Burn Notice

Burn Notice A sorozat eredeti logója. Kulcsadatok

Eredeti cím	Burn Notice
Egyéb francia nyelvű címek	Szabad ügynök ( Quebec )
Kedves	Sorozat akciók a kémkedés
Teremtés	Matt Nix  (en)
Termelés	Jeffrey Ray Michael J. Wilson Jason Tracey Craig S. O'Neill
Főszereplők	Jeffrey Donovan Gabrielle Anwar Bruce Campbell Sharon Gless Coby Bell
Szülőföld	Egyesült Államok
Eredeti lánc	USA Network
Nb. évszakokból	7
Nb. Epizódok	112 + 1 tévéfilm ( lista )
Időtartam	42 perc
Diff. eredeti	2007. június 28 - 2013. szeptember 12
Weboldal	https://www.usanetwork.com/burnnotice

Burn Notice vagy Free Agent inQuebecegyamerikai televíziós sorozat112 epizódot 42 perc alatt létrehozottMatt Nix  (in) , között sugárzott 2007. június 28 és a 2013. szeptember 12az USA Network-en . Van még egy tévéfilm is , a Sam Axe: Az utolsó küldetés ( Burn Notice: The Fall of Sam Axe ), amely visszavonja Sam Axe történetét, mielőtt Michael Westennel együttműködött .

A Belgium , a sorozat adás 2008. szeptember 2az RTL-TVI csatornán . A Franciaországban , az első évad adásba W9 , a többi sorozat óta 2010. április 19A 13 th  Street és a 2010. július 12az M6- on . A Quebec , a sorozat már sugárzott óta 2009. június 4óta a Séries + -on és Svájcban 2009. október 18a TSR1-en .

Szinopszis

Michael Westen egy titkos ügynök , aki hirtelen kirúgták a közepén egy művelet. Miamiban találja magát, anélkül, hogy tudná, miért, munka nélkül, a szövetségi ügynökségek szoros felügyelete alatt áll, és képtelen elhagyni a várost.

Michael ezt követően túlélésre kényszerül, amikor különböző ügyfelek számára dolgozik Miamiban. Egy volt barátnője, Fiona, az IRA egykori tagja és Sam, az Egyesült Államok Haditengerészetének korábbi SEAL- ja segítette nyugdíjazását. Michael tapasztalatait és kémkedési technikáit használja fel olyan esetekre, amelyeket a rendőrség egyedül nem képes megoldani. Michael ugyanakkor aktívan megpróbálja kideríteni, miért "rúgták ki".

terjesztés

Főszereplők

• Jeffrey Donovan ( VF  : Bertrand Liebert )  : Michael Westen
• Gabrielle Anwar ( VF  : Nathalie Karsenti )  : Fiona Glenanne  (en)
• Bruce Campbell ( VF  : Thierry Mercier)  : Sam Axe  (en)
• Sharon Gless ( VF  : Michelle Bardollet )  : Madeline Westen
• Coby Bell ( VF  : Olivier Cordina)  : Jesse Porter (4–7. Évad)

Ismétlődő játékosok

• Seth Peterson ( VF  : Dominique Guillo / Benoît DuPac 1 epizódban)  : Nate Westen (1–6. Évad)
• Paul Tei  (van) ( VF  : Vincent Ribeiro )  : Barry (1–7. Évad)
• Marc Macaulay  (in) ( VF  : Érik Colin )  : Harris ügynök (1–5. Évad)
• Brandon Morris ( VF  : Antoine Tomé )  : Lane ügynök (1–4. Évad)
• Arturo Fernandez ( VF  : Ludovic Baugin)  : Cukor (1., 3., 4. és 5. évad)
• Alex Carter ( VF  : Richard Leroussel )  : Jason Bly ügynök (1., 2. és 6. évad)
• Tricia Helfer ( VF  : Laura Préjean )  : Carla (2. évad)
• Michael Shanks ( VF  : William Coryn )  : Victor (2. évad)
• Anthony Shell ( VF  : Laurent Cohen )  : Stephenson (2. évad)
• Jay Karnes ( VF  : Stéphane Ronchewski )  : Tyler Brennan (2. évad)
• Moon Bloodgood ( VF  : Marie Zidi )  : Paxson felügyelő (3. évad)
• Otto Sanchez ( VF  : Damien Boisseau )  : Diego Garza (3. évad)
• Ben Shenkman ( VF  : Lionel Tua )  : Tom Stricker (3. évad)
• Chris Vance ( VF  : Patrick Mancini )  : Mason Gilroy (3. évad)
• Garret Dillahunt ( VF  : Vincent Ropion )  : Simon Escher (3. és 4. évad)
• Robert Wisdom ( VF  : Jean-Louis Faure )  : Vaughn (4. és 1. évad, 5. évad)
• Richard Kind ( VF  : Gérard Surugue )  : Marv (4. évad)
• Navi Rawat ( VF  : Julie Dumas )  : Kendra (4. évad)
• Grant Show ( VF  : Thierry Ragueneau )  : Max (5. évad)
• Lauren Stamile ( VF  : Pascale Chemin)  : Kim Pearce CIA-ügynök (5. és 6. évad)
• Jere Burns ( VF  : Guillaume Orsat )  : Anson Fullerton, az emberi viselkedésre szakosodott pszichológus (5. és 6. évad)
• Andrew Howard ( VF  : Jérôme Pauwels )  : Tavian Korzha (5. évad)
• David Fickas ( VF  : Jean-Christophe Clément )  : Dixon (5. évad)
• Kristanna Loken ( VF  : Vanina Pradier )  : Rebecca Anderson (vendég 5. évad, ismétlődő 6. évad)
• Kenny Johnson ( VF  : Éric Marchal )  : Tyler Gray (6. évad)
• John C. McGinley ( VF  : Hervé Jolly )  : Tom Card (6. évad)
• Zabryna Guevara ( VF  : Maïk Darah )  : Ayn (6. évad)
• Jennifer Bini Taylor ( VF  : Lydia Cherton )  : Elsa (6. évad)
• Sonja Sohn ( VF  : Laëtitia Lefebvre)  : Olivia Riley (6. évad)
• Patton Oswalt ( VF  : Philippe Peythieu )  : Calvin Schmidt (6. évad)
• Jack Coleman ( VF  : Nicolas Marié )  : Andrew Strong (7. évad)
• Adrian Pasdar ( VF  : Pierre-François Pistorio )  : Randall Burke (7. évad)
• Stephen Martines  (in) ( VF  : Frédéric Popovic )  : Carlos Cruz (7. évad)
• Alona Tal ( VF  : Marie Millet)  : Sonya Lebedenko (7. évad)
• John Pyper-Ferguson ( VF  : Laurent Mantel )  : James Kendrick (7. évad)
• Wilson Pennell ( VF  : Claire Baradat)  : Charlie Westen (7. évad)

• francia változat
  • Vállalati szinkron  : Dubb4You (1. és 2. évad) / Synchro France (3-6. Évad) / Nice Fellow (7. évad)
  • Művészi irány  : Benoît DuPac
  • A párbeszédek adaptációja  : Perrine Dézulier, Philippe Girard, Rémi Jaouen, Romain Hammelburg és Mathias Delobel

 Forrás és felirat  : francia változat ( VF ) az RS Doublage et Doublage Séries adatbázisban

Termelés

Fejlődés

Bár a sorozat 2007-ből származik, a sorozat képének különleges aspektusa van. Az enyhén sárguló szűrő 1980-as évekbeli karaktert kölcsönöz neki . Ha ez a folyamat meglepetést okoz, és ellentétben áll egy másik sorozat képével, akkor ez egy adott karaktert ad neki.

Kezdetben meghirdették a tizenhárom részből álló első évadot, de a sorozat közönséggel és kritikusokkal elért sikere nyomán elrendelték a tizenhárom részből álló második évadot is.
Végül a második évad tizenhat epizódból áll, amelyeket két periódusban sugároztak, az elsőt Július 10 nak nek 2008. szeptember 18 a második pedig Január 22 nak nek 2009. március 5. A második évad első részében a sorozat közönsége 23% -kal nőtt az első évadhoz képest.
A csatorna ezután egy harmadik évadra megújította a sorozatot tizenhat epizód sorrendjével, amely két részben került bemutatásra Június 4 nak nek 2009. augusztus 6 és Január 21 nak nek 2010. március 4 az USA Network-en.

Miután a negyedik évadból csak három epizód került adásba, az USA Network bejelentette, hogy további két epizódot megrendel, amelyek a szezont tizenhatról tizennyolcra emelik. Két részben sugározták, innen: Június 3 nak nek 2010. augusztus 26 (tizenkét epizód után) és November 11 nak nek 2010. december 16 a fennmaradó hat részre.

az 2010. április 16, a sorozatot további két évadra megújították, így az ötödik és a hatodik évad tizenöt és tizennyolc részből állt.

Az ötödik évadot, amely végül tizennyolc epizódból állt, a film két részében sugározták Június 23 nak nek 2011. szeptember 8 (tizenkét epizód után) és November 3 nak nek 2011. december 15 az USA Network-en, az Egyesült Államokban, a fennmaradó hat részre.

A tizennyolc epizódból álló hatodik évad adásba került Június 14 nak nek 2012. december 20 az USA Network-en, az Egyesült Államokban.

az 2012. november 7, a sorozatot egy hetedik évadra újították meg, amely tizenhárom részből áll, amelyek ütemezése: 2013. június 6az USA Network-en.
az2013. május 10, a csatorna bejelenti, hogy ez lesz az utolsó.

Öntvény

Ban ben 2006. október, USA vezeti a pilótát Jeffrey Donovan alkalmazásával a főszerepben. Novemberben csatlakozott hozzá Gabrielle Anwar , Bruce Campbell és Sharon Gless .

Jere Burns színész visszatérő szerepet kapott az ötödik évadra.

Ban ben 2012. március, John C. McGinley színész visszatérő szerepet kap a hatodik évadban. Ugyanebben a hónapban a csatorna bejelentette, hogy visszatér három színész ugyanarra az évadra: Jere Burns Anson Fullertonként, Lauren Stamile (Kim Pearce ügynök) és Kristanna Loken (Rebecca Anderson ügynök) szintén visszatér a hatodik évadra.

Ban ben 2013. március, Jack Coleman , Stephen Martines és Adrian Pasdar visszatérő szerepet kapott a hetedik évadra, míg Nick Tarabay Dexter Gamble szerepét kapta két részre.

Film forgatás

A sorozat forgatására az Egyesült Államokban , Floridában , Miamiban került sor .

Egy epizód összeállítása

Az összes epizód egy sorrenddel kezdődik, amelyen Michael beszólás kíséri a nézőt, hogy megismertesse őket a kémek által használt különféle technikákkal és trükkökkel.

Minden új főszereplő az alcímben a keresztnevén és a szerepükön szerepel. Így Samet „haverként” ( A haver ) és Fionát „ex-barátnőként” ( ex-barátnő ) mutatják be .

Műszaki lap

• Eredeti és francia cím: Burn Notice
• Quebeci cím: Ingyenes ügynök
• Alkotás: Matt Nix  (en)
• Rendező  : Jeremiah S. Chechik , Stephen Surjik , Colin Bucksey , John T. Kretchmer , Tim Matheson , Matt Nix, Scott Peters
• Forgatókönyv  : Matt Nix, Ben Watkins , Rashad Raisani , Michael Horowitz , Jason Tracey , Craig O'Neill , Alfredo Barrios Jr. , Lisa Joy , Jason Ning , Ryan Johnson és Peter Lalayanis
• Művészeti  rend: Craig Siebels és Richard Fojo
• Készletek  : J. Mark Harrington és Craig Siebels
• Jelmezek  : Danny Santiago és Emae Villalobos
• Fotó  : William Wages, Roy H. Wagner, Bart Tau és Dennis Hall
• Összeszerelés  :
• Zene  : John Dickson
• Szereplők  : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri, Wendy Weidman és Gayle Pillsbury
• Produkció  : Michael J. Wilson , Jason Tracey , Craig S. O'Neill , Mikkel Bondesen
  • Vezetői produkció  : Matt Nix, Mikkel Bondesen, Jeffrey Ray, Jeff Freilich
• Gyártó cégek  : Fox Television Studios , Fuse Entertainment , Flying Glass of Milk Productions  (in) és Keslow Cameras
• Forgalmazó cég (ek)  : USA Network
• Származási ország: Egyesült Államok
• Eredeti nyelv : angol
• Formátum: színes - 1,78: 1 - 16  mm - Dolby Digital hang
• Műfaj  : Akció , kémkedés
• Időtartam: kb. 42 perc

 Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .

Nemzetközi terjesztés

• Eredeti változatban Egyesült Államok  : azóta 2007. június 28az USA Network-en Egyesült Királyság  : Az FX-en Kanada  : mióta A Super Channel - en (első befizetett csatorna) és azóta 2010. szeptember 7a Showcase-en Belgium ( flamand közösség ): mivel On 2BE francia változat Belgium  : azóta 2008. szeptember 2az RTL-TVI csatornán Franciaország  : innen 2009. február 5 nak nek 2009. március 17A W9 (első évad)  ; mivel 2010. április 19A 13 e  rue (a második évad) , és mivel 2010. július 12az M6- on (szintén többnyelvű változatban (VM)). Quebec  : azóta 2009. június 4a Séries + -on Svájc  : azóta 2009. október 18a TSR1-en

Megjegyzés: Mielőtt 2010 nyarán az M6- on sugározták volna , a sorozat rövid sikert aratott a W9-en .

Epizódok

Tévéfilm

az 2010. július 23, az USA Network bejelentette egy kétórás tévéfilm elindítását, amely a sorozat előzményeként szolgál , középpontjában Sam Axe ( Bruce Campbell ) karaktere áll .

Jeffrey Donovan a sorozat főszereplője és Michael Westen tolmácsa, aki rendezte ezt a telefilmet. A Burn Notice alkotója, Matt Nix írta a forgatókönyvet, a produkciót Aaron Ginsburg irányította . A történet a Latin-Amerikában , ahol a forgatás kezdődött január 2011 , a Bogota , Kolumbia .

A leadott a tv-film ezt Bruce Campbell van Chandra West (Donna, egy nő, hogy Sam elkezdett társkereső), RonReaco Lee ( D r  Ben Delaney egy orvos dolgozik egy ingyenes klinika Kolumbia, akit börtönbe terroristák), Kiele Sanchez ( humanitárius, aki ételt visz a legszegényebbeknek) és John Diehl (Lawrence admirális, Sam felettese).

az 2011. február 14, a tévéfilm címét bejelentették, Sam Axe: Az utolsó küldetés ( Burn Notice: The Fall of Sam Axe ) 2011. április 17az amerikai USA Network csatornán .

Sorozat univerzum

Karakterek

Főszereplők

Michael westen

Michael egy titkos ügynök , amíg egy napon kap egy Burn Notice (egyfajta felmondási a kém zsargonban ), a közepén egy művelet. Némi szóváltás után visszatérve az Egyesült Államokba , Michael Miamiban rekedt, ahol kém szakértelmével arra használja fel az embereket, hogy levegye az embereket a számukra és némi extra pénzt szerezzen.

Fiona Glenanne  (en)

Fiona Michael volt barátnője és az IRA volt ügynöke, a fegyverek és robbanóanyagok szakértője, akivel nem habozik rendezni saját vagy Michael problémáit. Folyamatosan Michaelt okolja szakításukért, és magyarázatot keres. Kétértelmű romantikus kapcsolatuk van.

Sam Ax  (en)

Sam nyugdíjas katonai férfi, pénzt és nőket kerget. Az alkoholra is összpontosít; Michaelnek azonban még mindig nagy segítsége van. Ugyanakkor tájékoztatja az FBI- t Michael tevékenységéről, mivel az ügynökség azzal fenyeget, hogy visszavonja nyugdíját, ha nem működik együtt. Mindazonáltal őszinte marad Michaellel szemben, és a lehető legjobban meg tudja védeni.

Madeline Westen

Madeline Michael anyja. Kissé agyatlan, hipokondriára hajlamos , érzelmi zsarolást használ Michaelre, hogy különféle szolgáltatásokat kérjen tőle.

Jesse portás

Jesse Porter "  égési értesítést  " kapott Michael beszivárgását követően. Először ügyfél lesz, mielőtt összebarátkozik Sam, Michael és Fionával, és csatlakozik a csapathoz. Ismétlődő karakterek

Nate westen

Michael szerencsejáték-problémás testvére, tele van adósságokkal a gusztustalan személyek felé. Különböző ügyeket terjeszt Michael elé, és a lehető legtöbb profitot próbálja megszerezni hitelezőinek visszafizetéséhez. Meghalt a 6. évadban, és segítette testvérét az erdőből.

Harris ügynök és Lane ügynök

Szorosan figyelik Michael és csapata tetteit. Megfenyegették Samet, hogy adjon nekik információt Michaelről.

Barry burkowski

Barry Michael, Sam és Fiona barátja. „Piszkos” pénzmosó.

Cukor

A Sugar drogkereskedő, aki Michael háza alatt élt. Ő jön, hogy segítséget kérjen tőle, mint egy ügyfél , majd jön vissza, hogy segítsen neki.

Felszerelések

• A Michael által viselt óra Chase Durer Special Forces 1000 XL UDT ( Underwater Demolition Team ).
• Michael napszemüvegje az Oliver Peoples Victory 55 konyak színű; Sam a Persols és Fiona vannak Dolce and Gabbana .
• A Michael által használt fegyverek: Sig Sauer 5906, Heckler és Koch P30; Sam, a 92FS Berreta és Fiona, a Walther PPK.

Hozzászólások

A Burn Notice egy olyan kifejezés az amerikai kémkedési szakzsargonban, amely azt jelenti, hogy egy személyt vagy embercsoportot már nem tekintenek megbízhatónak.

Üdvözöljük

Meghallgatások

Az USA-ban

A tévéfilmet 3,5 millió néző nézte meg  az USA Network-en .

Származékok

DVD kiadások

A rovat címe	Epizódok száma	DVD megjelenési dátumok			A lemezek száma	Forgalmazó társaság (ok)
Égési figyelmeztetés - 1. évad	13.	2008. június 17	2010. április 4	2010. május 5	4	Fox Pathé Europa 20th Century Fox
Burn Notice - 2. évad	16.	2009. június 16	2011. február 23	2011. október 18	4
Égési figyelmeztetés - 3. évad	16.	1 st június 2010-es	/	2011. október 18	4
Burn Notice - 4. évad	18.	2011. június 7	/	/	6.
Sam Ax: Az utolsó küldetés	Tévéfilm	2011. július 26	/	/	1
Égési figyelmeztetés - 5. évad	18.	/	/	/	/
Égési figyelmeztetés - 6. évad	18.	/	/	/	/
Égési figyelmeztetés - 7. évad	13.	/	/	/	/

Megjegyzések és hivatkozások

1. (in) "  USA nyári programozás  " a TheFutonCritic-en ,2007. március 28
2. "Sorozat szinkronizálólap" a Doublage Séries adatbázisban , hozzáférés: 2011. január 16., frissítve: 2014. március 21.
3. "A sorozat második szinkronlemeze" az RS Doublage oldalán , hozzáférés: 2011. szeptember 16, frissítve: 2014. február 12.
4. Thomas Destouches, "  sorozat hosszabbítások: Burn Notice és Saving Grace  " , a AlloCine .fr ,2007. augusztus 9(megtekintés : 2007. november 17. )
5. (in) "  Burn Notice : A hivatalos USA - megújult egy harmadik évadra  " a TV.com-on ,2008. október 9(megtekintve : 2009. március 10. )
6. (in) "A  Burn Notice és a Royal Pains kiterjesztve, egyszerű nézetben 13 részre vágva  " a SpoilerTV-n ,2010. június 10
7. (in) "Az  Egyesült Államok tisztességes premierje januárban; Psych & Burn Notice novemberi visszatérése; Fehérgallér és királyi fájdalmak visszatérnek januárban  ” , a TVbythenumbers oldalon ,2010. augusztus 18
8. "A  Burn Notice dupla sláger, további két évaddal tizenöt epizóddal az ötödik és tizennyolc a hatodik részért " a Program-tv.com címen , elérhető: 2010. április 16.
9. (in) "  Több Summer USA Bemutatók: Burn Notice, öltönyök on csütörtök, június 23; Royal Pains, szükséges érdesség június 29-én, szerdán  ” , The Futon Critic ,2011. április 8
10. (in) "  USA megerősíti az eredeti sorozat nyári döntőjét  " a The Futon Critic .com oldalon ,2011. július 15
11. (in) "  Interjú - epizódok: 12 adás nyáron és 6 másik később  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , Az AOLtv.com webhelyen (hozzáférés: 2011. június 22. )
12. "  Burn Notice - 18 epizód a hatodik évadhoz" a Program-tv.com oldalon , hozzáférés: 2010. április 16
13. (in) "Az  USA-nak nyara van a legerősebb eredetivel  " a The Futon Critic .com oldalon ,2012. április 17
14. (en) "Az  USA Network felgyorsítja a hetedik évad megrendelését az erőmű Burn Notice besorolására  " , a The Futon Critic .com oldalon ,2012. november 7
15. (in) "Az  USA Network sorozat nyári premierdátumokat tűz ki  " a The Futon Critic oldalán ,2013. április 3
16. (in) Nellie Andreeva, "  Burn Notice „közelgő hetedik évad is ict utolsó, alkotója, Matt Nix fejlődő új sorozat az USA Network  " a Deadline.com ,2013. május 10
17. (in) "Az  USA Network zölden megvilágít két szereplőt: Pilóta: szeretni és meghalni LA-ben Shiri Appleby és Jeffrey Donovan főszereplésével és a Burn Notice főszereplésével  " a The Futon Critic oldalán ,2006. október 6
18. (in) Nellie Andreeva, "  Anwar ad -Utasítás- USA Net pilot  " a The Hollywood Reporter ,2006. november 27
19. Thomas Destouches, "  Jere Burns kap Burn Notice  " , a AlloCine .fr ,2011. július 20
20. (in) Maureen Ryan, "  Burn Notice 6. évad: John C. McGinley és több Guest Stars Revealed  " on HuffPost ,2012. március 14(megtekintés : 2012. április 16. )
21. (in) "Jere Burns folytatja a Burn Notice hatodik évadát" a TVLine.com oldalán , 2012. március 21-i cikk, hozzáférés: 2012. április 16.
22. (in) "  Burn Notice 6. évad: Lauren Stamile (Kim Pearce ügynök) visszatérés" a TVLine.com webhelyen , 2012. március 22-i cikk, hozzáférés: 2012. április 16.
23. (en) "Jack Coleman és Stephen Martines csatlakozik az USA Burn Notice - jéhez, mint ismétlődő" a Deadline.com címen , hozzáférés: 2013. március 28.
24. (in) "Adrian Pasdar csatlakozik az USA Network eredeti Burn Burnice című drámájának hét évadához , hogy a fő több epizódos ívben szerepeljen" a The Futon Critic.com oldalon , 2013. március 27.
25. (in) 'A  Canwest bejelenti a 2010-2011 közötti programozási felkészítés  " Canwest1 st június 2010(megtekintés : 2012. január 10. )
26. Thomas Destouches, „  Burn Notice : egy előzmény tv-film a csővezeték!  » , Az Allociné .fr webhelyen ,2010. július 23
27. "Jeffrey Donovan teszi az előzmény" a Screenrush .com , elérhető 1 st december 2010
28. "tisztázása a tv-film" a Screenrush .com , elérhető 1 st február 2011
29. "Casting a tévéfilm" a Critictoo.com , elérhető 1 st február 2011
30. "A Burn Notice előzetesnek van dátuma ... és címe!" » Az AlloCiné .fr webhelyen , 2011. február 14-én konzultált, frissítve 2011. november 14-én
31. "A Chase Durer hivatalos weboldala, az óra képe a kezdőlapon a See it on Burn Notice megemlítéssel  " a Chase-durer.com webhelyen , elérhető: 2011. augusztus 18.
32. (en) Department of Defense Egyesült Államok, "  DOD szótár katonai és Associated Feltételek - Burn Notice  " a Védelmi Minisztérium Amerikai Egyesült Államok ,2007. október 17(megtekintés : 2007. november 17. )
33. "Telefilm közönség" az AlloCiné .fr webhelyen , konzultáció 2011. április 27-én
34. "Release az 1 st  box set in France" a CommeAuCinéma kikérték március 15, 2010

Lásd is

Külső linkek

• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • en)  Metakritikus
  • (de)  OFDb
• Képregény-forrás  :
  • (in)  Képregény szőlő
• (In) Hivatalos weboldal az USA Network
• (en) Égési értesítő lap a Tv.com- on