A Szellemek Háza
A Szellemek Háza
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A House of Spirits ( Das Geisterhaus ) egy német - dán - portugál dráma filmRendezte Bille August megjelent 1993 . Ez egy adaptációja az azonos nevű regénye által Isabel Allende , megjelent 1982-ben A film az élet egy kislány, majd egy fiatal nő nevű Clara, 1928-ig az államcsíny 1973 ami a katonai diktatúra a Chile , valamint családtörténetének emlékei, főleg férje, Esteban Trueba gazdasági és politikai hatalmának növekedése. A film számos díjat nyert.
A főszerepeket Jeremy Irons , Meryl Streep , Glenn Close , Winona Ryder , Antonio Banderas és Vanessa Redgrave játssza .
A film részben Dániában készült , de más jeleneteket Lisszabonban és Alentejóban , Portugáliában is forgattak .
Szinopszis
A Dél-Amerikában , Clara rendkívüli kislány, ő képes megjósolni a jövőt. Idősebb nővére, Rosa halálának napján rábeszélik, hogy bűnös a halálában, és úgy dönt, hogy örökre hallgat. Ez felnőttkorban, hogy ő visszanyeri ízelítőt az élet mellett Esteban, a gazdag tulajdonos a hacienda nevű Tres Marías . Feleségül veszi, és kislányt ad neki, Blancának. Tres Maríasban jó az élet , de a munkások között lázadás támad . Blanca nem mentes a vezető, Pedro varázsától.
Műszaki lap
terjesztés
A regénnyel való nézeteltérés pontjai
- Rosa, Clara nővére rendkívüli fizikai megjelenést mutat zöld hajjal a regényben, a filmben azonban nem
- Clara első találkozásuk óta nem volt szerelmes Estebanba; a regényben azt mondja, hogy soha nem szerette.
- A könyvben Clarának tíz testvére van, míg a filmben csak egy nővére van (Rosa).
- A filmben egy egész generációt elnyomnak. Blanca története valójában Alba története, aki a filmben csak egy kislány.
- A filmben nincs szó Marcos bácsi és Clara dadusának létezéséről.
- Az Esteban hacienda a könyvben "Las Tres Marías" néven szerepel, és családi örökség: Esteban ott él 9 évig a könyvben, szemben a filmben szereplő 20-zal.
- Pancha García, az a lány, akit Esteban bántalmaz, Pedro Segundo húga a könyvben, és csak őt említik a filmben. A regényben még házassága után is megerőszakol más nőket.
- Clara képességei felülmúlják a könyvet, mivel kísértetekkel is tud beszélni.
- A regényben Esteban és Clara nászútra indul az esküvőjük után: a városba költöznek, és miután ott töltöttek egy nyarat, több évig ott telepednek le.
- A könyvben Clara megszüli Jamie-t és Nicolásot, két ikertestvért: a két testvér szerelmes lesz Amandába, akinek testvére, Miguel beleszeret Albába: Amanda és Miguel nincsenek jelen a filmben.
- A regényben Pedro Segundo neve ugyanaz, mint az apja, fiát Pedro Tercerónak hívják és gitározik. A filmben utóbbi dalát vers váltja fel, és ő nem játszik gitárt.
- A könyvben Blancát nem külföldi iskolába küldik, hanem egyszerűen a város egyik intézményébe. Ezenkívül csak földrengés után megy külföldre, de betegséget színlel, hogy szüleihez csatlakozzon a haciendán.
- Clara és Blanca visszatérnek a városba, miután Clarát megütötte Esteban. A filmben Clara visszatér szülei házába.
- A regényben Esteban három ujjat vág le Pedrónak.
- Blanca feleségül veszi Jean de Satigny grófot a könyvben, de terhesként hagyja el a háztartást, miután rájött, hogy perverz cselekedeteket folytat a szolgákkal.
- A könyvben Esteban törvénytelen fia, Esteban García bántalmazza Albát és nem Blancát, és erőszakosan megcsókolja tizennégy éves korában.
- Pedro és Blanca jóval a népszavazási párt előtt találkoznak újra.
- A könyvben Alba úgy véli, hogy az apja a gróf, és az apja Blanca barátja.
- A regényben Alba tizenéves a puccs idején, nem gyermek. Részt vesz forradalmi tüntetésekben, és a rendőrség letartóztatja, mert Miguel barátnője. Esteban törvénytelen fia kínozza. A filmben a kínzások Blancával, aki Pedro barátnője volt.
- Blanca és Pedro a regényben Alba nélkül indulnak Kanadába .
- Esteban Trueba az Alba melletti városi házában meghal, Clara és Rosa miatt tévesztve őt, míg a filmben a haciendában hal meg Clara szellemével.
- A regény végén Alba terhes, de nem tudja, hogy Miguel-é.
Díjak
A film körül
Lásd is
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek