Rosa Montero
Rosa Montero
![A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Manifestaci%C3%B3n_contra_el_Toro_de_la_Vega._Rompe_una_Lanza_2014_%2865%29.jpg/220px-Manifestaci%C3%B3n_contra_el_Toro_de_la_Vega._Rompe_una_Lanza_2014_%2865%29.jpg)
Rosa Montero, 2014 szeptemberében.
Elsődleges művek
Rosa Montero Gayo (született:1951. január 3A Madrid ( Spanyolország )) egy spanyol író és újságíró . Ban ben2017. november, megkapja a spanyol levelekért járó nemzeti díjat .
Életrajz
Gyermekkorában tudományos-fantasztikus könyveket olvasott , amelyek később inspirálták regényeihez.
Rosa Montero pszichológiával és újságírással rendelkezik. 1976 óta dolgozik az El País spanyol napilapnál . 2011-ben megjelent az El amor de mi vida cikkgyűjtemény, amely 1998 és 2010 között jelent meg ebben az újságban.
Első regényét 1979-ben adta ki a Crónica del desamor címmel .
Nagyon népszerű, spanyol ajkú országokban és különösen Spanyolországban nagyon sikeres, olyan műveivel, mint a La Folle du logis ( La loca de la casa ) vagy a La Fille du cannibale ( La hija del caníbal ), országában bestseller. , és amelyet 1997-ben a Primavera-díj koronázott meg, és szerepel az El Mundo újság által 2001-ben létrehozott " A 20. század száz legjobb spanyol regénye " listában .
Művei francia nyelvre lefordítva
2021-ben tizenkét művét fordította francia nyelvre a Métailié- kiadás . Az első 2002-ben jelent meg a Le Territoire des Barbares ( El Corazon Del Tartaro ) c. 2004-ben a La Folle du Logis ( La loca de la casa ), amely szerint a magazin L'Express , az „ egy szenvedélyes jogalapot írás, olvasás és álmodik a végső bástyák ellen őrület. " 2006-ban a La Fille du Cannibale ( La hija del caníbal ), a " hangok váltakozása a szerepek váltakozásáért három szereplő között, akik elmondják az ifjúságtól az érettségig terjedő részt, ezzel a negyven mérföldkővel, ahol úgy tűnik, hogy végre megvannak a válaszok. A L'Express számára " a kérdések felett áll" . 2008-ban az Átlátszó király ( Historia del Rey Transparente ).
2010-ben a világ megmentésére vonatkozó utasítások ( Instrucciones para salvar el mundo ), amelynek Le Monde című újságjának áttekintése megemlíti: „A szerző története során végig megmutatja az emberek csalódottságát, fizikai szenvedéseiket, gyászukat, kudarcaikat; de ártani akarásuknak, bosszúvágyuknak, hajlamuknak lebontani mindent, amit le lehet rontani. Felidézi az univerzum sötétségét, a bennünket elárasztó gyűlölet nagy hullámait, minden olyan ösztön ösztönzését, amely jó istenhez vezethet minket. "A következő év szépnek és sötétnek tűnik ( Bella oscura y ).
2015-ben, nevetséges ötlet, hogy soha újra látni ( La ridícula ötlet de nem volver egy verte ) szerint a felülvizsgálat az újság Le Monde , „bevezetett törés: az első alkalommal, a spanyol író tette a legtöbb meghitt fájdalom, társa, Pablo elvesztése 2009-ben, egy különös és magával ragadó könyv tárgya, osztályozhatatlan műfajjal az esszé, a történet és az életrajz között - Marie Curie (1867-1934) között " .
A következő évben, ben 2016. január, megjelenik A szív súlya ( El peso del corazón ), ugyanazokkal a Métailié kiadásokkal .
Munka
Regények
-
(es) Crónica del desamor , Vita, 1979
-
(es) La función Delta , Vita, 1981
-
(es) Te trataré como a una reina , Seix Barral, 1983
-
(es) Amado amo , Vita, 1988
-
(es) Temblor , Seix Barral, 1990
-
Gyönyörű és sötét , Métailié , 2011 ( es) Bella y oscura , Seix Barral, 1993 ), trad. Myriam Chirousse , 192 p. ( ISBN 978-2864247715 )
-
A kannibál lánya , Métailié , ösz . „Hispanic Suite”, 2006 ( es) La hija del caníbal , Espasa, 1997 ), trad. André Gabastou, 407 o. ( ISBN 978-2864245636 )
-
(es) Amantes y enemigos , Alfaguara, 1998
-
Le Territoire des Barbares , Métailié , koll. „Hispanic Suite”, 2002 ( es) El corazón del tártaro , Espasa, 2001 ), trad. André Gabastou, 222. o. ( ISBN 978-2864245117 )
-
La Folle du logis , Métailié , koll. „Hispanic Suite”, 2004 ( es) La loca de la casa , Alfaguara, 2003 ), trad. Bertille Hausberg, 200 p. ( ISBN 978-2864245070 )
-
Az átlátszó király , Métailié , 2008 ( es) Historia del Rey Transparente , Alfaguara, 2005 ), trad. Myriam Chirousse, 471 o. ( ISBN 978-2864246343 )
-
Utasítások a világ megmentésére , Métailié , 2010 ( es) Instrucciones para salvar el mundo , Alfaguara, 2008 ), trad. Myriam Chirousse, 269 p. ( ISBN 978-2864247142 )
-
Könnyek az esőben , Métailié , 2013 ( es) Lágrimas en la lluvia , Seix Barral, 2011 ), trad. Myriam Chirousse, 416 p. ( ISBN 978-2-86424-894-1 )
-
A nevetséges ötlet, hogy soha többé nem látlak , Métailié , 2015 ( es) La ridícula idea de no volver a verte , Seix Barral, 2013 ), trad. Myriam Chirousse, 180 p. ( ISBN 979-10-226-0164-1 )
-
A szív súlya , Métailié , 2016 ( es) El peso del corazón , Seix Barral, 2015 ), trad. Myriam Chirousse, 356 p. ( ISBN 979-10-226-0417-8 )
-
La Chair , Métailié , 2017 ( es) La carne , Alfaguara, 2016 ), trad. Myriam Chirousse, 190 p. ( ISBN 979-10-226-0540-3 )
-
Le Temps de la haine , Métailié , 2019 ( es) Los tiempos del odio , Seix Barral, 2018 ), trad. Myriam Chirousse, 368 o. ( ISBN 979-10-226-0942-5 )
-
La Bonne esély , Métailié , 2021 ( es) La buena suerte , Alfaguara, 2020 ), trad. Myriam Chirousse, 288 o. ( ISBN 979-10-226-1149-7 )
Ifjúsági regények
-
(es) El nido de los sueños , Siruela, 1991
Mesék gyerekeknek
-
(es) Las barbaridades de Bárbara , Alfaguara Infantil y Juvenil, 1996
-
(es) El viaje fantástico de Bárbara , Alfaguara Infantil y Juvenil, 1997
-
(es) Bárbara contra el Doctor Colmillos , Alfaguara Infantil y Juvenil, 1998
Történetek
-
(es) Doce relatos de mujer , Alianza, 1982Tizenegy másik szerzővel
-
(es) El puñal en la garganta , Alfaguara, 1994Megjelent a Relatos urbanos gyűjteményben
-
(es) Amantes y enemigos - Cuentos de parejas , Alfaguara, 1998
-
(es) Las madres no lloran en Disneylandia , Relato, 1999
-
(es) Cuentos del mar , Ediciones B, 2001Nyolc másik szerzővel
Tesztelés
-
(es) España para ti para siempre , AQ Ediciones, 1976
-
(es) Cinco años de país , Vita, 1982
-
(es) La vida desnuda , Aguilar, 1994
-
(es) Historias de mujeres , Alfaguara, 1995
-
(es) Entrevistas , Aguilar, 1996
-
(es) Pasiones , Aguilar, 1999
-
(es) Estampas bostonianas y otros viajes , Península, 2002
-
(es) Lo mejor, Rosa Montero , Espejo de tinta, 2005
-
(es) El amor de mi vida , Alfaguara, 2011Az El País újságban 1998 és 2010 között megjelent cikkgyűjtemény
Új
Díjak és elismerés
Megjegyzések és hivatkozások
-
Didier Jacob, " Atwood, Montero, Le Guin: az SF nagy emberei nagymamák " , a bibliobs.nouvelobs.com oldalon ,2016. március 15(megtekintve : 2019. október 6. ) .
-
Életrajz és bibliográfia, francia kiadója, Métailié honlapján.
-
(es) Életrajz és bibliográfia, az escritores.org webhely .
-
La Folle du logis francia fordításának áttekintése , cikk a Liberation újságban , 2004. szeptember 9.
-
cikk La Folle du logis , peripheries.net helyszínen , november 11, 2004.
-
Critical lány kannibál sajtó L'Express , az 1- st március 2006.
-
" Útmutatások a világ megmentéséhez , írta Rosa Montero: Rosa Montero félelmetes sötétsége", a Le Monde újság áttekintése , 2010. január 28.
-
Gyönyörű és sötét könyv cikk , peripheries.net webhely , 2011. július.
-
„Kritika. Megnyugtatás, az elmélettől az alkalmazott kutatásig ”, a Le Monde újság áttekintése , 2015. február 25.
-
„Egy könyv története. Marie Curie, köztem és fájdalmam között ”, cikk a Le Monde újságban , 2015. február 25.
-
Könyv részletei, a kiadó honlapján, Métailié.
-
Átlátszó Historia del Rey
-
Instrucciones para salvar el mundo
-
Bárbara barbaridái
-
El viaje fantástico de Bárbara
-
El puñal en la garganta
-
Amantes y enemigos
-
Historias de mujeres
-
Felszabadító újságcikk a hírgyűjtésről , 2004. december 9
-
A kollektív mű a kiadója oldalán.
-
Életrajz és árak, francia kiadója, a Métailié oldala.
-
(ek) " La Rosa escritora Montero, Premio Nacional de las Letras " , a elpais.com ,2017(megtekintés : 2017. november 14. ) .
Külső linkek