Serge Lhorca

René Llorca , más néven Serge Lhorca , francia színész , született 1918. szeptember 8A Vergt ( Dordogne ), és meghalt 2012. január 13A Antony ( Hauts-de-Seine ).

Főleg arról a sok szinkronról ismert, amelyet a film és a televízió számára készített.

Életrajz

Kiképzés

Serge Lhorca a második világháború után kezdett szinkronizálni, kezdetben nagyon gyakran a westernek és a spagetti westernek spanyol szerepében ( A sivatag fia , A nyugati óriások )

Az amerikai mozi számos személyiségének francia hangja volt, különösen: Jack Lemmon , Gene Wilder és Roy Scheider . Ő a hangja Jedi mester , Yoda a The Empire Strikes Back (1980) és A Jedi visszatér (1983).

A televízióban Daniel J. Travantit játszotta a Furillo kapitány sorozatban (1981-1987) és Fred Grandy-t , Burl "Gopher" Smith-et a szórakoztató hajóútban (1977-1987).

Karrier

Az animációs oldalon a Speedy Gonzales egér egyik első hangja volt a Looney Tunes rövidfilmekben való első fellépésén . Számos törpöt is játszott az azonos nevű sorozatban.

Utolsó hangjait Harry Potter és a varázslók köve (2001), valamint Harry Potter és a Titkok Kamrája (2002) adta elő Argus Filch portásként ( David Bradley ).

Alapító tagja volt az antonyi hídklubnak is , annak a városnak, ahol élt.

Halál

Halt tovább 2012. január 13a Antony ( Hauts-de-Seine ), évesen 93.

Színház

• 1947  : L'Archipel Lenoir által Armand Salacrou , Rendezte Charles Dullin , Théâtre Montparnasse
• 1949  : L'Avare , Molière , rendező: Charles Dullin , Théâtre des Célestins
• 1952  : La Jacquerie , Prosper Mérimée , Clément Harari rendezésében , Théâtre Tristan-Bernard
• 1960  : The Story of Tobie és Sara által Paul Claudel , Rendezte Serge Ligier , Théâtre de l'oeuvre
• 1968  : A király életét Saint-Louis után Pierre Gringore , kiigazított Jean Rougerie , Rendezte : Jean Rougerie , Théâtre de l'Occident
• 1971  : Tete d'Or által Paul Claudel , Rendezte : Denis Llorca
• 1972  : La Mort des fantômes által Bernard Dabry , Rendezte : Denis Llorca , Théâtre de l'Ouest Parisien
• 1973  : Les Vilains Ruzzante után , Jacques Écample rendezésében , Festival du Marais
• 1973 - 1974  : Falstaff William Shakespeare után , rendező: Denis Llorca , Théâtre de l'Ouest Parisien , Théâtre de Nice
• 1975  : Hamlet által Shakespeare , Rendezte Denis Llorca
• 1976  : A Halál az elnök által Lazare Kobrynski , Rendezte : Maurice Vinçon
• 1976  : A keresztre Saint-Barthélémy által Claude Prin , Rendezte Denis Llorca , Théâtre de la Ville
• 1977  : Utolsó Maxime Gorki után , Lily Denis adaptálta , Pierre Peyrou rendezte , Théâtre Paris-Villette
• 1977  : Háború a harmadik emeleten , Pavel Kohout , rendező: Denis Llorca , Théâtre national de l'Odéon

Filmográfia

Mozi

• 1949  : A nagy erkélyen
• 1961  : Fracasse kapitány
• 1972  : Az őrült gyilkosok
• 1995  : 23, rue des Francs-Bourgeois , rövidfilm

Televízió

• 1974  : La Main Enchantée által Michel Subiela  : Goubard
• 1978  : cikk- cakk
• 1982  : Saint Louis vagy a jótékony Royalty  : Innocent pápa IV

Szinkronizálás

Mozi