Quebeci cím | Az igazságszolgáltatás |
---|---|
Eredeti cím | Az Equalizer |
Termelés | Antoine Fuqua |
Forgatókönyv | Richard wenk |
Zene | Harry gregson-williams |
Főszereplők |
Denzel Washington |
Gyártó vállalatok |
CBS Films Menekülő művészek Lonetree Entertainment Mace Neufeld Productions |
Szülőföld | Egyesült Államok |
Kedves | akció |
Időtartam | 132 perc |
Kijárat | 2014 |
Sorozat
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Equalizer vagy Le Justicier auQuébec( The Equalizer ) egyamerikai akció filmRendezte: Antoine Fuquaés megjelent2014. Ez egyadaptációjaatelevíziós sorozat az azonos nevű, amisugárzotta CBSa következőtől:1985-ben, hogy1989-es.
Ez egy különösen erőszakos thriller , amelyben egy védelmező, egykori titkos ügynök, akit Denzel Washington , megtámadja a orosz maffia .
Robert McCall, álmatlanságban szenvedő és özvegy dolgozik Otthon Mart , a barkácsáruház , hogy a kiskereskedelmi a Boston . Hasznos, nyugodt és barátságos, nagyra értékelik kollégái. Különösen támogatja egyiküket, Ralphie-t, hogy segítsen neki biztonsági őrré válni , bár túlsúlyos. Éjjel mindig leül ugyanabba a büfébe, hogy teát iszogatva olvassa el a „száz regény listájában feltüntetett regényt” . Ott találkozik Alinával, egy fiatal orosz prostituáltal, aki énekesnő akar lenni és Terinek hívják. Egyik este, miközben cseveg vele, nem válaszol Slavi orosz pimpája telefonhívására, tudván, hogy egy olyan ügyfelet akar rá kényszeríteni, aki bántalmazta. A büfében marad, hogy csevegjen Roberttel. Kíséri az utcán, amikor hazatér. Slavi kocsija feláll mellettük. Slavi a kocsiba kényszeríti Alinát, sértegeti. Robert nem avatkozik közbe. Hisz abban, hogy ügyfél, Slavi megadja neki a névjegyét, és azt javasolja, hogy vegye fel a kapcsolatot vele egy másik prostituált miatt.
Később Jack, a büfé vezetője elmondja Robertnek, hogy Alina intenzív osztályon van a kórházban, mert megverték. Robert kórházba megy, meglát egy fiatal nőt Alina, egy másik orosz prostituált ágyánál. Ahogy jön, hogy segítsen magának a kávéfőzőből, az odamegy hozzá. Mandy elmagyarázza neki, hogy Slavi volt az, aki Alinát ilyen állapotba hozta. Robert, a CIA volt ügynöke úgy vélte, hogy véget vetett ennek a súlyos múltnak, amelyet megpróbált elfelejteni. Slavi irodájába megy, aki négy csatlósának társaságában van. Robert 9800 dollárt ajánl Slavinak Alina megvásárlására. Slavi megvetéssel utasítja vissza ajánlatát. Robert másodpercek alatt megöli őket, saját fegyvereiket ellenük fordítva, és rögtönzött fegyverek (lőtt üveg, dugóhúzó stb.) Használatával.
Az Oroszországban , a fejét a hálózat, Vladimir Puskin küldi Teddy, az ő szolga, hogy vizsgálja Slavi halála, és indítsa újra a dolgát Bostonban. Robert megtudja, hogy Ralphie azon a napon lépett ki az üzletből, amikor biztonsági őrvizsgát kellett tennie. Ralphie anyjának éttermébe megy. Segít megtisztítani az előző este egy tűz által okozott károkat.
Teri eltűnt. Teddy brutális nyomozást vezet, megértette, hogy Slavi halála nem versengő maffiának köszönhető. Robert rájön, hogy két szélhámos rendőr robbantja ki Ralphie édesanyja éttermének területét. Robert az étterem kijáratánál közeledik hozzájuk, amikor éppen pénzt vettek el Ralphie édesanyjától. Megmutatja nekik, hogy leforgatta bajaikat és másodpercek alatt, fegyver nélkül megöli őket. Megparancsolja nekik, hogy hagyják abba az reketét, és másnapig megadja nekik, hogy adják vissza a pénzt a kereskedőknek, amit meg is tesznek. Ralphie visszatér dolgozni a Home Mart-ba .
Teddy megtudja, hogy Mandy Teri legjobb barátja, kérdőre vonja és megfojtja, miután elmondta neki, hogy egy fekete férfit látott a kórházban. Ralphie a vizsga letétele után a Home Mart biztonsági őrévé válik . Rablás történik a Home Martnál Robert szeme láttára. Tartózkodik a beavatkozástól, hogy ne veszélyeztesse a jelenlévő gyermekeket. A rabló arra kényszeríti Jennyt, a pénztárt, hogy adja oda neki a gyűrűt. Másnap Jenny megtalálja a gyűrűjét a pénztárgép fiókjában.
Teddy elmegy kihallgatni Robertet a házába. Csatlósai információkat szolgáltatnak róla, de úgy véli, hogy ezek az információk csak fedezetek. Robert webkamerákkal tömi be a lakását . Egy este Teddy és emberei megpróbálják elfogni a büfé közelében, megöli az egyiket, és rájön, hogy egy másik rendőr Bostonban. Teddy és akolitjai Robert lakásába mennek, az üres. Egy másik lakásban elrejtve filmezi őket. A lakásán nyomokat hagyott, hogy siettetve indulhasson Mexikóba repülővel, amit Teddy nem hisz.
Robert meglátogatja Susan Plummert, a CIA volt kollégáját. Információt kér tőle az őt üldöző férfiakról. Azt mondja neki, hogy Teddy valójában Nikolai Itchenko, a Spetsnaz volt tagja . Miután Robert megszökött, a Puskin által korrupt három rendőr közül kettőt elnyomtak, minden bizonnyal Teddy, a harmadik, Frank Masters eltűnt.
Robert Bostonba megy Mastershez, elfogja és kihallgatja. Ez utóbbi Robertet egy ipari hentesüzlet raktárába viszi, ahol a Puskin alkalmazottai megszámolják a bankjegyeket, becsomagolják és raklapokon tárolják . Robert elfogja az összes maffiózust, és egy köteg készpénzzel elengedi a kis személyzetet. Megbilincseli Mestert az ajtó előtt, arra kényszeríti, hogy telefonon telefonáljon rendőrtársaival biztonsági mentés céljából, és bevallja, hogy széfje van egy bankban. Robert odamegy és elveszi a széf tartalmát. A rendőrség megérkezik a hentesüzletbe, letartóztatja Mestereket és a Mafiosit, és lefoglalja a jegyeket.
Robert találkozik Nikolaival, és javasolja, hogy álljon meg itt. A Masters páncélteréből lefoglalt dokumentumok elemzésével Robert összeállítja a Puskin által korrupt személyek listáját, és úgy látja, hogy a Great Eastern , Puskin tulajdonában lévő olajszállító tartályhajó jelenleg a bostoni kikötőben van. Felhívja Moseley FBI ügynököt , akinek e - mailben elküldi a listát, és megküldi neki a széfben lévő dokumentumokat. Az éjszaka folyamán Robert felrobbantja a Nagy Keletet . Teddy megtudja, hogy Robert a Home Martnál dolgozik . Ezután túszul ejti az alkalmazottakat, hogy megadásra kényszerítsék. Robert jön megmenteni kollégáit, és az összes túszejtőt egyesével megöli, Teddy utoljára. Robert Oroszországba megy, és megöli Vlagyimir Puskint azzal, hogy áramütéssel végzi a fürdőszobájában.
Visszatérve Bostonba, Alina felkeresi és közli vele, hogy van munkája, már nem prostituálódik, és olvasni kezd. Megköszöni, hogy második esélyt adott neki. Robert ekkor arra biztatta, hogy továbbra is használja készségeit a rászorulók megsegítésére, és online hirdetést tett közzé, magát „Az Equalizer” néven azonosítva . Hamarosan újabb segítségkérést kap, és vállalja, hogy válaszol.
Forrás és jelmagyarázat : francia változat (VF) az RS Doublage-en ; Quebec-verzió (VQ) a Doublage Quebec-en
2010 júniusában megtudtuk, hogy Russell Crowe az 1980-as évek The Equalizer című sorozatát akarta vászonra vinni , Paul Haggis-val mint rendezővel, és ő maga Robert McCall szerepében. Nicolas Winding Refn dán rendező is egy ideig csatlakozott a projekthez.
2011 decemberében Denzel Washingtonhoz fordultak a főszerepért, a Sony Pictures Entertainment és az Escape Artists gyártásában. Antoine Fuqua rendező csatlakozik a projekthez 2013. március 21, és több mint 10 évvel az Edzés Napja (2001) után újra találkozik Denzel Washingtonszal .
Chloë Grace Moretz csatlakozik a stábhoz 2013. május 10.
Melissa Leo , aki itt játszik Susan Plummer, már volt egy másik szerepe az eredeti sorozat egyik epizódjában (1. évad, 3. rész).
A forgatás 2013 júniusában kezdődött, és Massachusetts- ben zajlott Salisbury , Hamilton , Chelsea , Haverhill és Boston területén .
Hacsak másként nem jelezzük, illetve kiegészíthetők, az információ ebben a szakaszban említett származik vége kredit az audiovizuális itt bemutatott munka .
Dalok a filmben
Kijárat | 2014. szeptember 23 |
---|---|
Időtartam | 51:38 |
Kedves | film filmzene |
Címke | Varese Sarabande |
Harry Gregson-Williams albumok
A film zenéjét Harry Gregson-Williams szerzi . Már dolgozott Antoine Fuqua első filmjén, A célgyilkoson (1998).
Címek listája:
Webhely | jegyzet |
---|---|
Metakritikus | 57/100 |
Rohadt paradicsomok | 59% |
Allocin |
Időszakos | jegyzet |
---|---|
CNews | |
Nagy képernyő | |
Jelenlegi feleség | |
A Dauphiné kiszabadult | |
A párizsi | |
TV 7 nap | |
aView-aLire.com | |
Vasárnapi Újság | |
A világ | |
Nyugat-Franciaország | |
Pozitív | |
Első | |
Mozi fájlok | |
Les Inrockuptibles | |
Telerama |
Az amerikai Metacritic webhely átlagosan 57 ⁄ 100 értékelést ad 41 értékelés alapján. A Rotten Tomatoes oldalon 59% -os kedvező véleményt nyilvánítanak neki 197 véleményért.
A film Franciaországban is vegyes kritikákat kap: az Allociné webhelye átlagosan 3,1 ⁄ 5 értékelést kínál 15 média véleményeinek értelmezése alapján.
Szerint Jean-François Rauger a Le Monde : „Egy ambivalens jellegét, értelmezése Denzel Washington és a használata bizonyos humor teszi a varázsát Antoine Fuqua filmjének ” . A Cnews számára a film felidézi „a Denzel Washington által kifogástalanul táborozott antihős megváltásának törekvését. "A Femme Actuelle- t elcsábítja a " 80-as évek tévésorozatának erőteljes adaptációja ".
Szerint a Premiere : „A szórás a forgatókönyv (ami megy melodráma az exploitation a pislákoló egy csavarhúzó!) És a szabad staging tic (gondolunk Tony Scott ) született egy szórakoztató hibrid tárgy, ami kevés figyelmet erkölcs és realizmus. Visszatérés az éber, gátlástalan filmhez , amely többnek is örömet okoz. "
Telerama nem rejti annak csalódás: „Mi ásít az unalom előtt ez az adaptáció egy régi TV-sorozat, ahol a meglehetősen ügyes Antoine Fuqua ( Training Day ) süllyed a legrosszabb módja a fellépés film, ah nem, bocs, du” Bűnügyi thriller ". A gyilkos fehérrépa igazságosabb lenne. " Pozitív csak látott" ... két órás első fokú bosszúálló düh lusta elbeszélési ellipszisekkel. ". A Cahiers du Cinéma szerint : „A vártnál kevésbé robbanékony, Denzel Washington Antoine Fuquával való találkozása csak egy izmos, de kiegyensúlyozatlan film noir-t nyújt. "
Más kritikusok megjegyzik a film manicheusi karakterét, de a JDD számára , ha "másodfokon" vesszük, az Equalizer "jubiláló film". A nagy képernyős film esetében a film „titka” „halmozódik fel, mint egy mili-feuilles, első ránézésre emészthetetlen következményekkel, különböző, egymással ellentétesen ellentétes mozitartásokkal, hogy valami meglepően hihetővé váljon. Az egész csodával határos, hogy biztosan mutáns filmet adjunk, de rohadtul élvezetes. "A Le Parisien a következőképpen határozza meg a filmet:" A jó és a rossz fiúk egy hatékony és véres thrillerhez. (Lásd az Allociné részletes áttekintését).
Equalizer átveszi a vezetést az amerikai box office a hétvégén, a kibocsátási és $ 34.137.828 , átlagosan $ 10.549 az 3236 színházak, hogy osztja azt. Ez Antoine Fuqua rendező legjobb indulása az Egyesült Államokban , megelőzve a Fehér Ház bukását , 2013. márciusKezdődött meg $ 30373794 egyidejűleg. Nál nél 2014. december 7, a film 101 530 738 dollárt keresett. Nemzetközi szinten az Equalizer teljes világbevétele 192 330 738 dollár .
A Franciaországban , ahol szétoszlik a 377 színházak, Equalizer a második helyre került, a box office, amikor megjelent a 315.099 bevezetésre. A bemutatott tíz hét alatt 734 279 bejegyzés eredményét tette közzé.
Ha lefordítjuk Equalizer „s bejegyzés a dollárt , akkor hozza a $ 6.200.000 Franciaországban . Az Egyesült Államokban 101 millió dollárral jobban jár, és végül a világ többi részén elért jó pontszámának (91 millió) köszönhetően elegendő bevételt gyűjt (192 millió dollár) ahhoz, hogy jövedelmező film legyen belőle. költségvetését (55 millió), és vezesse szponzorait az Equalizer 2 (2018) megfontolására .
Ország vagy régió | Jegyiroda | A pénztár leállításának dátuma | Hetek száma |
---|---|---|---|
Egyesült Államok Kanada |
101 530 738 USD | 2015. január 11 | 15 |
Franciaország | 734 279 bejegyzés | - | 10.
|
Világ összesen | 192 330 308 USD | - | - |
A film a büfé tervének köré épül, kívülről közös szálként tekintve, a végső kép pedig Edward Hopper festőművész Nighthawks festményére emlékeztet .
A 2014. február 24, bejelentették, hogy a Sony Pictures és az Escape Artists tervezett egy folytatást , amelyet Richard Wenk írt.