Emmanuel Jacomy
Emmanuel Jacomy
Emmanuel Jacomy egy színész , művészeti vezető és adapter francia , szül 1960. január 11A Dijon . Szakterülete a szinkronizálás .
Forest Whitaker , Pierce Brosnan , Denzel Washington , Ray Liotta , Russell Crowe rendszeres francia hangja, többször hangoztatta Val Kilmert , Tim Robbinsot , Gary Sinise-t , Bruce Greenwoodot , Alec Baldwint , Kiefer Sutherlandot , Kurt Russellt , Nicolas Cage-et és Steven Seagal .
Részt vett a másolás számos Disney filmek ( Szépség és a Szörnyeteg , A Notre-Dame , Tarzan , WALL-E ...) és ő is páros Clark Kent / Superman egy nagyszámú DC Comics működik , mivel Superman , a Metropolis Angyala (1996), ő szintén az amerikai apa hősének, Stan Smithnek a francia hangja ! . 2016 és 2021 között Bruce Wayne / Batman hangja volt néhány animációs filmben (cserélte helyét Adrien Antoine- nal, aki a Supermant készítette), mielőtt leváltották volna, míg Thibaut Lacour különféle művekben Superman szerepét tölti be.
Életrajz
Kezdetek
Emmanuel Jacomy született Burgundia de töltötte egész gyerekkorát Ain . Amikor nagykorú lesz, megérkezik Párizsba .
Karrier
A hadseregből visszatérve, körülbelül 23 éves korában kezdett színházi tevékenységet folytatni. Ebben az időszakban, hogy éljen, reklámokat fordít. Ezután amatőr és hivatásos színházat folytatott. Végül egy barátja tanácsára tér át a szinkronra.
Szinkronizálás
A dőlt betűvel írt dátumok megfelelnek azoknak a filmeknek az első megjelenésével, amelyek esetében Emmanuel Jacomy gondoskodott az ismétlésről vagy akár a késői szinkronról.
Mozi
Filmek
Animációs filmek
Televízió
Tévéfilmek
TV műsorok
-
Billy Campbell itt:
-
Második esély (1999-2002): Rick Sammler (63 rész)
-
The 4400 (2004-2007): Jordan Collier (26 rész)
-
Newport Beach (2005): Carter Buckley (7 rész)
-
Cápa (2007-2008): Wayne Callison (3 rész)
-
Eureka (2009): D r Bruce Manlius (3. évad, 15. rész)
-
Melrose Place: Next Generation (2010): Ben Brinkley (3 rész)
-
The Killing (2011-2014): Darren Richmond (27 rész)
-
Modus (2017): Dale Tyler (8 rész)
-
Cardinal (2017-2020): John Cardinale felügyelő (24 rész)
-
Forest Whitaker itt:
-
A tizenharmadik dimenzió (2002): műsorvezető (44 rész)
-
A pajzs (2006-2007): Jon Kavanaugh hadnagy (13 rész)
-
Vészhelyzetek (2006-2007): Curtis Souls (6 rész)
-
Criminal Minds (2010): Sam Cooper különleges ügynök (5. évad, 18. rész)
-
Criminal Minds: Suspect Behavior (2011): Sam Cooper különleges ügynök (13 rész)
-
Gyökerek (2016): Henry (1., 2. és 4. rész)
-
Birodalom (2017-2018): Eddie Barker (11 rész)
-
Ray Liotta itt:
-
Brad Garrett itt:
-
Tim Robbins itt:
-
Bruce Greenwood itt:
-
Jimmy Smits itt:
-
John Schneider itt:
-
Joseph Bottoms itt:
-
Jack Coleman itt:
-
Királyság Kórház (2004): Peter Rickman (13 rész)
-
Nip / Tuck (2004): D Dr. Avery Atherton (2. évad, 9. rész)
-
Wendell Pierce itt:
-
Bobby Cannavale itt:
-
Ron Perlman itt:
-
1974-ben -1975 : M * A * S * H : John kapitány "Trapper John" McIntyre ( Wayne Rogers ) ( 2 th hang, 3 szezon)
-
1980 -1985: Hazzard hercegei : Luke Duke ( Tom Wopat ) ( 3. hang, 3-7 . Évad) / Vance Duke ( Christopher Mayer ) (5. évad, 19. rész)
-
1983 -1984 : Botrányok az admiralitásnál : Glenn Matthews hadnagy ( Andrew Stevens )
-
1988 -1989 : Nyugati part : Johnny Rourke ( Peter Reckell ) (31 rész)
-
1989 : Nincs pihenés a Föld bolygón : Jessie ( Martin Kove ) (13 rész)
-
1990-es -1991: Baywatch : John D. Cort ( John Allen Nelson ) ( 1 st hang, 1 szezon)
-
1993 : A lázadó : Jason Calhoun ( Brandon Hooper ) (2. évad, 7. rész)
-
1995-1997 : Cadfael : Sheriff Hugh Beringar ( Eoin McCarthy ) (5 rész)
-
1996-2001 : A bohóc : Max Zander / "Bohóc" ( Sven Martinek ) (45 rész)
-
1997-1998 : Az ember a semmiből : Thomas Veil ( Bruce Greenwood ) (25 rész)
-
1999 : A múlt árnyai : Andrew Cannon ( Christopher Villiers ) (minisorozat)
-
2001 : A valóságon túl: A kaland folytatódik : Thomas ( Jeremy Sisto ) (7. évad, 3. rész)
-
2002 : Gyilkosság Greenwichben : Stephen Weeks ( Andrew Binns )
- 2002-2004: Hallgatás : Russell "Stringer" Bell ( Idris Elba ) (37 rész)
-
2003 és 2010: A fiatalok és a nyugtalanok : D r William "Snapper" Foster ( William Gray Espy és David Hasselhoff )
-
2004 : Entourage : A serpa ( Val Kilmer ) (1. évad, 5. rész)
- 2004: Boston közönség : Henry Preston ( Phil Buckman ) (3 rész)
-
2005 : Róma : Macius ( Michael Nardone ) (10 rész)
- 2005: Will and Grace : Malcolm Widmark ( Alec Baldwin )
- 2005: Smallville : Jack Jennings szenátor ( Tom Wopat ) (5. évad, 6. rész)
- 2005: D r House : Ken Hall ( Clifton Powell ) (2. évad, 5. rész)
- 2005: Lost: The Missing : Calderwood felügyelő ( Kevin E. West ) (1. évad, 23. rész)
-
2007 : Raines : Charlie Lincoln kapitány ( Malik Yoba ) (7 rész)
- 2007-2008: Skins : Ronnie Fazer ( Mark Monero ) (2 rész)
- 2007-2013: A házasság tanulságai : Jeff Bingham ( Patrick Warburton ) (100 rész)
-
2008 : Cashmere Mafia : Clayton ( Kevin Kilner ) (4 rész)
- 2008-2016: Wallander felügyelő vizsgálatai : Kurt Wallander ( Kenneth Branagh ) (12 rész)
-
2009 -2011: V : Marcus ( Christopher Shyer ) (21 rész)
-
2010 : The Walking Dead : D Dr. Edwin Jenner ( Noah Emmerich ) (1. évad, 5. és 6. rész)
- 2010: Nip / Tuck : D Dr. Curtis Ryerson ( George Newbern ) (4 rész)
- 2010: Emberi cél: La Cible : Baptiste ( Lennie James ) (3 rész)
-
2011 : Drop Dead Diva : Alan Roberts ( Tony Goldwyn ) (3. évad, 6. rész)
- 2011: Dupla Jeu : Schöler ( Michael Brandner ) (18. rész)
- 2011-2013: Egy kis élet : Ő maga ( Ricky Gervais ) (7 rész)
-
2013 : hétfő reggel : D Dr. Jorge "El Gato" Villanueva ( Ving Rhames ) (10 rész)
- 2013-2015: CSI : Daniel Larson testvér ( Eric Roberts ) (3 rész)
-
2014 : Rake : Roy ( Omar J. Dorsey ) (9 rész)
- 2014-2015: Igaz nyomozó : Martin "Marty" Hart ( Woody Harrelson ) felügyelő (1. évad, 8. rész) / Armin ( Jack Topalian ) (2. évad, 3. epizód)
-
2015 : Haven rejtélyei : Croatoan ( William Shatner ) (4 rész)
- 2015: Mammon, a kinyilatkoztatás : a főszerkesztő ( Vidar Sandem )
-
2016 : Pitch : Himself ( Dick Enberg ) (7 rész)
- 2016-2018: Tavaszi dagály : Rune Forss ( Kjell Wilhelmsen ) (10 rész)
-
2017 -2019: A fiú : Eli McCullough ( Pierce Brosnan ) (20 rész)
-
2018 : Hét másodperc : Carlos Medina kapitány ( David Zayas ) (2 rész)
- 2018: Jack Ryan : Nathan Singer ( Timothy Hutton ) (5 rész)
-
2019 : Árulók : további hangok
- 2019: Bűnügyi: Németország : Jochen Müller ( Peter Kurth )
- 2019: A leghangosabb hang : Roger Ailes ( Russell Crowe ) (minisorozat)
- 2019: SWAT : Mickey ( David Meunier ) (3 rész)
- 2019: Batwoman : Bruce Wayne ( Kevin Conroy ) (1. évad, 9. rész)
- 2019-2020: A fiúk : Robert Singer államtitkár ( Jim Beaver ) (3 rész)
-
2020 : A kívülálló : Howard Salomon ( Bill Camp )
- 2020: Tizenéves fejvadászok : Bowser Jenkins ( Kadeem Hardison )
- 2020: Tudom, hogy ez igaz : Gene Diogenes ( Alan C. Peterson ) (minisorozat)
Animációs sorozat
-
1968 : Batman kalandjai : A pingvin (helyettesítő hang)
-
1973-1986 : Le Plein de super : Bizarro (37. rész) , a tükrök mestere (49. rész) , Ronnie Raymond (51. rész) , Cyborg (57. rész)
-
1979 : Arthur király : Kay
-
1985 : MASZK : T-Bob, Bruno Sheppard (48. rész)
-
1987 : Rahan, heves korok fia : Garak (15. rész)
-
1990-1991 : He-man, a jövő hőse : Musclor
-
1994 : A kis sellő : Eureka
- 1994: Bonkers : Elmo (28. rész) , Sniff, Souk és Barrouk (49. rész)
- 1994/1998 : Animaniacs : Chardon (8. rész) , Taz / a herceg (84. rész)
-
1995 : Gargoyles, Az éjszaka angyalai : A kórházi sebész (8. rész)
-
1995 : Hyperman kalandjai : Hyperman
-
1995 : Neon Genesis Evangelion : A szivárvány kapitánya (8. rész)
- 1995-1996: Starla hercegnő és a mágikus ékszerek : Jared király
-
1996 : Zöldes Phatom : Kis fickó
- 1996-2000: Superman, Metropolis angyala : Clark Kent / Superman és Bizarro
- 1996-2001: Cléo és Chico : Chico
-
1997 : A bűvész : Ace Cooper
-
1998 : Bob Morane : Bob Morane
- 1998: Hercules : Hippokratész (8. rész)
-
2000-2004 : Statikus sokk : Clark Kent / Superman
-
2001-ben -2003: The Legend of Tarzan : Tarzan
- 2001-2004: Justice League : Clark Kent / Superman
-
2002 : The Simpsons : The UltraHouse 3000 (13. évad, 1. rész)
-
2005 : Krypto a Superdog : Superman
- 2005 óta: amerikai apa! : Stan Smith
-
2008 -2011: Batman: Hősök szövetsége : Clark Kent / Superman
-
2010 : Debil Starz , Blackchapel epizód : Doctor Watson
- 2010: Super Hero Squad : Amerika kapitány és a Fekete Párduc
-
2011 -2018: Justice League: Next Generation : Clark Kent / Superman
-
2012 -2018: Sárkányok: Cavaliers de Beurk : Stoïck the brute
-
2015 : DC Super Friends : Clark Kent / Superman
- 2015: Pac-Man és a kísérteties kalandok : Clyde ( 2 e hang, 3. évad)
-
2016 : Justice League: Akció : Clark Kent / Superman
-
2018 : Back Street Girls : Inugane
-
2019 : Vinland Saga : Sven
- 2019 óta: DC Super Hero Girls : Clark Kent / Superman
-
2021 : Star Wars: The Bad Batch : Senator Orn Free Taa (1. évad, 11. rész)
Videójátékok
Hirdetési hang
Művészi irány
Mozi
Filmek
Televízió
Tévéfilmek
TV műsorok
Alkalmazkodás
Megjegyzések és hivatkozások
Megjegyzések
-
Előadja Patrick Swayze az eredeti változat.
-
Előadja Kiefer Sutherland az eredeti változat.
-
Ray Liotta előadja eredeti változatban.
-
Gerard Butler előadásában, eredeti változatban.
Hivatkozások
-
http: Objectif-cinema.com/spip.php?article4613
-
Megjelent közvetlen a DVD 2016-ban.
-
Második szinkron 2003-ban
-
Második szinkron 2008-ban
-
Késői szinkron
-
Második szinkron 2005-ben
-
( 2 e szinkron 1991)
-
( 2 e szinkron 2003)
-
Maurice LaMarche előadásában, eredeti változatban
-
Késői szinkron 2017-ben.
-
Más néven: Medusa projekt .
-
1989-ben szinkronizálták.
-
Szinkronizálás 1989-ben a Canal + számára .
-
1987-ben szinkronizált.
-
Szinkronizálás 1998-ban történt. Http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1085-les-aventures-d-hyperman.html
-
második szinkronizálás 2019-ben történt a Netflixen való megjelenésért.
-
Szinkronhangja Pierce Brosnan az eredeti változat.
-
Késői szinkronizálás történt 2021-ben a Netflix-en való megjelenése miatt.
-
A Disney Infinity 2.0 Marvel Super Heroes Spider-Man csomagban 2014-ben.
-
http://www.rsdoublage.com/directeur-artistique-158-Marais-Stephane.html
-
http://voxofilm.free.fr/vox_P/paycheck.htm
-
http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=14_martret+olivier
-
http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=28_houbiers+ethel
-
http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=37_blanc+laura
-
http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=4_lemoine+christophe
-
http://voxofilm.free.fr/vox_H/horribilis.htm
-
http://www.allodoublage.com/acteurs_vo/definition.php?val=34_caine+michael
-
http://voxofilm.free.fr/vox_0/30_jours_de_nuit.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_H/hitcher.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_D/dwar.htm
-
http://voxofilm.free.fr/vox_O/outpost_TV.htm
-
alaplapnak tulajdonítják.
-
http://allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=2704_mon+beau-pere+nous
-
http://voxofilm.free.fr/vox_U/universal_soldier_3_TV.htm
-
http://allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=1975_the+best+offer#
-
http://allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=2692_poursuite+demain
-
Szinkron doboz a filmhez.
-
http://www.dsd-doublage.com/Directeurs/Emmanuel%20Jacomy.html
-
http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=636_cherie+nous+avons+ete+retrecis
-
http://voxofilm.free.fr/vox_S/snake_eyes.htm
-
http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=657_ali+g
Külső linkek