerzumba sodorja a bábut" ; értékeli a Disney által 1940-ben animált adaptációval való jelentős szakadékot , valamint a film inspirációjául szolgáló Lorenzo Mattotti festményeinek vizuális univerzumát, miközben sajnálja az időnként elfogadott animációt és kissé hanyag francia nyelvi változatot. A Téléramában Cécile Mury többé-kevésbé ugyanazokat a tulajdonságokat találja meg a filmben, és örömmel látja, hogy ebben az új animációs adaptációban egy "hitelesebb" karakterű , viccelőbb és közelebbi Harlequinhez tartozó Pinokkió látható, mint a Disney; arra a következtetésre jut, hogy a „képi séta egy megálmodott Olaszországban, a cirkusz és a commedia dell'arte között, amely még inkább esztétikus szülőket vonzhat, mint gyermekeiket” . Az ingyenes napi 20 perc nagyon pozitív kritikát is tartalmaz: Caroline Vié úgy ítéli meg, hogy a rendező "remekül" teljesítette egy új animációs adaptáció kihívását a Disney után, és az eredményt "dinamikusnak" írja le , a teljesen univerzumban. színekben és kedves karakterekben gazdag látvány ” .
A párizsi két fő tulajdonságot talál a filmekben: a nagy hűség Collodi eredeti meséjéhez, amely lehetővé teszi, hogy a mesét nem ismerő gyerekek könnyedén felfedezhessék, és a "pazar grafika", amely vonzó lehet a családi közönség számára; másrészta film „régimódi” oldalát kétélű kardnaktekinti, és úgy véli, hogy az „unalmassá válik a tíz éven felüli nézők számára” .
A legrosszabb kritika a Studio Ciné Live kritikáját illeti , ahol Clément Sautet a filmben "regressziót lát , mind formában, mind tartalmában" , az ikonográfia "korunk számára elavult" , amely Pinocchio-t "gyűlöletes és hisztérikus fa bábjává teszi ". , fényévekre az eredetitől (sic) ” .