Hitch, a csábítás szakértője

Hitch, a csábítás szakértője A Hitch Logo.png kép leírása. Kulcsadatok
Quebeci cím Rántás
Eredeti cím Rántás
Termelés Andy Tennant
Főszereplők

Will Smith
Kevin James
Eva Mendes
Amber Valletta

Szülőföld Egyesült Államok
Kedves Komédia
Időtartam 118 perc
Kijárat 2005


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Hitch szakértő csábítás , vagy rántás a Quebec ( Hitch ) egy romantikus vígjáték amerikai végzett Andy Tennant megjelent 2005 , a főbb szereplők Will Smith és Eva Mendes , akinek keretet a város New York , és hektikus élettartam, mind szakmai, mind szentimentális.

A film összefoglalása

Alex Hitchens ( Will Smith ), beceneve Hitch, egyedül dolgozik, a Doctor Love szakma gyakorlásával , egyfajta nagyon hatékony edzővel a nőkbe szerelmes, szerencsétlen férfiak számára. Munkája bizonyos sikert aratott. Tudva mindent, amit a nőkről tudni kell, felbecsülhetetlen tanácsokkal látja el ügyfeleit, gyakran felbecsülhetetlen értékű információkkal segítve szeretteiket. Következő kihívása: segíteni Albert Brennamann ( Kevin James ) homályos, kínos és kétségbeesett könyvelőjének a fiatal és gazdag elérhetetlen örökösnő, Allegra Cole ( Amber Valletta ) meghódításában . Miután találkozott vele, Hitch rájön, hogy Albert mélyen szerelmes Allegrába, és úgy dönt, hogy segít neki. Eleinte azt tanácsolja, hogy Allegra vegye észre őt, és Albertnek sikerül randevút találnia.

Sara Melas ( Eva Mendes ) a maga részéről újságíró, aki feladta a kapcsolatot, és inkább teljes egészében a munkájának szentelte magát. Hitch egy bárban találkozik vele, de megérezte életmódját, úgy tesz, mintha nem érdekelné, és elmegy. Azonban sikerül újra kapcsolatba lépnie vele, és jet-ski kirándulást kínál neki az Ellis-szigetre . A találkozó azonban fiaskó volt: Hitch nemcsak véletlenül ejtette Sarát a Hudson jeges vizébe, de emellett megmutatta neki az Ellis-szigeten áthaladt bevándorlók nyilvántartását, amelyen szerepel a nagyapja neve is. Kiderült, hogy ez az ember valójában gyilkos volt, akivel Sara családja megszakította a kapcsolatot. Hitch elnézést kér, de Sara elbűvölve jelenik meg ezen a találkozón.

Eközben Hitch Alberttel is foglalkozik randevúja előtt. Azt javasolja, hogy menjen át Allegra tervező barátján. Az este jól megy nekik, de másnap, amikor Sara megtudja, hogy elmulasztotta a lehetőséget, hogy Allegrát láthassa a buliban, javasol egy újabb időpontot Hitchnek, abban a reményben, hogy akkor kihúzza belőle a férgeket, hogy megtudja. kapcsolatban áll Alberttel és Allegrával (történetük nagyon érdekli őt a cikk miatt). De az este folyamán Hitch elfogyaszt egy fésűkagylót, amelyre allergiás, ami elvágja a vacsorát és arra kényszeríti Sarát, hogy vigye Hitchet a házába. Röviddel azelőtt, hogy elaludna, Sara elmondja Hitchnek a férfiak iránti bizalmatlanságának okát: Gyermekkorában nővére majdnem meghalt, miután átment a jégen. Ez az esemény Sarát jelölte meg, aki azóta inkább nem vesz részt, hogy ne szenvedjen tovább. Sara és Hitch azonban másnap csókolóznak, mielőtt távoznának. Albert és Allegra ugyanezt teszi második randevújuk után.

Másnap azonban Sara végül megtanulja Hitch szakmáját. Mivel tisztességtelennek tartja a munkáját (számára a nők, akik miatta csábítják őt, valahogy megcsaltak és nem voltak őszinték), dühös lesz Hitchre, és világos napfényben tárja fel személyazonosságát (addig ő többet dolgozott, ill. kevésbé névtelenül). Ennek eredményeként Hitch ügyfeleinek nagy része zavarba kerül, és ő maga is zárva van. Dühös, még mindig megy magyarázni magát Sara, ahogy megy a sebesség-társkereső barátja Casey, egy boldogtalan egyetlen nő szerelmes, és elmagyarázza neki, hogy munkája egyáltalán nem egy csalás, hanem eszköz. Kedvez a legügyetlenebb férfiak esélye.

Felismerve, hogy hibát követett el, Sara megpróbál újra kapcsolatba lépni Hitch-szel, de utóbbi már nem akarja látni. Megpróbálja megoldani a dolgokat Albert és Allegra között, és megérti, hogy a csábításról alkotott nézete kissé torz volt, mivel Albert valójában félig követte tanácsát, ügyetlen maradt, ami nem akadályozta meg Allegrát abban, hogy beleszeressen. Hitchnek sikerül visszaszereznie Sarát.

A film azzal ér véget, hogy Allegra és Albert összeházasodnak, míg Hitchnek sikerül udvarlót találnia Casey-nek.

Műszaki lap

terjesztés

Jelmagyarázat  : Francia változat = VF és Quebec verzió = VQ

A film körül

Kulturális referenciák

Nevezetes jelenetek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "A film VF szinkronizáló lapja" a Doublagissimo-n , konzultáció 2012. december 2-án
  2. "A film VQ szinkronizáló lapja" a Doublage Québec-en , hozzáférés 2014. december 16
  3. Utolsó első csók

Külső linkek