Patrick Bethune

Patrick Bethune A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Patrick Béthune 2011-ben. Kulcsadatok
Születési név Patrick Georges Maurice Béthune
Születés 1956. május 28
Párizs , Franciaország
Állampolgárság Francia
Halál 2017. november 9
Párizs, Franciaország
Szakma Színész
Nevezetes filmek ( szinkron )
Tintin kalandjai: Az Egyszarvú titka
Nevezetes sorozat Wakfu
Lastman

Patrick Béthune , néha Patrick Bethune nevéhez fűződik , francia színész , született 1956. május 28A párizsi és meghalt 2017. november 9 ugyanabban a városban.

Aktívan gyakorolja a szinkront , ő volt Brendan Gleeson , Kiefer Sutherland (a 24. sorozat Heures Chrono-t is beleértve ), John Schneider és Treat Williams rendszeres francia hangja, de John Travolta egyik hangja is . 2012-ben, Marc Alfos halála után ő is Russell Crowe egyik szokásos hangja lett , 2013-tól pedig Robert Redford követte Claude Giraudot , aki ugyanabban az évben nyugdíjba vonult.

Az animáció, ő is a hangját Captain Haddock a The Adventures of Tintin: The Secret of The Unicorn (2011), Ruelnél Stroud a Wakfu (2008-2017), Luxus Dreyar a Fairy Tail (2011-2017) és Dave McKenzie Lastman (2016).

Rendszeresen aktív a videojátékokban , nevezetesen Jim Raynor hangja volt a StarCraft saga (2010-2017) és Nazir hangja The Elder Scrolls V: Skyrim (2011). A Fallout játékokban a Fallout 3 (2008), valamint a Fallout: New Vegas (2010) Raul Tejada hangja is volt .

Életrajz

Utazás

Miután dolgozott koncertet szervező (például Frank Zappa , Donna Summer , Bob Marley , vagy a Rolling Stones ,  stb ), és a második - kéz a forgalmazótól (15 év), Patrick Béthune, a korai 2000-es évek , beköltözött felé irányul a színház aztán a szinkronizálással foglalkozott . Különösen Kiefer Sutherland 2001-től 2010-ig történő megduplázásával a 24 heures chrono sorozatban vált ismertté a nagyközönség számára.

2011-ben felvették a kapcsolatot a Tintin kalandjai: Az Egyszarvú titka című film előzetesében szereplő karakter előadásával , és kéri, hogy adja át azt a színészt, aki azt a színészt választja, aki Haddock kapitányt szinkronizálja a filmben, maga is rajongója a Tintin univerzumának. Ezután megszerzi a karakter megduplázásának lehetőségét. És a 2011. október 29Patrick Bethune kapott Port Leucate , a 6 th  International Festival "Stars of Voices", az 1 st  díjat színész hangját animációs kapitány Haddock a film The Adventures of Tintin: The Secret of The Unicorn által Steven Spielberg .

Halott

Patrick Béthune rákban halt meg 2017. november 9 61 éves korában.

Elhamvasztották 2017. november 17a Père-Lachaise krematórium-galambdúc .

Színház

Filmográfia

Mozi

Játékfilmek
  • 2002  : A páncél a Frédéric prépost
  • 2002: Cuentos de hadas para sleep cocodrilos , Ignacio Ortiz
  • 2006  : Fixion által Fouad Benhamou
  • 2007  : Christian d ' Élisabeth Löchen  : Patrick (színészek rendezője is)
  • 2008  : Ők lesznek egy test által Matthieu Frison (félhosszú film)
  • 2008: La Femme de Roger Gabesque , Emmanuel Plasseraud (közepes hosszúságú film)
Rövid filmek
  • 1999  : Fourrière a Frédéric Provost
  • 2000  : Következő! írta Frank Calderon
  • 2002  : izzadás által Nathalie Jeanselle
  • 2003  : Az összeomlás az Emmanuel Plasseraud
  • 2005  : Place de Laurent Maria
  • 2006  : A két alkoholista bluesa , Élizabeth Richard
  • 2006: Ellen és minden ellen, ami által Fouad Benhamou
  • 2006: HHB , Fouad Benhamou
  • 2008  : Élizabeth Richard Cosa Nostra
  • 2013  : Being Homer Simpson által Arnaud Demanche
  • 2013: La Vie en vert  : az elefánt
  • 2014  : Un munkát de fou által Geoffroy Cantou-Carrassoumet  : az ellenőr (sorozat rövidfilmek)
  • 2015: AFYA - Mindenki elől Coin3ip (Ben Martin): Afya
  • 2016  : Mirage  : Anthony Stavios (web-sorozat)
  • 2016-ban: Man of Tomorrow által Hugues Puyau  : Jonathan Kent

Szinkronizálás

Megjegyzés  : a dőlt betűvel szedett dátumok megegyeznek a filmek eredeti megjelenésével, amelyek Patrick Béthune gondoskodott az ismételt vagy késői szinkronról.

Mozi

Filmek
  • John Callen itt:
    • A hobbit: Váratlan utazás (2012): Óin
    • A hobbit: Smaug pusztasága (2013): Óin
    • A hobbit: Az öt sereg csatája (2014): Óin
Animációs filmek Rövidfilm

Televízió

Tévéfilmek
  • John Schneider itt:
    • Családi karácsony (2002): Joel Wallace
    • 10,5- es nagyságrend (2004): Clark Williams
    • Bajnok készítései (2007): Jim Kliekan
    • Cápák: A mélység hadserege (2008): Daniel Wilder
    • A szerelem soha nem hal meg (2011): Frank lelkész
    • Szerelem az oldalakon keresztül (2014): Frank
    • Családi gyilkosságok (2016): Huff Hoyle
  • Mike Dopud itt:
    • Karácsonyi fegyverszünet (2015): Dubois
    • Egy anya megérzése (2015): Coyle felügyelő
    • Halálos feszültség (2015): Jamie
TV műsorok
  • David Starzyk a (6-os sorozat)  :
    • Lost: The Missing (2005): Brian Porter (1 rész)
    • CSI: Manhattan (2005): Charles Holden (1 rész)
    • CSI: Miami (2006): Nicholas Chandler (1 rész)
    • Ügyféllista (2012): Jared Lawson (1 rész)
    • Érdekes személy (2014): David (1 rész)
    • iZombie (2016): Terrence Fowler (1 rész)
  • David Andrews itt:
    • JAG (2004-2005): Gordon "Biff" Cresswell vezérőrnagy (17 rész)
    • Forradalom (2012): Bill O'Halloran (1. évad, 6. rész)
    • NCIS: Különleges vizsgálatok (2015):Errol Coyneamerikai védelmi miniszter (13. évad, 1. rész)
  • Neil Flynn itt:
    • A középső (2011-2017): Mike Heck ( 2 e  hang vastag 151 - 2. évad, 17. ep. 8. évad ..)
    • Scrubs ( 2015 ): Concierge ( 2 e  szinkron - 2. évad, 22. rész)
Animációs sorozat OAV
  • Sherlock kapitány: A végtelen Odüsszea  : D r  Peak és Yasu
  • Ördögös  : Ryo Asuka
  • Ghost in the Shell: Stand Alone Complex  : Borma
  • Űrszimfónia Maetel  : Mente
  • Kemény  : Tayama és Tenshu

Videójátékok

  • 2002  : A mitológia kora  : Brokk, Khemsyt és különféle karakterek
  • 2003  : A nagy szökés  : George Alexander, Bob Hendley és további hangok
  • 2003: Becsületérem: Felkelő Nap  : Phillip Bromley
  • 2004  : Szifonszűrő: Az Omega törzs  : Gary "Stone" Stoneman
  • 2004: A szökés: fekete hétfő  : Ben Mitchell őrmester
  • 2005  : Marvel Nemesis: A tökéletlenek felemelkedése  : Wolverine
  • 2005: Csillagok háborúja: A régi köztársaság lovagjai 2 - A sith urak  : Zherron
  • 2005: CT különleges erők: Tűz a hatásért  : lopakodó bagoly
  • 2005: Tom Clancy Splinter Cellje: Káoszelmélet  : Frank Mason
  • 2006  : 24 órás lakás, játék  : Jack Bauer
  • 2007  : Team Fortress 2  : A katona
  • 2007: Pókember: Szövetséges vagy ellenség  : A homokember
  • 2007: Clive Barker Jericho  : Devin Ross kapitány
  • 2007: FEAR Perseus mandátum  : D. Passalaqua és Walt Gragg
  • 2008  : Mortal Kombat vs. DC Univerzum  : Batman és Shazam
  • 2008: Perzsia hercege  : további hangok
  • 2008: Fallout 3  : A legtöbb férfi ghouls
  • 2008: Ellenállás 2  : Capelli
  • 2008: Call of Duty: A háború világában  : Roebuck őrmester
  • 2008: Far Cry 2  : Hector Voorhees
  • 2008: World of Warcraft: A Lich King haragja  : Terenas Menethil
  • 2008: Kettő hadserege  : Richard Dalton
  • 2009: A Gyűrűk Ura: A hódítás kora  : Az elbeszélői kampány a jóért
  • 2009  : 2. félelem: A projekt eredete  : Richard Vanek ezredes
  • 2009: Wolfenstein  : BJ Blazkowicz
  • 2009: Call of Duty: Modern Warfare 2  : spetsnaz multiplayer beszéd
  • 2010  : Warhammer 40 000: A második háború hajnala - Káosz felemelkedése  : Káosz varázsló
  • 2010: Call of Duty: Black Ops  : Lev Kravchenko
  • 2010: Split / Second Velocity  : a hang
  • 2010: Starcraft 2  : Jim Raynor
  • 2010: BioShock 2: A Minerva  barlangja: Nicholas Ingraham és Johan Mordhagen
  • 2010: Batman: Hősök szövetsége  : Harvey Dent / Double-Face
  • 2010: A háború Istene  : Spártai szellem : Thanatos
  • 2010: Pókember: Dimenziók  : Norman Osborn / A zöld kobold (fekete Pókember-univerzum)
  • 2010: Fallout: New Vegas  : Raul Tejada
  • 2010: League of Legends  : Xin Zhao, Yasuo
  • 2011  : Ellenállás 3  : Joseph Capelli
  • 2011: Call of Duty: Modern Warfare 3  : kapitány, újságíró
  • 2011: Anno 2070  : Rufus Thorne, a Global Trust Corporation ügyvezető igazgatója
  • 2011: A Gyűrűk ura: Háború északon  : Erebor Farin
  • 2011: Dead Space 2: Elszakítva  : Victor Bartlett ezredes
  • 2011: Az Elder Scrolls V: Skyrim  : Nazir, a Sötét Testvériség vörösgárdája
  • 2011: DC Universe Online  : Gorilla Grodd
  • 2011: Csillagok háborúja: A régi köztársaság  : további hangok
  • 2012  : Tom Clancy Ghost Recon: Jövő katona  : Scott Mitchell
  • 2012: Spec Ops: A vonal  : John Konrad ezredes
  • 2012: Orkok és férfiak  : Styx
  • 2012: Far Cry 3  : Leonard
  • 2012: Resident Evil: Mosómedve város művelet  : Az Echo Six felügyelője
  • 2012: Call of Duty: Black Ops II  : Lev Kravchenko, a zsoldosok rádiós kapcsolattartója
  • 2013  : Crysis 3  : további hangok
  • 2013: DmC: Devil May Cry  : Mundus
  • 2013: Hősök társasága 2  : Szovjet sokkcsapatok
  • 2013: Skylanders: Swap Force  : Spy Rise, Grim Creeper és Scorp
  • 2013: Dead Rising 3  : Hemlock tábornok
  • 2013: Az Elder Scrolls Online  : Kasan mester ( Carzog bukása ) és Thoda tábornok (több küldetésben is jelen van)
  • 2013: Az Elnökség: Az XCOM besorolása  : Carter ügynök
  • 2013: BioShock Infinite  : további hangok
  • 2014  : Tolvaj  : A tolvajfogó
  • 2014: Destiny  : Exo Arcanist
  • 2014: Wolfenstein: Az új rend  : BJ Blazkowicz
  • 2014: Watch Dogs  : további hangok
  • 2015  : Wolfenstein: A régi vér  : BJ Blazkowicz
  • 2015: A vihar hősei  : Raynor
  • 2015: Assassin's Creed Syndicate  : Álvaro Gramática
  • 2016  : Ratchet és Clank  : Grimroth Razz
  • 2016: Call of Duty: Végtelen hadviselés  : Frederick Raines admirális
  • 2016: Homefront: The Revolution  : Jack Parrish
  • 2016: Californium  : további hangok
  • 2017  : Horizon Zero Dawn  : Uthid
  • 2017: Igazságtalanság 2  : Gorilla Grodd
  • 2017: Starcraft: Remastered  : Jim Raynor
  • 2017: Lego Ninjago, film: A videojáték  : további hangok
  • 2017: Star Wars Battlefront II  : Garrick Versio admirális

Hang ki

Dokumentumfilmek

  • Air Crash (más néven Veszély az égen vagy korábban Mayday: Maximum Alert )
  • A jégmúmia Otzi (Franciaország 5)
  • 1983, az apokalipszis határán (Arte)
  • Jurassic Park, igaz történet? (Tudomány és élet)
  • Hódító űr , Steve Nicolson ( Szergej Koroljev )hangoztatta, a BBC 2005-ös dokumentumfilmje
  • A talányok történelem a 23-as szám

Rádió

Mások

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Késői szinkronizálás 2017-ben a VOD kiadáshoz .
  2. A filmet 2004- ben szinkronizálták .
  3. A filmet 2005- ben szinkronizálták .
  4. A filmet 2017- ben szinkronizálták .
  5. A filmet 2010- ben szinkronizálták .
  6. A filmet 2001- ben szinkronizálták .
  7. A filmet 2002- ben szinkronizálták .
  8. Késői szinkron a 2000-es évek elején .
  9. Késői szinkron 2011-ben.
  10. A filmet közvetlenül DVD-n adták ki .
  11. Előadja Val Kilmer az eredeti változat.
  12. Kiefer Sutherland előadásában, eredeti változatban.
  13. Brendan Gleeson előadja eredeti változatban.
  14. francia karton szinkronizálás a tévéfilm végkreditjei után.
  15. Az első évad 15. és 16. epizódjában Kiefer Sutherland hangját Bernard Bollet hangoztatta, Patrick Béthune pedig nem volt elérhető az évad ezen szakaszában.
  16. 2015-ben Patrick Bethune biztosította a 2 e  másolás egyetlen epizód Scrubs , hogy ugyanabban az évben, a hang a Neil Flynn a The Middle .
  17. American Chopper egy több évadra felosztott televíziós műsor.
  18. A francia szinkronkártyán jóváírva.
  19. Előadja Danny Trejo az eredeti változat.
  20. Az Audible.fr webhely munkalapján jóváírva .

Hivatkozások

  1. "  Patrick Béthune, Jack Bauer hangja elhunyt  " , a VL Média.fr oldalon ,2017. november 9.
  2. "  Patrick Béthune: Szinkron, filmográfia és interjú  " , az RS Doublage oldalán .
  3. "  Patrick Béthune, Jack Bauer hangja a"  24 heures chrono  "-ban elhunyt  " , a Leparisien.fr oldalon ,2017. november 10.
  4. Yoann Sardet: "  Patrick Béthune halála, Jack Bauer, Brendan Gleeson, Haddock kapitány francia hangja ...  " , az Allociné .fr oldalon ,2017. november 10.azon országban
  5. [videó] Interjú Patrick Béthune-val a YouTube-on .
  6. "  Patrick Béthune  " , a Viadeo.com oldalon .
  7. "Hivatalos fesztiváloldal" a Voixdetoiles.com oldalon .
  8. RS szinkron, "  Patrick Béthune halála  " , az RS szinkronon ,2017. november 13.
  9. [videó] La Vie en vert a YouTube-on .
  10. "  Sárkánygömb , film: A hét kristálygömb legendája  " , a Planète- jeunesse.com oldalon ,2017. november 25(megtekintés : 2017. november 28. ) .
  11. "rövid film, amelyet szinkronizáltunk!"  " A YouTube-on .com .
  12. „  Komikusok, akik Neil Flynn-t szinkronizálták Franciaországban  ” , az RS-szinkronon .
  13. "  Radio Alouette köszöntötte Patrick Béthune emlékét  " , a Lalettre.pro oldalon ,2017. november 10.

Lásd is

Külső linkek

Külső adathordozók