Töltse fel a hangerőt (MARRS)

Csavard fel a hangerőt A MARRS leírása - Szivattyúzza fel a kötet (frontális) .jpg képet. Single  by MARRS
Kijárat 1987. augusztus 3
Bejelentkezett 1987
Időtartam 4:08 (7 ")
6:28 (12")
Kedves Ház , savház
Formátum 7 " , 12" , egyetlen CD
Szerző Steve Young, Martyn Young
Termelő John Fryer , Martyn Young
Címke 4AD (nemzetközi)
4th & B'way / Island / PolyGram (Egyesült Államok)

A Pump Up the Volume egyzenei dal,és az egyetlenkislemez, amelyet a britMARRSegyütteskészített. 1987-ben vették fel és adták ki, és számos országban első számú lett az értékesítésben, és széles körben mérföldkőnek tekintik abrithouse zeneés asamplingfejlődésében. A dal címe közvetlenülEric B. és Rakimáltalaz I Know You Got Soul-ból vett, néhány hónappal korábban megjelentmintából származik.

Történelmi

Termelés

A Pump Up the Volume a Colourbox elektronikus zenei csoport és az AR Kane alternatív rock csoport nehéz együttműködésének eredménye , mindkettőt a 4AD független brit kiadó készítette . Ezt a linket javasolta a kiadó alapítója, Ivo Watts-Russell , miután a két csoport egymástól függetlenül tájékoztatta az amerikai house zene ihlette lemez kiadásának lehetőségéről , amely aztán hatással volt a brit slágerekre.

Az együttműködés nem a tervek szerint halad. A stúdióba kerülve a két csoport munkamódszere és személyisége nem egyezik. John Fryer producer a középpontban találja magát, és nem képes megoldani a konfliktusokat. Tehát a két csoport közös munka helyett felveszi az egyes számokat, mielőtt továbbadná a másiknak az esetleges visszajelzés céljából. A Colourbox létrehozza a Pump Up the Volume kvázi hangszeres számot, amelyet az ütőhangszerek uralnak, és amelyet Eric B. és Rakim mintája jellemez, amely a nevét adja, míg A R Kane egy másik stúdióban írja Anitina-t (The First Time I See She Dance) . Colourbox majd hozzáteszi dobgép és hatások Anitina , és az AR Kane overdubs néhány további gitárok Pump Up The Volume . Végül DJ-k, Chris "CJ" Macintosh és Dave Dorrell adnak mintákat és kaparós effekteket .

Szerkesztés

Mindkét szám az Egyesült Királyságbeli klubok számára jelent meg 1987. júliusegy névtelen fehér címke nélkül szerző hitel. A Pump Up the Volume kiderül, hogy a legnépszerűbb oldal, és így válik a legkiemelkedőbb dalsá. A 4AD kiad egy 12 "-os kislemezt (hivatalosan kettős A oldalt )1987. augusztus 24. Belépett a UK Singles Chart a következő héten a 35 th  helyszínen, egy figyelemre méltó teljesítmény egy ismeretlen csoport, különösen 12”. Azonban a fő értékesítési pont által adott remix kijön egy héttel később. Ez a remix hozzáteszi sok minta , mint a Public Enemy , a Criminal Element Orchestra és a The Bar-Kays klipjei . Végül ez a remixelt verzió válik a dal legismertebb változatává: ez az, nem az eredeti, amelyet a "7" Rádió állomások.

Jogi esetek

Amint a sláger felvonulásokon a rekord emelkedett, a kislemez jogi problémákkal szembesült. A Volume Up a második helyen áll, Aitken Waterman részvénygyártók pedig utasítást kaptak a pályával szemben, kifogásolva egyetlen útzáruk mintájának használatát . A terjesztést néhány napra felfüggesztik, amíg tárgyalások folynak, ami garantálja a jogsértő minta eltávolítását az Egyesült Királyságon kívüli kiadásoknál.

A szóban forgó minta 7 másodperces névtelen hangból áll, amely a "hé" szót nyögte; Dave Dorrell, Stock szerint Aitken és Waterman valószínűleg soha nem vették volna észre az erősen torzított mintát, ha egy rádióinterjúban nem dicsekedett volna vele. Pete Waterman, a Stock producerek csoportja, Aitken és Waterman azonban nyílt levelet ír a zenei sajtónak, és "totális lopásnak" nevezi a folyamatot. Néhány közlemény ezután megjegyezte, hogy Waterman használ basszus a dal csapdába által ezredes Abrams saját dalt sosem képes akár a Rick Astley , versenyben Pump Up The Volume a hit felvonulások.

E hátrányok ellenére a Pump Up the Volume két hetet tölt első számúként1987. október és számos más országban sikert aratott, Amerikában, Ausztráliában és Európában széles körben sugározták őket.

Utókor

A Pump Up the Volume a brit house zene egyik legkorábbi slágere volt, és fordulópontot jelentett a műfaj népszerűségében. Az M | A | R | R | S kifutópálya előtt kiadott Eric B. és Rakim által teljes egészében kifizetett összeg novemberben elérte az Egyesült Királyság első húsz legjobb helyét. Ha a két szingli sokat kölcsönöz a Say Kids- től, hány óra van? , egy teljes egészében a mintavételen alapuló és 1987 elején sikerrel elért Coldcut-szám , a Pump Up the Volume elsőre úgy tűnik, hogy meglepetéssel éri el a zeneipart. A brit house zene első nagy hulláma csak addig következik be1988. február, négy hónappal a Pump Up the Volume sikere után .

Dalok befolyásolja M | A | R | R | S tartalmazzák Beat Dis által bomba Bass , téma a S'Express által S'Express és Doctorin „A ház által Coldcut . Viszont sok utánzót befolyásolnak Európában és az Egyesült Államokban. A minták intenzív felhasználása azonban gyorsan megszűnik, részben a minták jogosulatlan felhasználása miatt indított perek eredményeként. Az ízek is változnak, a slágerfelvonulásokat kezdi a acid house uralni .

M | A | R | R | S soha nem tér vissza a stúdióba. Interjúkban az A R Kane tagjai azt mondják, büszkék arra, hogy részt vettek az M | A | R | R | S-ben, de nem kívánják megismételni a tapasztalatokat. A Colourbox megpróbálja továbbra is használni az M | A | R | R | S nevet, de nem hajlandó kifizetni azt a 100 000 fontot, amelyet  A R Kane állítólag kizárólagos jogokkal ruház fel nekik.

Minták

Az alábbi táblázat felsorolja a kötet pumpálásához használt mintákat , valamint azok verzióit, amelyekben megjelennek. Valójában a dal jogi előzményei miatt a különböző verziókban használt minták eltérhetnek.

Vágány Eredet Minta Eredeti brit változat USA / Remix 12 "verzió Radio edit UK Rádió szerkesztés USA Beats bónusz verzió
Afrika Bambaataa és James Brown , Unity (Harmadik rész - Nukleáris vadstílus) Unity , 1984 (12 ") Énekminta („Ah…”) ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
A Bar-Kays , Szentlélek Szentlélek , 1978 (12 ") Ütőhangszerek és Moog ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
James Brown , szuper rossz (első rész) Szuper rossz , 1970 (12 ") Énekminta ("  Watch me  ") ✗ ✗ ✓ ✗ ✗
Tom Browne , Funkin ', Jamaica (NY) Szerelem megközelítése , 1980 (LP) Trombita ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Bobby Byrd , Forró nadrág - jövök, jövök, jövök Forró nadrág - jövök, jövök, jövök , 1972 (7 ") Ütőhangszerek ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Choice MC-k és Fresh Gordon , Gordy's Groove Beat of the Street , 1985 (12 ") Énekminta ("  Ja, igen  ") ✗ ✓ ✗ ✗ ✓
Bűnügyi elemzenekar , tedd a hanglemezre Tedd a rekordba a tűt , 1987 (12 ") Minta vokál ("  Tegye a tűt a lemezre, amikor a dobütés így megy  ") ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Eric B. és Rakim , tudom, hogy lelket kapott (acapella verzió) Tudom, hogy lelket kapott , 1987 (12 ") Énekminta ("  Töltsd fel a hangerőt, táncolj  ") ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Fab 5 Freddy és Beeside , változtass a ritmuson Street Music Material , 1984 (LP) Csipogás és torz vokális minta ("Ah") ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
D.ST és Jalal Mansur Nuriddin , Mean Machine Mean Machine , 1984 (12 ") Éneklés ✓ ✗ ✓ ✗ ✗
Graham központi pályaudvar , The Jam Nem vagyok 'Bout-a'Doubt It , 1975 (LP) Ütőhangok és ismételt vokális minták ("Hu, ha") ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Jimmy Castor Bunch , ez csak most kezdődött Csak most kezdődik , 1972 (LP) Énekminta ("  Most kezdődött  ") ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Kool & The Gang , Jungle Jazz A Boogie szelleme , 1975 (LP) Ütőhangszerek ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
George Kranz , Din Daa Daa (Trommeltanz) Din Daa Daa , 1983 (12 ") Énekminta („Din daa daa…”) ✗ ✓ ✗ ✗ ✗
Lovebug Starski és The Harlem World Crew, Pozitív élet Pozitív élet , 1981 (12 ") Minta vokál ("  Így van, haver, ez lesz az év legnagyobb lemeze / Check it out  ") ✓ ✗ ✓ ✗ ✗
Trail a Marsnak szüksége van nőkre Marsnak nőkre van szüksége , 1968 (film) Minta ének ("A  Marsnak nőkre van szüksége  ") ✗ ✓ ✗ ✗ ✓
Montana Sextet , akinek ellenségekre van szüksége (olyan barátjával, mint te) Akinek szüksége van ellenségekre (olyan barátjával, mint te) , 1983 (LP) Hang ✓ ✗ ✗ ✗ ✗
Nuance , Loveride Stop, Tánc, Rap, Romantikus , 1985 (LP) Énekminta ("Oh") ✗ ✓ ✗ ✓ ✗
Eredeti koncepció , pumpálja azt a basszust Bite'n My Stylee , 1986 (12 ") Énekminta (" Pump to the  bass  ") ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Öröm : "Ünnepeld a jó dolgokat" Eljutni az érzésig , 1978 (LP) Kürt ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Nyomáscsökkenés , ringassa a házat (soha nem leszel) Rock the House (soha nem leszel) , 1983 (12 ") Énekminta ("  Rock a ház  ") ✓ ✓ ✗ ✗ ✗
Közellenség , megszerzed (98-as Oldsmobile-em) Yo! Bum Rush the Show , 1987 (LP) Énekminta ("  Megkapod a magad  ") ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Futás - DMC , Itt járunk (élőben a Funhouse-ban) Itt vagyunk , 1985 (12 ") Énekminta ("  Aw, yeah  ") ✓ ✓ ✗ ✗ ✗
A lélekgyerekek , nem tudom, mire jön ez a világ Wattstax: Az élő szó , 1972 (LP) Énekminta ("  Testvérek  ") ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Stock Aitken Waterman , útzár (7 "-es változat) Útzár , 1986 (12 ") Vocal minta ( „  Hey  ”) által Chyna (Coral Gordon) és szaxofonon Gary Barnacle ) ✓ ✗ ✗ ✗ ✗
Baj Funk , Pump Me Up Dobd el a bombát , 1982 (LP) Énekminta ("  Pump-pump me up  ") ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Fred Wesley és a JB-k , Bevezetés a JB-kbe Halálig , 1973 (LP) Énekminta ("  Kétségtelenül  ") ✓ ✗ ✓ ✗ ✗
Fred Wesley és a JB-k , Több borsó Halálig , 1973 (LP) Énekminta ("  Igen, igen  ") ✓ ✓ ✓ ✓ ✗
Síp , (semmi komoly) Csak Buggin ' Síp , 1986 (LP) Fütyülő ✓ ✗ ✗ ✗ ✗
Dunya Yusin , Abu Zeluf Zene az iszlám világában, 1: Az emberi hang , 1976 (LP) Hang ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

https://www.samples.fr/les-16-samples-de-pump-up-the-volume/

Számok

4AD

A 4AD brit kiadó az Egyesült Királyság kivételével az Egyesült Királyság és a világ többi része számára teszi közzé a Pump Up Volume- ot.

Single 12 "(BAD 707)
N o Cím Időtartam
1. Csavard fel a hangerőt 5:08
2. Anitina (először látom, hogy táncol) 6:38
11:46
Single 12 "Remix (BAD 707R)
N o Cím Időtartam
1. Töltse fel a hangerőt (Remix) 6:28
2. Anitina (Először látom táncolni) (Remix) 7:29
13:57
Egyetlen 7 "(AD 707)
N o Cím Időtartam
1. A hangerő növelése (rádió szerkesztés) 4:08
2. Anitina (először látom, hogy táncol) (7 "-es változat) 5:02
09:10
Maxi egyetlen CD (BAD 707 CD)
N o Cím Időtartam
1. Töltse fel a hangerőt (újrakeverés) 6:27
2. Csavard fel a hangerőt 5:07
3. Anitina (először látom, hogy táncol) 6:39
4. Anitina (Először látom táncolni) (Remix) 7:40
25:53
Maxi single CD USA (AD 707 CD)
N o Cím Időtartam
1. A hangerő növelése (rádió szerkesztés) 4:07
2. Csavard fel a hangerőt 7:10
3. Anitina (először látom, hogy táncol) 6:39
4. Töltse fel a hangerőt (Bonus Beats) 4:47
5. Töltse fel a hangerőt (instrumentális) 5:07
27:50

4. & B'way

A 4. & B'way Records kiadó az Egyesült Államokban publikálja a Pump Up the Volume -ot.

Single 12 "Egyesült Államok
N o Cím Időtartam
1. Csavard fel a hangerőt 7:10
2. Töltse fel a hangerőt (Bonus Beats) 4:49
3. Töltse fel a hangerőt (instrumentális) 5:04
4. Anitina (először látom, hogy táncol) 4:20
21:23
Maxi single 12 "Egyesült Államok
N o Cím Időtartam
1. Csavard fel a hangerőt 7:10
2. Töltse fel a hangerőt (Bonus Beats) 4:49
3. Töltse fel a hangerőt (instrumentális) 5:04
4. A hangerő növelése (rádió szerkesztés) 4:06
5. Anitina (először látom, hogy táncol) 4:20
25:29
Kazetta Egyesült Államok
N o Cím Időtartam
1. Csavard fel a hangerőt 7:10
2. Töltse fel a hangerőt (Bonus Beats) 4:49
3. Töltse fel a hangerőt (instrumentális) 5:04
4. A hangerő növelése (rádió szerkesztés) 4:06
5. Anitina (először látom, hogy táncol) 4:20
25:29

Az éjszaka tüzei

Alternatív változatot használnak a Les Feux de la nuit ( Fényes fények, nagyváros ) című filmhez 1988-ban. Az intróban női hangot használ, mondván: "  Ti mindnyájatok, akik Bronxban otthoniak vagytok, ez az öné  ".

Ez a verzió megjelenik a film filmzenéjén:

Fényes fények, nagyváros: eredeti mozgókép-filmzene
N o Cím Időtartam
10. Töltse fel a hangerőt (US Radio Edit) 4:08

Rangsorok és minősítések

Heti rangsor

Helyezés (1987–1988) Legjobb
pozíció
Németország ( Media Control AG ) 2
Ausztrália ( Kent Music Report ) 6.
Ausztria ( Ö3 Ausztria Top 40 ) 4
Belgium (Flandria Ultratop 50 egyes ) 4
Belgium (Flandria VRT Top 30 ) 1
Kanada ( 100 egyedülálló ) 1
Spanyolország ( AFYVE ) 6.
Egyesült Államok (Billboard Hot 100) 13.
Egyesült Államok (pénztár) 15
Egyesült Államok (Hot Black Singles) 8.
Egyesült Államok (Hot Dance Club Play) 1
Egyesült Államok (Hot Dance Music / Maxi-Singles Sales) 2
Franciaország ( SNEP ) 9.
Írország ( IRMA ) 5.
Olaszország ( FIMI ) 1
Új-Zéland ( RMNZ ) 1
Hollandia ( Nederlandse Top 40 ) 1
Hollandia ( Single Top 100 ) 2
Egyesült Királyság (Egyesült Királyság egyes táblázata) 1
Svédország ( Sverigetopplistan ) 14
Svájc ( Schweizer Hitparade ) 3

Év végi rangsorok

Helyezés (1987) Pozíció
Belgium (Flandria Ultratop 50 ) 22.
Hollandia ( Nederlandse Top 40 ) 10.
Hollandia ( Single Top 100 ) 19.
Helyezés (1988) Pozíció
Ausztrália ( ARIA ) 45
Olaszország ( FIMI ) 5.

Tanúsítványok

Ország Tanúsítvány Keltezett Értékesítés
Kanada Platina Platina 1988. március 18 10 000
Egyesült Államok Aranylemez Arany 1988. április 8 500 000
Egyesült Királyság Ezüst korong Ezüst 1 st október 1987 200 000

Függelékek

Belső linkek

Hivatkozások

  1. (in) Sean Ajánlattevő, House: The Rough Guide , Rough Guides,1999, 384  p. ( ISBN  978-1-85828-432-3 ) , p.  1990

    "M / A / R / R / S (...) voltak az első táncruhák, amelyek a brit toplistákat a House zene megszólaltatására fordították fertőző kislemezükkel, a" Pump Up the Volume "-gal, amely elérte az 1. helyet. 1987 augusztusában. "

  2. (in) Tony Mitchell, Global Zaj: Rap és Hip Hop az Egyesült Államokon kívül , Wesleyan University Press,2002, 352  p. ( ISBN  978-0-8195-6502-0 , online olvasás ) , p.  98
  3. (in) "  M | A | R | R | S  " a WhoSampled.com oldalon (hozzáférés: 2013. augusztus 21. )
  4. „  Rap Minta kérdések - Keresés eredménye»Marrs«  ” , a The-breaks.com , The Breaks
  5. "  [Introspektív] Re: Mindannyian jobban érezzük magunkat ... x Beat Dis  " , a Lists.jameslick.com oldalon (hozzáférés : 2013. augusztus 21. )
  6. (in) "  M | A | R | R | S's Pump Up the Volume of sample of Dunya Yunis's Abu Zeluf  " on WhoSampled.com (megtekintve 2013. augusztus 21. )
  7. (de) Charts.de - M | A | R | R | S - pumpálja fel a hangerőt . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  8. (in) bulion, "  Fórum - ARIA Charts: Különleges alkalmi táblázatok - CHART POSITIONS PRE 1989 2. rész  " az Australian-charts.com Hung Medien webhelyen (megtekintve 2013. augusztus 21. )
  9. (de) Austrian-charts.com - M | A | R | R | S - Szivattyúzza fel a hangerőt . Ö3 Ausztria Top 40 . Hung Medien. Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  10. (nl) Ultratop.be - M | A | R | R | S - pumpálja fel a hangerőt . Ultratop 50 . Ultratop és Hung Medien / hitparade.ch. Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  11. (Nl) "  Pump Up The Volume - MARRS  " , a Top30-2.radio2.be oldalon , VRT (konzultálva 2013. augusztus 21-én )  : "  Hoogste notering top 30: 1  "
  12. (in) "  Top Singles - 47. évfolyam, 19. szám, 1988. február 27.  " a Collectionscanada.gc.ca webhelyen, Kanadai Könyvtár és Archívum (hozzáférés: 2013. augusztus 21. )
  13. (Es) Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 , Spanyolország, Fundación Autor-SGAE,2005. szeptember, 1 st  ed. , 1046  p. ( ISBN  84-8048-639-2 )
  14. (en) "  Pump Up the Volume - Awards  " , az AllMusic , Rovi Corporation oldalán (hozzáférés : 2013. augusztus 21. )
  15. (in) "CASH BOX Top 100 Singles - 1988. február 27-ig tartó hét" (2012. október 6-i verzió az Internetes Archívumban ) , a Cashboxmagazine.com oldalon ,2012. október 6
  16. Lescharts.com - M | A | R | R | S - A hangerő felpumpálása . SNEP . Hung Medien. Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  17. (in) "  The Irish Charts - All there to know  " , IRMA (hozzáférés: 2013. augusztus 21. )
  18. (it) "  SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (3. rész: 1980-1990)  " , az It-charts.150m.com webhelyen (hozzáférés: 2013. augusztus 21. )
  19. (in) Charts.org.nz - M | A | R | R | S - A hangerő felpumpálása . RMNZ . Hung Medien. Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  20. (nl) Nederlandse Top 40 - M | A | R | R | S - Pump Up The Volume keresési eredmények . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  21. (nl) Dutchcharts.nl - M | A | R | R | S - A térfogat szivattyúzása . Single Top 100 . Hung Medien. Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  22. (in) Archív diagram . UK Singles Chart . A Hivatalos Táblázatok Társasága . Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  23. (in) Swedishcharts.com - M | A | R | R | S - A hangerő felpumpálása . Singles Top 60 . Hung Medien. Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  24. (in) Swisscharts.com - M | A | R | R | S - szivattyú fel a Volume . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Hozzáférés: 2013. augusztus 21.
  25. (nl) „  Jaaroverzichten 1987  ” , az Ultratop.be/nl oldalon , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (megtekintés : 2013. december 6. )
  26. (Nl) "  Single Top 100 1987 felett  " [PDF] , a Top40.nl oldalon (hozzáférés : 2013. szeptember 26. )
  27. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1987  " szóló Dutchcharts.nl Hung Medien / hitparade.ch (elérhető 26 szeptember 2013 )
  28. (in) "  ARIA Charts - Év végi listák - Top 50 egyedülálló 1988  " az Aria.com.au oldalon (hozzáférés: 2013. szeptember 26. )
  29. (It) "  I singoli più venduti del 1988  " , a HitParadeItalia.it oldalon , Creative Commons (hozzáférés : 2013. szeptember 26. )
  30. (in) "  Gold and Platinum Search  " a Musiccanada.com webhelyen (hozzáférés: 2013. augusztus 21. )
  31. "  RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - M / A / R / R / S  " , a Riaa.com webhelyen (hozzáférés : 2013. augusztus 21. )
  32. „  Certified Awards  ” a Bpi.co.uk oldalon , a British Phonographic Industry (hozzáférés : 2013. augusztus 21. )