Pierre-Francois Pistorio
Pierre-Francois Pistorio
Pierre-François Pistorio 2017-ben.
| Születés |
1957. január 24 Vernon , Eure , Franciaország |
|---|---|
| Állampolgárság | Francia |
| Szakma |
Singer színész |
Pierre-François Pistorio egy színész és énekes francia , szül 1957. január 24a Vernon ( Eure ).
Több mint negyven éven át színházban és televízióban játszik, és szinkronban is nagyon aktív , Jet Li , John Michael Higgins , Tim Guinee , Adrian Pasdar , Philip Casnoff , James Spader szokásos francia hangja , valamint Antonio egyik hangja. Banderas
Életrajz
Pierre-François Pistorio 1972-ben debütált a televízióban a Les Thibault című történelmi sorozatban . Ugyanebben az évben aztán a Le Bar de la Fourche moziban volt Jacques Brel mellett . Kiderült, hogy a nagyközönség, a következő évben a televíziós sorozat Paul et Virginie mellett Véronique Jannot , a mozi A szabadság fantomja által Luis Buñuel , és a színház létrehozásának Az Exile által Henry de Montherlant a Martine Sarcey .
Húszéves korában, karrierjével egy időben, a szülőhelyén, Vernonban, két barátjával, Jean-Christophe Barbaud-val és Frédéric Révérend-kel létrehozta a „Théâtre de l'Arrosoir” műhelyt, a színházteremtés műhelyét. 2017-ben ez a kis színházi műhely ünnepli 40. évfordulóját.
Ezt követően mintegy harminc film- és televíziós forgatásban, valamint több mint hetven színházi alkotásban vett részt. Az elmúlt években zenei műsoroknak, vokális munkának szentelte magát, és számos szinkronnal, elbeszéléssel stb. Kölcsönzi hangját .
Színház (szelektív lista)
- A csillár által Alfred de Musset , Hervé Boudin
- Az Exile a Henry de Montherlant , a Bernard Ristroph
- Les Rustres , az én Jean-François Rémy Fesztivál du marais.
- A Hamis követője a Marivaux , én Jean-François Rémy
- Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset, az én Robert Fortune
- Egy évad a pokolban , Arthur Rimbaud. Mes Mehmet Eksel a Lucernaire-nél és az Espace Cardinnál.
- A város , Paul Claudel. az én Anne Delbée-m
- Les Brigands , írta Schiller. az én városom Anne Delbée színháza. Párizs.
- A Színház alkonya , Lenormand. az én Anne Delbée-m
- Boulevard of melodrama , Juan Pineiro. az én Alfredo Arias
- A Kék Madár által Maurice Maeterlinck , a Alfredo Arias
- A szerelem és az esély játéka, Marivaux, Alfredo Arias
- Egy évad a pokolban , írta Arthur Rimbaud. Gabriel Chamé (a költő centenáriumára a Georges Pompidou Múzeumban folytatták.)
- Le mal bíróság által Jacques Audiberti , én Jean-Louis Thamin
- Az éjszakai és a pillanatnak a Crébillon fils , én Jean-Louis Thamin
- La Vie Parisienne által Jacques Offenbach , én Alain Françon A Lyon opera a falakon kívül.
- Szeretném látni Mioussov által Valentin Kataïev , én Catherine Schaub Montmartre Galabru. Párizs.
- Les Caprices de Marianne d'Alfred de Musset, az én Sébastien Azzopardi a Lucernaire-ben.
- Trazom (musical), Dorine Hollier, a Variétésen. Párizs.
- 100 millió pózol. írta Feydeau. mes: Rémy Preichac a palotában. Párizs.
Filmográfia
Mozi
- 1972 : Alain Levent Bar de la Fourche című műve
- 1974 : A szabadság fantomja által Luis Buñuel
- 1975 : Special részén a Costa-Gavras
- 1980 : Les Fourberies de Scapin , Roger Coggio
- 1984 : hozzáadásával a Denis Amar
- 1985 : Train d'enfer , Roger Hanin
Televízió
TV-filmek (fő)- 1973 : Les Thibault , André Michel , Roger Martin du Gard után
- 1975 : La Seconde , Hervé Bromberger Colette után
- 1977 : Az olasz vagy a Confessional Black Penitents által Alain Boudet
- 1981 : Exile az Egon Günther
- 1982 : az érzékenység a Bernard Queysanne
- 1996 : Mars vagy Föld? írta Bertrand Arthuys
- 1974 : Paul és Virginie , Pierre Gaspard-Huit : Paul
- 1975 : Salvator et les mohikán de Paris által Bernard Borderie - epizód # 2,1-2: Le Duc de Neumours
- 1982 : Confessions of a Knight Ipari Félix Krull (en) által Bernhard Sinkel : Venosta
- 1991 : Pink sorozat , epizód Le stílus Pompadour által Michel Boisrond : Louis XV
- 1993 : Van Loc: jó zsaru Marseille , epizód La Grenade által Claude Barrois : Philipp Müller, az úgynevezett 'A német'
-
2007 : Ügyvédek és partnerek - 2 rész:
- Kérdezés ( 2000 ): Alexander Grigon
- A végső harc (2007): főtanácsnok
Szinkronizálás
Megjegyzés : A dőlt betűvel szedett dátumok megegyeznek a filmek első megjelenésével, amelyek Pierre-François Pistorio gondoskodott az ismételt vagy késői szinkronról.
Mozi
Filmek-
Jet Li itt: (16 film)
- Swordsman 2 (1992): Lingwu Chung
- Gonosz kultusz (1993): Chang Mo Kei
- Tai-Chi mester (1993): Zhang Junbao
- Acélkarmok (1993): Wong Fei-Hung
- A védő (1994): Allan Hui Ching Yeung / John Chang
- A legenda ökle (1994): Chen Zhen
- Különleges ügynök (1995): Kung Wei
- Hitman (1998): Fu / Hitman
- Halálos fegyver 4 (1998): Wah Sing Ku
- Zsivány: A végső leszámolás (2007): Zsivány
- The Expendables: Special Unit (2010): Yin Yang
- Sárkánykapu, A repülő szablyák legendája (2011): Zhou Huai'an
- Az Expendables 2: Különleges egység (2012): Yin Yang
- Badge of Fury (2013): Huang Feihong
- Az Expendables 3 (2014): Yin Yang
- Mulan (2020): Kína császára
-
Antonio Banderas itt: (15 film)
- Szellemek háza (1993): Pedro Tercero Garcia
- A szerelem és árnyak (1994): Francisco
- Desperado (1995): El Mariachi
- Zorro maszkja (1998): Alejandro Murrieta / Zorro
- A White River Kid (1999): Morales Pittman
- A sír (2001): Matt Gutierrez atya
- Régen Mexikóban ... Desperado 2 (2003): El Mariachi
- A Zorro legendája ( 2005 ): Alejandro Murrieta / Zorro
- A másik ember (2008): Ralph
- A kódex (2009): Gabriel Martin
- Találkozni fog egy sötét és jóképű idegennel (2010): Greg Clemente-vel
- A neve Ruby (2012): Halál
- Machete Kills (2013) Chameleon ( 4 th transzformáció)
- Fekete pillangó (2017): Paul Lopez
- A csend zenéje (2017): Maestro
-
John Michael Higgins itt: (7 film)
- A szakadás (2006): Richard Meyers
- Evan Mindenható (2007): Higgins
- Karácsony testvér (2007): Willy
- Páros mellékhatás (2009): Therapist n o 1
- A slágerek (2013): John Smith
- Pitch Perfect 2 (2016): John Smith
- Pitch Perfect 3 (2017): John Smith
-
Michael Nyqvist itt:
- Millennium (2009): Mikael Blomkvist
- Millennium 2: A lány, aki benzinkannáról és meccsről álmodozott (2010): Mikael Blomkvist
- Millennium 3: A királynő a vázlat palotájában (2010): Mikael Blomkvist
- Titkos identitás (2011): Nikola Kozlow
- John Wick (2014): Viggo Taraszov
- Colonia (2016): Paul Schäfer
-
Stanley Tucci itt:
- Milliárdos maga ellenére (1994): Eddie Biasi
- Az imposzorok (1998): Arthur
- Mesterségek és spagetti (in) (2001): Giovanni Bazinni
- A terminál (2004): Frank Dixon
- Pánik Hollywoodban (2008): Scott Solomon
-
Charly Hübner (en) itt:
- Bibi és Tina, a film (2014): Hans Kakmann
- Bibi és Tina: Teljesen megbabonázva! (2014): Hans Kakmann
- Bibi és Tina: Lányok és fiúk (2016): Hans Kakmann
- Bibi és Tina: Quel tohubohu (2017): Hans Kakmann
-
Justin Theroux :
- American Psycho (2000): Timothy Bryce
- A kém, aki engem dömpingelt (2018): Drew Thayer
-
Tom Hollander itt:
- Rochester, a libertinek utolsó tagja (2004): George Etherege
- Nagyszerű év (2006): Charlie Willis
-
Reed Diamond itt:
- Pókember 2 (2004): Algernon
- Jó éjszakát és jó szerencsét (2006): John Aaron
- Luke Goss itt:
-
Dwight Yoakam itt:
- Hiperfeszültség (2006): Miles doktor
- Hyper Tension 2 (2009): Miles doktor
-
Eddie Izzard itt:
- Ocean's Thirteen (2007): Roman Nagel
- Narnia krónikái: Caspian herceg (2008): Ripitchip (hang)
-
Benicio del Toro itt:
- Che, 1. rész: Az argentin (2008): Che Guevara
- Che, 2. rész: Guerilla (2008): Che Guevara
-
Michael Peña itt:
- Lincoln Defense (2011): Jesus Martinez
- American Bluff (2013): Paco Hernandez / Sheik Abdullah
-
Christoph Waltz itt:
- Django Unchained (2013): D Dr. Schultz király
- Alita: Harcangyal (2019): D r Dyson Ido
-
Csokas Marton :
- A csodálatos pókember: A hős sorsa (2014): Dr. Ashley Kafka
- Hang a kőből (2017): Klaus Rivi
-
Oscar Jaenada itt:
- A Karib-tenger kalózai: Az ifjúság szökőkútja : spanyol
- Nincs kiút : Maximo
- 1977 : Peter and Elliott the sárkány : Hoagy ( piros gombok )
- 1979 : Monty Python: Brian élete (kései szinkron): Pontius Pilatus, a második máguskirály, Nisus Wettus ( Michael Palin )
- 1989: Kill Me Again : a repülőjegy eladó ( Dan Sturdivant )
- 1991: Point Break : Roach ( James LeGros )
- 1992 : Vissza Howards végéhez : Charles Wilcox ( James Wilby )
- 1992: Reservoir Dogs : további hangok
- 1993 : Bobby Fischer megtalálása : Kalev ( David Paymer )
- 1993: Short Cuts : Bill Bush ( Robert Downey Jr. )
- 1993: A város fejedelmei : Cruz ( Jesse Borrego )
- 1993: Sztálingrád : Hans von Witzland hadnagy ( Thomas Kretschmann )
- 1994 : Farkas : Roy ( David Hyde Pierce )
- 1994: Pulp Fiction (1994): Ringo / A patkány ( Tim Roth )
- 1994: A Flintstones család : Cliff VanderGrotte ( Kyle MacLachlan )
- 1994: Szerelem az egyenletben : James Moreland ( Stephen Fry )
- 1995 : Candyman 2 : Paul McKeever ( Timothy Carhart )
- 1995: Batman Forever : Cirkuszi bemondó ( Daniel Reichert )
- 1996: Rock : Phil ( Andy Ryan )
- 1996: Basquiat : René Ricard ( Michael Wincott )
- 1997 : Barry Levinson : befolyásos férfiak ( Wag the Dog ) : Fad King ( Denis Leary )
- 1997: Az ördög partnere : Larry ( Neal Jones )
- 1997: Ki és be : Howard Brackett ( Kevin Kline )
- 1997: Az az ember, aki túl sokat tudott ... Kicsi : James Ritchie ( Peter Gallagher )
- 1998 : A nulla módszer : Daryl Zero ( Bill Pullman )
- 1998: Előítélet : Bill Crowley ( Željko Ivanek )
- 1998: Megkapta a játékot : Chick Deagan ( Rick Fox )
- 1998: Las Vegas Parano : Sven, a Flamingo szálloda recepciósa ( Christopher Meloni )
- 1999 : Zavaró magatartás : Edgar Caldicott ( Bruce Greenwood )
- 1999: Elmo a morcos földön : Huxley ( Mandy Patinkin )
- 1999: A múmia : Mr. David Daniels ( Corey Johnson )
- 2000 : Az akarat zavara (en) : Willard Fillmore ( Norm Macdonald )
- 2000: Élet kettőnek : Dave ( Paul Reiser )
- 2000: hamis művészek, de nem túl sok : David ( Hugh Grant )
- 2000: Kis Nicky : Adrian ( Rhys Ifans )
- 2001 : Kardhal : Marco ( Vinnie Jones ) operáció
- 2001: Mint a macskák és kutyák : Calico ( Jon Lovitz ) (hang)
- 2001: 666. út : amerikai marsall ( Dale Midkiff )
- 2001: Új orosz : Plato Makovsky ( Vlagyimir Maszkov )
- 2001: A tapasztalat : Berus ( Justus von Dohnányi )
- 2001: Forgalom : Eduardo Ruiz ( Miguel Ferrer )
- 2002 : Felhívás a gyilkosságra : Hank Wilford ( Hart Bochner )
- 2002: Csókold meg a menyasszonyt! : Marty Weinberg ( Johnny Whitworth )
- 2002: Mister Deeds kalandjai : Mac McGrath ( Jared Harris )
- 2003 : Zatōichi : A bohóc ( Kanji Tsuda )
- 2003: Határok nélkül : Nick Callahan ( Clive Owen )
- 2003: Bad Boys 2 : Howard kapitány ( Joe Pantoliano )
- 2003: David Gale élete : Allan Fruella ( Marco Perella )
- 2003: Nemzetbiztonság : Frank McDuff felügyelő ( Colm Feore )
- 2003: A kísértetjárta kastély és a 999 szellemek : az egyik kő mellszobor
- 2004 : Nyomaték, az út ég : McPherson ügynök ( Adam Scott )
- 2004: Én, Peter Sellers : Peter Sellers ( Geoffrey Rush )
- 2004: Autópályák : A pokoli üldözés : Kelt ( Paul Mota )
- 2005 : Hamis barátok : Sidney ( Ned Bellamy )
- 2005: Hitch, csábítás szakértő : Max ( Adam Arkin )
- 2005: A Dogtown urai : Chino ( Vincent Laresca )
- 2005: A sziget : Gandu három alfa ( Brian Stepanek )
- 2005: Spartan : Gaines ( Steven Culp )
- 2006 : Mint Minds : Martin McKenzie ( Richard Roxburgh )
- 2006: A házigazda : árnyalatok ( Park No-syk )
- 2006: A fegyvermester : Chin ( Chen Zhihui )
- 2007 : Charlie Wilson háborúja : Cravely ( John Slattery )
- 2007: DOA: Dead or Alive : Victor Donovan ( Eric Roberts )
- 2007: Nagy film : Harry Potter ( Kevin McDonald )
- 2007: mongol : Jamukha ( Honglei Sun )
- 2008 : Két szerető : Ronald Blatte ( Elias Koteas )
- 2008: Az élő holtak krónikája : Jason Creed ( Joshua Close )
- 2009 : Teljesítmény : Dominic Foy ( Jason Bateman )
- 2009: Az Informátor! : Mick Andreas ( Tom Papa (en) )
- 2009: Hét élet : Stewart Goodman ( Tim Kelleher )
- 2009: Fűrész 6 : William Easton ( Peter Outerbridge )
- 2009: Aknakereső : John Cambridge ( Christian Camargo )
- 2009: Duplicitás : Monahan herceg ( Denis O'Hare )
- 2009: A vörös lovas trilógia : Bob Craven ( Sean Harris )
- 2009: Vic a Viking : Ramon Martinez Congaz ( Michael Herbig )
- 2009: Watchmen: The Guardians : további hangok
- 2010 : Eli könyve : Redridge ( Ray Stevenson )
- 2010: Narnia krónikái: A Hajnaljáró Odüsszea: Ripitchip (hang) ( Simon Pegg )
- 2010: Reggeli dicsőség : Paul McVee, a kövér és kacér társműsorvezető ( Ty Burrell )
- 2011: Hanna : Erik Heller ( Eric Bana )
- 2011: A legjobb barátaim : Don Cholodecki ( Michael Hitchcock )
- 2011: A vér és a méz földjén : Danijel ( Goran Kostić )
- 2012: Men in Black 3 : Andy Warhol / Agent Agent ( Bill Hader )
- 2013 : Hét pszichopata : Tommy ( Michael Stuhlbarg )
- 2013 : A felhívás : Alan Denado, autós ( Michael Imperioli )
- 2013: American Nightmare : további hangok
- 2013: Életem a Liberace-szel : Bob Black ( Scott Bakula )
- 2014: RoboCop : Antoine Vallon ( Patrick Garrow )
- 2015 : Bosszúállók: Ultron kora : Ultron ( James Spader )
- 2015: Apa és lánya : Dr. Barrett ( Darren Eliker )
- 2016 : A győzelem színe : Wolfgang Furstner ( Marcus Bluhm )
- 2016: A lány a vonaton : D r Kamal Abdic ( Édgar Ramírez )
- 2017 : Gyógyulás az életért : igazgatóhelyettes ( Adrian Schiller )
- 2017: Nincs kiút : Mirko ( Clemens Schick )
- 2017: Szépség és a Szörnyeteg : további hangok
- 2017: A Karib-tenger kalózai: A holt emberek nem mesélnek : Jack bácsi ( Paul McCartney ) (cameo)
- 2017: Wind River : Matt ( Jon Bernthal )
- 2017: Csillagok háborúja VIII. Rész: Az utolsó jedik : Az első rend tagja (?)
- 2018 : Túszok Entebbében : további hangok
- 2018: A csendes-óceáni őrszemek : Zhao Chun ( Wu Gang )
- 2018: Hunter Killer : Bill Beaman ( Toby Stephens )
- 2019 : Dumbo : Bariton Battes ( Michael Buffer )
- 2019: Rocketman : Stanley Dwight ( Steven Mackintosh )
- 2019: Volt egyszer ... Hollywoodban : Sam Wanamaker ( Nicholas Hammond )
- 2019: A gengszter, a zsaru és az orgyilkos : Kwon Oh-Seong ( Choi Min-cheol (en) )
- 2019: Maleficent: A gonosz szeretője: John király ( Robert Lindsay )
- 2019: Enzo szemében : Don Kitch ( Gary Cole )
- 2019: A sárkány legendája : A boszorkány pénztárosa ( Yu Li )
- 2020 : A Rózsa-sziget hihetetlen története : Giovanni Leone ( Luca Zingaretti )
- 2021 : Cruella : John ( Mark Strong )
- 1993 : Batman vs. a maszkos szellem : Arthur Reeves
- 1997 : Pipi Hosszú harisnya : Bloom
- 1998 : Mulan : Ling
- 1998: Egyiptom hercege : Huy
- 1998: Tom Sawyer : Huckleberry Finn
- 1998: Pocahontas 2 : Király bolondja 2
- 1999 : A vasóriás: Kent Mansley
- 2000 : A kis dinoszaurusz: A tűz köve : Pterano
- 2000: Joseph, az álmok királya : Rúben
- 2000: The Magic Cake : Albert / Watkin Wombat (énekelt ének)
- 2003 : A Cid legendája : Fanez
- 2004 : Mulan 2: A császár küldetése : Ling
- 2004: Mickey, Donald, Goofy: A három testőr : az elbeszélő (Trubadúr)
- 2005 : A temetési esküvő : Bonejangles
- 2005: Impy dinoszaurusz kalandjai : Horatio Tibberton professzor
- 2007 : Ratatouille : az avokádó
- 2008 : Delgo : Raius tábornok
- 2009 : Coraline : Charlie Jones, Coraline apja
- 2009: Fantasztikus Mr. Fox : Nyúl
- 2009: Impy csodálatos világa : Horatio Tibberton professzor
- 2010 : Rapunzel : A szatír
- 2010: Arrietty, a tolvajok kis világa : Arrietty apja, Poddo
- 2010: Állatok és társai : Smith az ember, Kína a bivaly, Biggie az orrszarvú
- 2011: Phinéas et Ferb, film: Utazás a 2. dimenzióban : Heinz Doofenshmirtz orvos
- 2013 : Tarzan : William Clayton
- 2017 : Batman vs Double-Face : Hugo Strange
- 2017: Tom és Jerry Charlie vidékén és a csokoládégyárban : Mr. Slugworth
- 2018 : Batman: Gotham by Gaslight : Hugo Strange
- 2018: A fiatalság íze : Steve
- 2019 : Invader Zim: Belépés a Florpus-ba : Zim
- 2020 : Phinéas et Ferb, film: Candice a világegyetemmel szemben : Doofenshmirtz professzor
Televízió
Tévéfilmek- 1996 : Az az ember, aki elárult minket : Carl Gibbons / Gilbaine ( John Terry )
- 2001 : Tolvajok királysága : Philippe herceg ( Stephen Moyer )
- 2001: Az elveszett világ támadói: Lord John Phillip Roxton ( Tom Ward )
- 2002 : Gyilkosság Greenwichben : D r Baden ( Michael saccente )
- 2002: Carrie : John Mulcahey ( David Keith )
- 2003 : Helen of Troy : Menelas ( James Callis )
- 2004 : A veszélyben lévő boldogság : Michael ( Stewart Bick )
- 2004: Az ellenség kezében : Ludwig Cremer ( Thomas Kretschmann )
- 2005 : Miss Detective: Az ellopott festmény : Lance Saxon ( Philip Casnoff )
- 2005: Női bosszú : Russell Landers ( David Millbern )
- 2006 : Két házasság túl sok : Gabriel ( Mark Humphrey )
- 2007 : Az ártatlanság vélelme : Walter Hobbs ( Sean Tucker )
- 2007: A gyilkosság ABC- i: A sors megfordítása : Rene de Leone ( Tomas Arana )
- 2007: Troy, az elveszett kincs városa : Yannakis ( Merab Ninidze )
- 2009 : A félelem az emlékezetben : Bob Hoffman ( Richard Robitaille )
- 2009: Sophia gyűrűje : Jack Singer ( Cameron Bancroft )
-
Tim Guinee itt:
- Furcsa világ : Paul Turner
- Az elveszett szoba : Eddie McCleister
- Élet : Gus Wilvern
- Nip / Tuck : Joel Seabrook
- Hazudj nekem : Alec Foster
- Számok : Glen Olin
- Los Angeles, igazságügyi rendőrség : Richards ezredes
- A jó feleség : Andrew Wiley
-
Adrian Pasdar itt:
- Hősök : Nathan Petrelli
- Kastély : Mark Fallon
- Rózsafa : Dr. Derek Foster
- Égési figyelmeztetés : Randall Burke
- Marvel: A SHIELD ügynökei : Glenn Talbot tábornok
- Gyarmat : Nolan Burgess
-
Philip Casnoff itt:
- Az első élet : Robert Jackson orvos
- New York, Bíróság : Nick Forster
- Számok : Maurice Connors
- Babaház : Clive Ambrose
- NCIS: Különleges vizsgálatok : Sean Latham
-
Rick Fox itt:
- Oz : Jackson Vahue
- Kevin Hill : Stephen Melbourne
- Cápa : ő maga
- A Scott testvérek : Daunte Jones
- Lődd le a Messengert (in) : Anthony Telpher
-
Cameron Bancroft itt:
- Örökkévalóság kódja : Ethaniel
- Charmed : Cryto
- Gyönyörű emberek : Joe Seplar
- Smallville : Doktor Kabát
-
James Spader itt:
- A gyakorlat: Bobby Donnell és munkatársai : Alan Shore
- Boston Justice : Alan Shore
- Iroda : Robert California
- Feketelista : Raymond "Red" Reddington
-
John Barrowman itt:
- Nyíl (2012 óta): Malcolm Merlyn
- Flash (2015-2017): Malcolm Merlyn
- A holnap legendái (2016-2017): Malcolm Merlyn
-
John Slattery itt:
- Földről Holdra : Walter Mondale
- Szex és a város : Bill Kelley
-
Marco Sanchez itt:
- Walker, Texas Ranger : Carlos Sandoval
- Az utód : Carlos Sandoval
-
Christoph M. Ohrt :
- Helikopszok : Karl "Charly" Schuman
- Mester duó : Felix Edel
-
David Alan Basche itt:
- New York, különleges egység : Michael Gallagher
- Kezdő feleség : Kenny Kagan
-
Paul Schulze itt:
- A Fehér Háznál : Terrance Sligh
- Jackie nővér : Eddie Walzer
-
Andy Umberger itt:
- Alátámasztó bizonyíték : Leonard Bloom
- Kétségbeesett háziasszonyok : Romslow tiszt
-
Obba Babatundé itt:
- Fele és fele : Charles Thorne
- NCIS: Különleges vizsgálatok : Joe Banks
-
Andrew McCarthy itt:
- Rúzs dzsungel: Manhattan királynői : Joe Bennett
- Royal Pains : Marshall Bryant
-
Benjamin Bratt :
- DOS: Különleges műveleti részleg : Jim Tisnewski őrnagy
- Magángyakorlat : Dr. Jake Reilly
-
Michael Stuhlbarg :
- Boardwalk Empire (2010-2013): Arnold Rothstein
- Árulók (2019): Rowe
- Michael Nyqvist itt:
- XIII. Sorozat : Wally Sheridan ( Ted Atherton )
- Ally McBeal : Greg Butters ( Jesse L. Martin )
- Szeretettel : Paul Slavinsky ( Joseph Breen )
- Angyal : Lorne ( Andy Hallett )
- Angie Tribeca : Randy / Dr. Zaius ( John Michael Higgins )
- A VIP csalók : Ray Fordham ( Lee Ross )
- A valóságon túl: A kaland folytatódik : Larry Chambers ( Gregory Harrison )
- Üdvözöljük a Lusta városban : Robbie Rotten ( Stefán Karl Stefánsson )
- Fekete skorpió : Steve Rafferty ( Scott Valentine )
- Csontok : Hank Lutrell ( Mitch Longley ) / Gerard Bonham ( David Yelland ) / Bill O'Rourke ( Dan Sachoff ) / Sean Mortenson ( Jeff Yagher) / Greg Bovitz ( Brady Smith )
- Borgia : Giuliano Della Rovere ( Dejan Kujic )
- Boston közönsége : Richard Saunders ( Jim Abele )
- Kastély : Hans Von Mannschaft ( Clint Glenn )
- Hideg ügy: lezárt ügyek : Paul Kern ( Albie Selznick ) / Daniel Gomez ( Jaime Gomez )
- Daredevil : James Wesley ( Toby Leonard Moore )
- Kétségbeesett háziasszonyok : Bill Pearce ( Mark Deklin )
- Bruno sorsa : Martin König ( Peter Raffalt )
- Devious Maids : Adrian Powell ( Tom Irwin )
- Detroit 1-8-7 : Louis Fitch ( Michael Imperioli )
- Második esély : Steven Slater ( Edward Atterton )
- Quinn orvos, női orvos : Egan ezredes ( John Patrick Reger )
- Doctor Who : Nyolcadik orvos ( Paul McGann )
- Babaház : Blevins ( Marco Sanchez )
- Dr. House : Sebastian Charles orvos ( Ron Livingston ) / Flynn ( Steve Valentine ) / Nick Greenwald ( Jay Karnes )
- Durham megye : Jonathan Verrity ( Geordie Johnson )
- A Murdoch-vizsgálatok : Martin Hammerton ( Laurie Murdoch )
- Flashpoint : Coach Welstead ( Mike Dopud )
- Bailey és Stark ( A jó srácok ): Frank Savage ( Gary Cole )
- A jó feleség : Rodriguez felügyelő ( Felix Solis )
- Grimm : Mason Snyder ( Doug Brooks )
- Alvó gyilkosságok : Jimmy Marshall ( Finbar Lynch )
- Szerzetes : Ralph Roberts ( Howie Mandel )
- Mortal Kombat: Honfoglalás : Rayden ( Jeffrey Meek )
- NCIS: Különleges vizsgálatok : Curtis Teague ( Robert Rusler ) / Joe Tabarez ( Carlos Lacamaras )
- New York-i rendőrség blues : Tommy Lang ( John Lachiavelli ) / Raphael Vazquez ( Luis Antonio Ramos ) / Frank Hughes ( Daniel Baldwin )
- New York, különleges egység : Andre Lasnik ( Leonid Citer ) / Frank Barbarosa ( Frank Grillo ) / étteremvezető ( Ron Domingo ) / Rodriguez ( Ed Vassallo ) / Ahmet Elbisi ( Sean Anthony Moran ) / ( Bruce Winant )
- Ismeretlen személyek : Liam Ulrich ( Alan Smyth )
- Power Rangers: Overdrive művelet : Andrew Hartford ( Rod Lousich )
- Bizonyító bizonyítékok : Lynch atya ( Christopher Cousins )
- Scrubs : Perry Cox ( John C. McGinley , ének)
- Stargate Atlantis : Meadon ( Michael Puttonen )
- Csillagkapu SG-1 : Szergej Evanov ( Raoul Ganeev ) / Rafael ( Frank Roman ) / Fisher hadnagy (Panou)
- Star Trek: Vállalkozás : Malcolm Reed hadnagy ( Dominic Keating )
- Stranger Things : Dr. Owens ( Paul Reiser )
- Strike Back : Frank Arlington ( Toby Stephens )
- Susan! (en) : Oliver Brown ( Rob Estes )
- 2070 teljes visszahívása : James Calley ( Matthew Bennett )
- Tudorok : Henry Howard ( David O'Hara )
- A tizenharmadik dimenzió : Nick Dark ( Wayne Knight )
- Üröm : Dr. Sidney Gottlieb ( Tim Blake Nelson )
- X-akták: A valóság határán : Cline ( Frank Cassini )
- 2015 : Az utolsó királyság : Peredur király ( Paul Ritter )
- 2017 : Knightfall : Berenger ( Peter O'Meara )
- 2017-2018: Az út : Kodiak ( James Remar )
- 2019 : Mindhunter : D r Moritz ( Erik Jensen )
- 2019 óta: Monstromalinok : M. Primm ( Marty Robinson ) (hang)
- 2019 óta: Iglesias úr : Carlos ( Oscar Nuñez )
- 2020 : A visszavonás : Jonathan Fraser ( Hugh Grant ) (minisorozat)
- 2021 : A bling birodalma : Gabriel Chiu (valóságshow)
- 2021 óta: Európa törzsei : Yvar kapitány ( Sebastian Blomberg )
- Juliette szeretlek : Hugo
- Gyilkosok : Zelgadis
- Daria : Trent, Mr. O'Neil és még sok más szereplő
- Diabolik : Diabolik
- GTO : Uchiyamada igazgatóhelyettes
- Sherlock Holmes a 22. században : Sherlock Holmes
- Scott, első osztály (ben) : Spot / Scott Helperman
- Gyerek evező : M. evező / Grand-Père evező / Mirador
- Casper új szemüveges kalandjai : Dr. Harvey / Stretch (Scythe)
- One Piece : Gecko Moria
- Sárkányfokozó : Moordryd Payn
- Avatar, az utolsó légidomár : Hosszú Feng
- Üdvözöljük a LazyTown : Robbie oldalán
- Keresztapáim varázslatosak : Adam West / A Macskaember / Manók / Timmy nagyapja
- Sushi Pack : Martin polgármester / Titanium Chef / Toro
- A Cleveland Show : Cleveland
- Mr. Madam : Mr. Grinch / Mr. Small / Ideges / Mr. Silence / Mr. Noise
- JoJo bizarr kalandja : Noriaki Kakyoin
- Phineas és Ferb : D Dr. Heinz Doofenshmirtz
- A Korra legendája : Shiro Shinobi, kommentátor és narrátor, Aiwei, Suyin jobbkeze és más mellékszerepek
- Dofus: Kerubim kincseihez : Bashi
- South Park : Fő PC / Steve Jobs / különféle másodlagos hangok a 15. évadtól
- Sanjay és Craig : Tufflips
- Troll Hunters : Unkar
- Pokémon Generations : bojtorján és Ghetis
- Az oroszlánkirály gárdája : Tamaa
- A csizmás puncs kalandjai : Artefius
- Mr. Peabody és Sherman Show : Mr. Peabody
- 2018 : A három kaballéró legendája: Lord Felldrake Sheldgoose
- 2018 óta : Disenchanted : Merkimer herceg, Odval, Herald, Omer, Elf király és további hangok
- 2018 óta: Paradicsomi rendőrség : Dusty / Chief Hancock és további hangok
- 2020 : Kipo és az Animonsters Age : Ruffles
Videójátékok
- 1995 : Időkrízis : Richard Miller
- 2004 : Rise to Honor : Kit Yun ( Jet Li álruhájában )
- 2005 : A háború istene : A sírbolt
- 2005: Buzz! : Zümmögés
- 2005: Ratchet Gladiator : Dallas Wanamaker
- 2007 : Assassin's Creed : további hangok
- 2007: Ratchet és Clank: Méret számít : Otto Destructor
- 2009 : Anno 1404 : Sir Gavin Langton
- 2010 : Alan Wake : X zóna / Night Springs narrátor
- 2011 : Deus Ex: Emberi forradalom : Bill Taggart
- 2011: Csillagok háborúja A régi köztársaság : Gault Rennow, a fejvadász devaroni partnere
- 2011: Rango : Rango
- 2017 : Star Wars Battlefront II : Dooku gróf
- 2017: Guild Wars 2: A tűz útja : Iberu archon
- 2018 : Lego DC Super-Villains : Malcolm Merlyn
- 2019 : Anno 1800 : Sir Archibald Blake
- 2019: Borderlands 3 : DeLeon tájfun
- 2020 : Final Fantasy VII Remake : további hangok
- 2020: Cyberpunk 2077 : Lucius Rhyne
Megjegyzések
- Szinkronhangja Malcolm McDowell , az eredeti verzió.
Hivatkozások
- (in) Pierre-François Pistorio az Internet Movie Database .
- " File of Pierre-François Pistorio " , az RS Doublage oldalán (hozzáférés : 2018. január 23. ) .
- Csak 2010-ben duplázott.
- A 2003-as hosszú verzió szinkronizálása.
- [1]
- Jet Li hangoztatta az eredeti változatban.
- " Dallas Wanamaker - Karakterek - Ratchet: Gladiator - PS2 - Ratchet Galaxy " , a ratchet-galaxy.com oldalon (elérhető : 2020. október 19. )
- " Karakterek - Otto Destructor - Ratchet & Clank: Size Matters - PSP " , a Ratchet Galaxy-on (hozzáférés : 2020. június 2. ) .
- Szinkronhangja John Barrowman az eredeti változat.
Külső linkek
- Személyes weboldal
- Audiovizuális források :
- A műsorhoz kapcsolódó erőforrás :
- Pierre-François Pistorio az RS-szinkronon
- Pierre-François Pistorio a Doublagissimo-n
- Pierre-François Pistorio a Planète Jeunesse-n