Az Igazolt 1. évada
Az Igazolt 1. évada
![Eredeti sorozat logó](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fr/thumb/4/44/Justified_logo.png/220px-Justified_logo.png)
Eredeti sorozat logó
Kronológia
Az Igazolt 2. évada
Ez a cikk az Igazolt televíziós sorozat első évadját mutatja be .
Szinopszis
Raylan Givens (in) amerikai marsall mutációval rendelkezik a kentuckyi Harlan megyében - ahonnan származott -, miután megölt egy hidegvérű férfit Miamiban. Ott szembesül a Crowder családdal, amelynek pátriárkája, Bo megpróbálja megszerezni az irányítást az OxyContin és a marihuána kereskedelem felett a megyében, miközben fia, Boyd keresi önmagát, családja ügyein kívül.
terjesztés
Főszereplők
Ismétlődő játékosok
-
Walton Goggins (VF: Mathias Kozlowski ) : Boyd Crowder (9 rész)
- David Meunier (VF: Patrick Bethune ): Johnny Crowder (6 rész)
- MC Gainey: Bo Crowder (5 rész)
-
William Ragsdale (VF: Pascal Germain) : Gary Hawkins (5 rész)
-
Raymond J. Barry (VF: Pierre Dourlens ) : Arlo Givens (4 rész)
- Linda Gehringer (VF: Martine Meirhaeghe ) : Helen Givens (4 rész)
-
Rick Gomez : David Vasquez amerikai ügyvéd asszisztens (4 rész)
- Damon Herriman (VF: Vincent Barazzoni) : Dewey Crowe (3 rész)
- Brent Sexton: Hunter Mosley seriff (3 rész)
- Jere Burns (VF: Nicolas Marié ) : Wynn Duffy (2 rész)
- Steven Flynn: Emmitt Arnett (1 rész)
- Kevin Rankin: Derek "Devil" Lennox (1 rész)
- Stephen Root: Mike Reardon bíró (1 rész)
Forrás VF : Szinkronizált sorozat adatbázis
Termelés
Epizódok listája
- Dühös ember
- Amatőr rablók
- Nyugati
- Fog a fogért
- Sírfelirat
- Gyűlöletből és porból
- Gyilkolási engedély
- nincs vesztenivaló
- Stetson Blues
- Mike a klub
- Öreg emberek
- Apa és fia
- A vezető ítélet
1. rész: Dühös ember
Eredeti cím
Tűz a lyukban
Gyártási szám
1 (1-01)
Első adás
Termelés
Michael vacsora
Forgatókönyv
Graham yost
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Miután megölt egy gonosztevő Miami, Marshall Raylan Givens át
Lexington ,
Ky . Az
Egyesült Államok Marshals Szolgálatának helyi főnöke , Mullen Art két kapcsolódó eset kivizsgálására kérte őt: egy
fehér szupremácista meggyilkolását és a városban egy templom elleni támadást. Úgy tűnik, hogy e bűncselekmények fő gyanúsítottja Raylan gyermekkori barátja, Boyd Crowder. Hogy megállítsa, Raylan visszatér szülővárosába, Harlanba
(Kentucky) .
Hozzászólások
Ez az epizód, hogy a
pilóta a sorozat, tart 52 percig.
2. rész: Amatőr rablók
Eredeti cím
Riverbrook
Gyártási szám
2. (1-2)
Első adás
Termelés
Michael vacsora
Forgatókönyv
Graham yost
Meghallgatások
Vendégek
-
Kristin Bauer : Shirley Kelso
-
Chris Ellis : Douglas Cooper
-
Damon Herriman : Dewey Crowe
-
Johnny Sneed : Dupree
-
Myk Watford : Ár
-
Bill Glass : Mr. Lawlor
-
Colleen McGrann : Mrs. Lawlor
-
Jeremy Denzlinger : Henry
-
Duain Richmond Martyn : Őr a Walkie-n
-
Április terem : Pártervező
-
Cheryl McWilliams : Háziasszony
-
Jeorge Watson : fogva tartási helyettes
Részletes összefoglaló
Raylan felelős az előző részben letartóztatott Dewey Crowe szállításáért. Eközben két fogoly egy
bluegrass koncertet
használ, hogy elmeneküljön. A helyszínre igyekvő Raylan meglepődik egy benzinkút késői nyitvatartásán.
3. rész: Western
Eredeti cím
Bámulni
Gyártási szám
3. (1-3)
Első adás
Termelés
Fred keller
Forgatókönyv
Benjamin cavell
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Raylan kollégái, akik újak a
Lexington Marshall irodájában , arra kényszerítik, hogy találkozzon egy
informátorral . Ez utóbbi Raylan számára döntő információkat ad egy szökevény elfogására. Amikor azonban Raylan meglátogatja az informátort egy második látogatással, annak érdekében, hogy 20 000 dolláros jutalmat kaphasson neki , ez utóbbi hiányzik. Raylan ezután úgy dönt, hogy elvégzi a kis nyomozást, és két gengszterrel találja szemben magát, akik arról álmodoznak, hogy csatát folytatnak a "Kentucky cowboy" -val.
Hozzászólások
A maffiózók megpróbálják megismételni a lövöldözést a
The Train Will Whistle Three Times-ban (
Wild Bill Hickok és Davis Tutt közti
minta alapján ).
4. rész: Fog a fognak
Eredeti cím
Öreg
Gyártási szám
4. (1–4)
Első adás
Termelés
Chris Provenzano
Forgatókönyv
Adam arkin
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Raylan-nek
Los Angelesbe kell utaznia, hogy kezébe vegye egy Roland Pike nevű szökevényt. Ez utóbbit, aki egykor könyvelőként dolgozott egy kábítószer-kereskedők kartelljénél, Raylan már hiába üldözte.
5. rész: Epitaph
Eredeti cím
A háború és mennydörgés ura
Gyártási szám
5. cikk (1–5)
Első adás
Termelés
Gary Lenon
Forgatókönyv
Jon avnet
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Raylan kertésznek adja ki magát, hogy egy menekültet zárkózzon el ex feleségével. Másrészt Raylan-nak meg kell szüntetnie az apja, Arlo Givens és egy
Harlan városban működő kis drogkereskedő közötti személyes viszonyt .
Hozzászólások
Ez az első epizód, amikor a néző találkozik Arlo Givensszel, Raylan apjával.
6. rész: Gyűlölet és por
Eredeti cím
A kollekció
Gyártási szám
6. (1–6)
Első adás
Termelés
Rod Holcomb
Forgatókönyv
Graham yost
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Raylan és csapata megy a csaló a luxus
ranch , hogy tájékoztassa őt a közelgő roham minden vagyonát. Másnap a lefoglalás során a férfi nyilvánvalóan öngyilkos lett. De
Hitler festményeinek eltűnése és az özvegy gyanús viselkedése intrikálják Raylant.
7. rész: Engedély a gyilkoláshoz
Eredeti cím
Vakfolt
Gyártási szám
7 (1–7)
Első adás
Termelés
Michael watkins
Forgatókönyv
Wendy Calhoun
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Miután megakadályozta az Ava elleni nyilvánvaló merényletet, Raylan könyörtelenül felkutatja a felelősöket. Hamarosan rájön, hogy valószínűleg Ava nem volt az igazi célpont.
8. rész: Nincs mit veszíteni
Eredeti cím
Visszafújás
Gyártási szám
8. (1–8)
Első adás
Termelés
Jon avnet
Forgatókönyv
Benjamin cavell
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Raylan tárgyalónak találja magát egy veszélyes fogvatartott túszejtése közben, miközben Vasquez, a Tommy Bucks ügyével megbízott ügyész segíti őt.
9. rész: Stetson Blues
Eredeti cím
Határtalan
Gyártási szám
9. cikk (1–9)
Első adás
Termelés
Peter Werner
Forgatókönyv
Dave Andron
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Miután felfüggesztették marsall tisztségéből, Raylan úgy dönt, hogy szabadidejét arra használja, hogy egy az egyben menjen a kölcsöncápákkal, akik Winona új férjét zavarják.
10. rész: Mike a klub
Eredeti cím
A kalapács
Gyártási szám
10 (1-10)
Első adás
Termelés
John dahl
Forgatókönyv
Fred Golan és Chris Provenzano
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Raylan feladata Mike Reardon bíró, egy különc régi bíró védelme, de időt szán a megbízatására, hogy találjon valamit, ami lehetővé teheti számára, hogy Boyd Crowdert visszategye a börtönbe, amelyet hibája miatt szabadon engedtek. Ez utóbbi egy titkos amfetamin laboratóriumot robbant fel, és önkéntelenül megöl egy férfit.
Hozzászólások
Forgatókönyv Elmore Leonard Tűz a lyukban című regényéből
11. rész: Az öregek
Eredeti cím
Veteránok
Gyártási szám
11. (1–11)
Első adás
Termelés
Tony goldwyn
Forgatókönyv
Benjamin Daniel Lobato
Meghallgatások
Vendégek
Részletes összefoglaló
Raylan kell tartani Harlan County biztonságban Boyd Crowdert és a „követők”, akik váltak (éber)
Auto-vigilantes .
Hozzászólások
Az epizódok folytatása, a Tűz a lyukban című regényből
12. rész: Apa és fia
Eredeti cím
Apák és Fiak
Gyártási szám
12. (1–12)
Első adás
Termelés
Michael katleman
Forgatókönyv
Dave Andron
Meghallgatások
Vendégek
-
Raymond J. Barry : Arlo Givens
-
Alexandra Barreto : Pilar
-
Jordi Caballero : Gio Reyes
-
Mo Gaffney : seriff
-
MC Gainey : Bo Crowder
-
Linda Gehringer : Helen Givens
-
Rick Gomez : David Vasquez amerikai ügyvéd asszisztens
-
William Ragsdale : Gary Hawkins
-
David Meunier : Johnny Crowder
- Ray Porter:
- Omar Avila:
- Joshua Bitton:
- Pat Skipper:
Részletes összefoglaló
Boyd Crowder növekvő befolyása kiszabadult az irányítás alól, és Raylan parancsot kap, hogy hozza be apját, Arlót, hogy segítsen megoldani a helyzetet. Raylan egykori feleségével, Winonával alszik, míg Ava ennek tanúja. Ava barátságtalan látogatókat talál házában, és úgy dönt, hogy meglátogatja Bo Crowdert, hogy bizonyítsa elhatározását. Boyd úgy dönt, hogy fokozza a Bo vállalkozására nehezedő nyomást azáltal, hogy ellátási teherautóját célozza meg.
Hozzászólások
A Tűz a lyukban című regény epizódos folytatása
13. rész: A vezető ítélet
Eredeti cím
Bulletville
Gyártási szám
13. (1–13)
Első adás
Termelés
Adam arkin
Forgatókönyv
Fred golan
Meghallgatások
Vendégek
-
Raymond J. Barry : Arlo Givens
-
Alexandra Barreto : Pilar
-
MC Gainey : Bo Crowder
-
Omar Avila : Ernesto
-
David Meunier : Johnny Crowder
-
Ray Porter : Hestler
-
Walton Goggins : Boyd Crowder
-
John Lee Ames : 1. tanítvány
-
Mark Elias : 2. tanítvány
- Charlie Paulson: Heckle
Részletes összefoglaló
Harlan csatatérré alakul át, amikor a Raylan, Arlo, Boyd és Bo Crowder közötti feszültség feloldódik. Amikor Bo megöli fia „tanítványait”. Boyd, őszintén odaadó az isteni szónak, Raylan segítségét kéri. Korábban Raylan felfedezte apja árulását és lelövi. Bo és Johnny Crowder elrabolják Ava-t, majd Bo lelövi Ava fegyverét unokaöccsére, Johnny-ra, aki Boyd cinkosa volt. Így Ava gyanúja Avára esett, eltűnt. Bo telefonhívására Raylan és Boyd újra összeáll Ava és Bo társaságában. Ez utóbbi, bár fegyveres fia fenyegette, három miami gyilkos ismételt lövése közben halt meg, akiknek Raylan és bármely más tanú lövöldözése volt a feladata ...
Megjegyzések és hivatkozások
-
"Dub szinkron a sorozathoz" a Szinkronizálás Séries adatbázisában , frissítve 2012. szeptember 24-én
-
(in) Robert Seidman, „ ” Justified „második legmagasabb pontszámokat első sorozat FX ” a TV a számok ,2010. március 17(megközelíthető 1 -jén május 2012 ) .