| Eredeti cím | SS-GB |
|---|---|
| Kedves |
Rendőr háború Uchronia |
| Főszereplők |
Sam Riley Lars Eidinger, Kate Bosworth, James Cosmo, Maeve Dermody |
| Szülőföld | Egyesült Királyság |
| Eredeti lánc | BBC One |
| Nb. évszakokból | 1 |
| Nb. Epizódok | 5. |
| Időtartam | 52 perc (hozzávetőlegesen) |
| Diff. eredeti | 2017. február 19 - 2017. március 19 |
| Weboldal | http://www.bbc.co.uk/programmes/b08ghxqb |
Az SS-GB egy52 perces, brit, öt részes televíziós sorozat , amelyet Len Deighton készített és a Február 19 és a 2017. március 19a BBC One-on . Ez az 1978-ban megjelent névadó regény adaptációja.
A Franciaországban , úgy sugárzott 2018. május 7a Canalplay-n . A többi francia ajkú országban továbbra is egyedülálló .
Mi vagyunk a 1941. november 14az Egyesült Királyságot pedig a náci seregek megszállják. Winston Churchillt lelőtték, VI . György királyt a londoni Towerben börtönözték be , a hercegnők pedig Új-Zélandon találtak menedéket .
Douglas Archert, a Scotland Yard főfelügyelőjét hívják fel a Shepherd's Bush-ban elkövetett bűncselekmény kivizsgálására . A bűncselekmény helyszíne tele van gázszelvényekkel, üveg whiskyvel, kávéval, teával. Röviden, minden arra utal, hogy feketepiaci ügyről van szó.
Úgy tűnik, hogy az áldozatnak meg van égve a szeme. Nagyon gyorsan kiderül, hogy az elhunyt valójában nukleáris tudós volt, aki egy új város bombázására alkalmas bombának a projektjén dolgozott ...
Bent van 2014. novemberhogy a BBC Neal Purvisre és Robert Wade-re bízta Len Deighton regényének adaptálását. A forgatás kezdődött2015. október hogy vége legyen 2016. január, a sorozatot a nagyközönség előtt mutatják be 2017. március.
Ne feledje, hogy a náci tisztek karakterét alakító két színész, Rainer Bock és Lars Eidinger , mindketten németek. Ami a német ajkú felügyelő szerepét betöltő Sam Riley-t illeti, ő szintén kétnyelvű Berlinben él.
Az öt epizódnak nincs külön címe.
A tévésorozat nagyjából tiszteletben tartja a regény tempóját és kalandjait.
Azonban elkerülhetetlen, hogy különbségek legyenek az eredeti és az adaptáció között.
Néhány meglehetősen kiskorú. Tehát ha a történet kezdődik1941. novembera regényben a háború befejezése után 9 hónappal , a tévésorozatban pedig a háború befejezése után 14 hónappal kerül sor. Mindazonáltal csodálkozhatunk egy ilyen változás érdeklődésén.
Hasonlóképpen, a regény azt sugallja, hogy Sylvia Manning terhes, és abortuszra törekszik, ami a megszálló erők által végzett kutatáshoz vezet. A tévésorozatban ez a szempont kitörlődik; az ellenállási magatartása miatt indult eljárás.
Vannak más fontosabb különbségek is. Még akkor is, ha szerepe a regényben röpke, Danny-nak, Barbara Barga férjének van bizonyos jelentősége. Csak nem létezik a sorozatban.
Kellerman tábornok otthonos és remek aspektusa a sorozat elején markánsabb, kétségtelenül jobban hangsúlyozva mély kettősségét és az azt követő szadista kegyetlenségét. Ugyanebben az intézkedésben az SS Huthnak, amely mindkét változatban meglehetősen undorító, a sorozat végén markánsabb lovagi magatartása lesz.
Mindez csak megerősíti a disztópiához szükséges ambivalenciát, amelyet Len Deighton regényében kívánt. Ez annyira igaz, hogy a szerző vesszőváltás nélkül olvasta volna át az adaptációt.
A változások között azt látjuk, hogy Sylvia nem egyformán hal meg a két változatban, ami úgy tűnik, végül is kevéssé fontos. Valójában nem egészen azért, mert a televíziós kiterjesztések lejátszásával részt vesz a király szökésében.
Harry Woods, az asszisztens, de a hős mentora, Douglas Archer is kiderült, hogy a regényben Kellerman tábornok informátora. Egyik sem a sorozatból.
A regényben ez az egyik oka annak, amely közvetett módon megmenti Douglas életét. Ha Harry elárulja, Douglas fia életének megmentése érdekében akart német humanitárius okokból Csehországba küldeni; a lakó fülénél fogva azt állítja, hogy Douglasnak semmi köze nem volt a király meneküléséhez.
Még jelentősebb az adapterek vágya arra, hogy folytatást készítsenek… ha a sorozat sikeres lesz, ami nem tűnik megfelelőnek, mivel a sorozat a BBC One adásakor az első és az utolsó epizód között a nézők 50% -át elveszítette .
Ez megmagyarázza, hogy miért vagyunk jogosultak nyílt végre a tévés verzióban, jelentős módosításokkal. Tehát Barbara Barga, akit az adapterek "femme fatale" néven definiálnak, életben van az évad végén, amikor a könyvben meggyilkolták.
Még jobb, hogy míg állítólag visszaküldik az Egyesült Államokba, elmenekül az amerikai nagykövetség elől, anélkül, hogy bárki tudná, merre tart.
Ártatlan, minden arra utal, hogy Douglas Archer folytatja a könyvben tanfelügyelői pozícióját. A sorozatban úgy menekült az angol vidékre, hogy senki sem tudta megint, merre tart.