Rue des Charpentiers

Rue des Charpentiers
Helyzet
Elérhetőség	48 ° 35 ′ 03 ″ észak, 7 ° 45 ′ 06 ″ kelet
Ország	Franciaország
Város	Strasbourg
Rajt	rue Brûlée
Vége	a zsidók utcája

A Rue des Charpentiers ( elzászul  : Zimmerlitgass ) egy strasbourgi út, amely közigazgatásilag a Center negyedhez kapcsolódik . Magától a n o  8. égett utcán át n o  19 A utca a zsidók .

Keskeny és kanyargós utca, topográfiájának egy részét a római rács fennmaradásának köszönheti, míg a másik középkori eredetű. A rá merőleges rue des Juifs-szal olyan kerületet képezett, ahová nagyon korán telepítették a strasbourgi zsidó közösséget, amelyet az 1349-es fekete halál idején mészárlás tett ki .

Az évszázadok során az útvonalnak egymástól különböző nevei vannak németül vagy franciául: Bippernanzgasse (1247), Bippermannsgasse (1437), Bimpernanzgasse vagy Pimpernusgasse (1580), Zimmerleutgasse (1637), rue des Charpentiers (1792), rue de l ' Amitié (1794), rue des Charpentiers (1817, 1918), Zimmerleut-Gasse (1817), Zimmerleutgasse (1872, 1940), majd ismét, rue des Charpentiers 1945-ben.

Adolphe Seyboth , különösképpen Paul Ristelhuber kutatásai alapján , úgy becsüli, hogy az utca eredeti n o  16 nevét kapta ( Zum Bippernatz ), egy fogadó, amely egy bizonyos Ignác Bipperhez (köznyelven "Bipper Natz") tartozhatott. Ezt a nevet akkor megrontották volna, egy „homályos mássalhangzástól” kiindulva , különösen Bippernanzgasse , Bimpermann , sőt Pimpernuss „(pisztácia)” megadására . Jean-Daniel Schoepflin a maga részéről megjegyezte 1852-ben, hogy az Asztalosok törzse Zum Pimpernuss („Pisztácia”) jelzéssel rendelkezik a Zimmerleutgasse-ban .

Az Asztalosok ez a nagyvállalata, amely akkor az utcának adta a nevét, 1446-ban telepítette ott a „kályháját” (székhelyét). Friedrich Karl Heitz szerint, aki 1856-ban mélyreható tanulmányt szentelt a strasbourgi vállalatoknak, ott maradt. amíg 1666, mielőtt át n o  18 utca a Cloud Blue .

A kétnyelvű, francia és elzászi utcatáblákat az önkormányzat 1995-től vezette be. Ez a helyzet a Zimmerlitgass esetében .

Figyelemre méltó épületek

• n o  4: Ez a ház, egy udvar tartozik, a család Fleckenstein , amíg 1720.
• n o  6: „Griffon-háznak” ( Zum Greiffen ) hívták, 1776-ban strasbourgi rokokó stílusban újjáépítették .
• Nem csont  8-12: Ezek kis házak corbelled és a fa oldalán a XVI -én  -  XVII th  évszázadok óta.
• n o  16: A kúria, portál, a rokokó stílusú, Strasbourg után újjáépítették 1750-ben a helyén az egykori székhelye a vállalat a CHARPENTIERS.
• n os  17-19: Más néven a „  hotel Dartein  ” nevezték a tulajdonosa a forradalom után, a szálloda körül átépítették 1762-ben Samuel Werner települési építész gróf Christian Frederik Waldner Freundstein helyén egy ingatlan tulajdonosa a Boecklin Boecklinsau család , amely három évszázada birtokolta.
  A homlokzat, viszonylag szerény, átmenetet jelöl: egy alsó Regency adunk rokokó elemek - kapcsok kőzet mindkét oldalán a az ablak közepén, másoknak a párkány tető - miközben prefiguring neoklasszicizmus , a fríz néző üzenetét , amely elválasztja az első a második emeletről. Helyet egy mélyedés jelölt homorú sarokban láncok , hogy tartalmaz öt öblök három emelet.
  Ezt az utcai homlokzatot és a lépcsőt 1927 óta történelmi műemlékként osztályozzák .

• Hotel Waldner Freundsteinben.

• Homlokzat.

• Portál.

• Rokokó kapcsok.

• Öntött frízek.

• n o  20: A modern épületben található a helyén egy ősi zsidó rituális fürdő ( mikve ) a XIII -én  -  XIV th  évszázadok fedezték fel a 1980-as évek során a rehabilitációs munka egy csoport épületek tartozott három évszázada az Istra nyomdához, és amelynek gépei, majd a központja elhagyta a helyiségeket. Különösen azt felfedezni egy négyszögletes boltozat Romanizing konzolok és egy hordó boltozat zenit oculus .
  A hozzáférési lépcsőház, az öltözőben és a rituális fürdő tárgyát bejegyzés a történelmi műemlékek a1985. november 15. A rue des Charpentiers-ben található bejárati ajtót helyezték ki, hogy hozzáférjenek a mikvéhöz .

• A régi mikvah helye (20. sz.).

• Elhelyezkedés.

• Sárgaréz lemez.

• Mikveh.

• n o  25: Az eredeti ház a sarkon a n o  21 Az utca a zsidók-én kelt 1302 által dendrokronológiában . Nyeregfala középkori fagerendás padlóval, vakolattal borított, a rue des Charpentiers oldalán pedig erős kagyló.

• A rue des Charpentiers és a rue des Juifs sarkán.

• 1900 körül.

• 2020-ban.

Megjegyzések és hivatkozások

1. Roland Recht , Jean-Pierre Klein és Georges Foessel (rendező), "Rue des Charpentiers", Strasbourg ismeretében: székesegyházak, múzeumok, templomok, műemlékek, paloták és házak, terek és utcák , Alsatia, 1998 (új átdolgozott kiadás), p.  124-125 ( ISBN  2-7032-0207-5 )
2. "Strasbourgi zsidó negyed", A zsidók és a zsidóság a középkori művészetben Elzászban , 2003 [1]
3. Maurice Moszberger (rendező), "Charpentiers (rue des)", in Strasbourgi utcák történeti szótára , Le Verger, Barr, 2012 (új átdolgozott kiadás), p.  51 ( ISBN  9782845741393 )
4. Paul Ristelhuber , Strasbourg és Bologna: az elzászi hallgatók életrajzi és irodalmi kutatása a Bolognai Egyetemen 1289 és 1562 között regisztrált , Leroux, 1891, p.  82
5. Adolphe Seyboth , Történelmi és festői Strasbourg keletkezésétől 1870-ig , The Imprimerie alsacienne, 1894, p.  83.
6. Jean-Daniel Schoepflin , Illustrated Elzász , François Perrin, 1852, p.  124
7. (From) Friedrich Karl Heitz, "18. Die Zimmerleut-Zunft", Das Zunftwesen Strassburgban. Geschichtliche Darstellung, begleitet von Urkunden und Aktenstuecken. Mit einem Vorworte von Ludwig Spach , Heitz, Strasbourg, 1856, p.  72 , [ online olvasás ]
8. "Az Elzásznak joga van az utcára Strasbourgban", Felszabadulás , 1995. március 31., [ online olvasható ]
9. "  Hôtel de Dartein  " , értesítést n o  PA00085052, bázis Mérimée , francia Kulturális Minisztérium
10. Robert Weyl , "A strasbourgi zsidó rituális fürdő", Tribune juive , 1986 [2]
11. „  zsidó rituális fürdő Strasbourg  ” , értesítést n o  PA00085013, Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium
12. Jean-Marie Pérouse de Montclos és Brigitte Parent, Elzász: Az örökség szótára , Éditions Place des Victoires, Párizs, 2011, p.  253 ( ISBN  978-2809901870 )

Lásd is

Bibliográfia

• Jean Daltroff , "A zsidó rituális fürdõ újrafelfedezése: Strasbourgi mikve", Freddy Raphaël (szerk.), Le judaïsme alsacien: histoire, patrimoine, tradíciók , La Nués bleue , Strasbourg , 1999 , p.  24–31 ( ISBN  2-7165-0482-2 )
• Maurice Moszberger (rend.), „Charpentiers (rue des)”, in Strasbourg Strebourg Streets Historical Dictionary , Le Verger, Barr, 2012 (új átdolgozott kiadás), p.  51 ( ISBN  9782845741393 )
• Jean-Marie Pérouse de Montclos és Brigitte Parent, Elzász: Az örökség szótára , Éditions Place des Victoires, Párizs, 2011, p.  253 ( ISBN  978-2809901870 )
• Roland Recht , Jean-Pierre Klein és Georges Foessel (rendező), „Rue des Charpentiers”, Strasbourg ismeretében: székesegyházak, múzeumok, templomok, emlékművek, paloták és házak, terek és utcák , Elzász, 1998 (új átdolgozott kiadás), o.  124-125 ( ISBN  2-7032-0207-5 )
• (írta) Adolphe Seyboth , „  Zimmerleutgasse . Rue des Charpentiers ”, Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken , Strasbourg, 1890, p.  18–19 , [ online olvasás ]
• Marie-Dominique Waton, „Zsidó rituális fürdő: Strasbourg, Istra, 20 rue des Charpentiers”, Martine Onipenko, Marie-Jeanne Geyer és Bernadette Schnitzler, Középkorban élők. Harminc éves középkori régészet Elzászban , Városi Múzeumok, Strasbourg , 1990 (kiállítási katalógus)

Kapcsolódó cikkek

• Strasbourg-i pályák listája
• Az elzászi zsidók története
• Elzász zsidó öröksége
• Impasse des Charpentiers (Strasbourg)

Külső linkek

• "Rue des Charpentiers (Strasbourg)" (ArchiWiki)
• "Asztalosok (utca) - Zimmerleutgass  " ( Strasbourgban a strasbourgi házak történeti vizsgálata XVI. Th és XX . Között )