A világ nem elég

A világ nem elég A kép leírása Nem elég a világ Logo.jpg.

Kulcsadatok
Eredeti cím A világ nem elég
Termelés Michael találó
Forgatókönyv Neal Purvis
Robert Wade
Főszereplők

Pierce Brosnan
Sophie Marceau
Robert Carlyle
Denise Richards
Robbie Coltrane
Judi Dench

Gyártó vállalatok EON Productions
MGM
Danjaq
Egyesült Művészek
Szülőföld Egyesült Királyság Egyesült Államok
Kedves Kémkedés
Időtartam 128 perc
Kijárat 1999

Sorozat

A Holnap soha nem
hal meg (1997) meghal egy másik nap
(2002)

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A világ nem elég ( The World Is Not Enough ) egy film amerikai - brit rendező Michael Apted , megjelent 1999 . Ez az 19 -én  részlet a sorozat filmjeit a James Bond által termelt Eon Productions . Pierce Brosnan harmadszorjátssza James Bondot . Sophie Marceau csatlakozik azon francia nők listájához,akik James Bond lány szerepét töltik be . A film több mint 361 millió dollárt keresett a globális pénztáraknál.

Szinopszis

Sir Robert King, M nagy olajmágnás és gyermekkori barátja meggyilkolása után úgy véli, hogy utóbbi lánya, Elektra veszélyben van, és ő a terroristák következő célpontja. James Bond ezért Azerbajdzsánba megy, hogy folytassa nyomozását, ami miatt az olaj világában fejlődik.

Részletes összefoglaló

Prológus

James Bondot küldetésre küldik Bilbaóba, hogy összegyűjtse egy olajmágnás, Robert King pénzét. A London , a MI6 , átadja neki a pénzt, de az alábbi robbanás által kiváltott ő pin király meghal. Bond észrevesz és üldöz egy nőt a Temze-en, aki szponzora neve helyett öngyilkos lesz.

Később, Robert King temetése során, Bond és M arra a következtetésre jutottak, hogy King kíséretében áruló volt, szoros együttműködésben a "Fox anarchistának" becézett Victor Zokassal. M elmondja Bondnak, hogy egyszer elrabolta King lányát, Elektrát, akit apja megpróbált szabadítani váltságdíjért, de Elektra megúszhatta elrablóit. M bevallja, hogy megpróbálta az Elektra segítségével elérni a terroristát, és azzal vádolja Bondot, hogy megvédje őt a Rókától.

Vizsgálat

James Bond ezért Azerbajdzsánba megy, ahol találkozik az Elektrával, és megtudja, hogy az asszony átveszi apja vezetékének építését, és három orosz vezetékkel versenyez . Az építkezésen, a hegyek közepén, para-sólymok érkeznek, hogy kiküszöböljék őket. Üldözés után Bond kiküszöböli őket, és megmenti az Elektrát.

A Baku , a lány tartózkodási Elektra kérdezi Bond adni neki a személyazonosságát az ember, aki meg akarja ölni. Bond hazudik, és azt válaszolja, hogy pillanatnyilag figyelmen kívül hagyja. Este egy kaszinóban azt kéri, hogy beszéljen Valentin Zukovskyval, a volt KGB-vel, hogy információkat szerezzen Renardról. Összefutnak Elektrával, aki megmutatni akarja, hogy jelezze, hogy nem fél. Zukovszkij és King együtt játszanak a nyerő kártyán. Zukovszkij nyer, és 1 millió dolláros csekket kap az Elektrától.

Bond visszatér az Elektra bakui otthonába , de az éjszaka közepén otthagyja, hogy beszivárogjon egy orosz gépbe. Kazahsztánba érkezett , találkozik egy nukleáris tudóssal, Christmas Jones doktorral. Bevezet egy bunkerbe, ahol Renard meglátja, hogy egy plutónium töltetű atomrakétát cipel. 007 megállítja Renardot, felkészül a kivégzésére, de ez utóbbi azzal fenyeget, hogy megöli Elektra, ha meghal. Megérkeznek Renard férfiak, és a D r Jones megérti, hogy Bond csaló. Bond megadja magát, de kihasználja a kazahok és az oroszok konfliktusát, hogy együtt meneküljenek Christmas Jones-szal. Ezután üldözi Renardot a bunkerbe, hogy kézbe vegye a rakétát, de Renard elrohan, és robbanást vált ki. Bond ezután elmenekült D r Jones-szal, vezetési térképpel, amely megkeresi a Fox rakétát. De ez a megoldás is pontatlan, nem működik.

Elektra videokonferencián M elmondta neki, hogy Bond az éjszaka közepén hagyta el, és hogy nagy veszélyben van. Bond közli M-lel, hogy Renarddal való bűnrészességgel vádolja. M ezután csatlakozott az Elektra-hoz a Baku közelében lévő csővezeték-irányító központban. Bond felmegy ebbe a központba, megadja M-nek a helytérképet, és elmondja M-nek, hogy szerinte ő megölte az apja tűjét egy másolattal. De a felügyeleti rendszer azt jelzi, hogy egy atombomba van egy szekéren, amelyet teljes sebességgel bedobtak az Elektra csővezetékbe. Ezután Bond és D r Jones helikopterrel a csővezeték külső bemenetéhez utaznak, és belépnek. A bomba közelébe jutva arra a következtetésre jutottak, hogy azt megváltoztatták, és nincs elegendő plutónium az atomrobbanás kiváltásához. A karácsony hamarosan hatástalanít, de Bond megállítja. Bond összegyűjti a plutóniumot. A bomba felrobban, Bond és Jones szűken megúszják a robbanást. Halottakért adják.

A székhelyen az Elektra emberei megölik az MI6 összes ügynökét, de kímélve Mr. Elektra ajándékot ad M-nek: apja valódi tüskéjét. Az MI6 főnöke ezután megpofozza, rájön, hogy Bondnak igaza volt bűnösségében. Fogságba esik.

Éjjel, Bond és Jones valahol a Kaszpi-tenger , a kaviár gyár , Zukovsky l, mert azt hiszi, 007 kapcsolat van közte és Elektra. Mielőtt azonban kérdőre vonhatná, megérkeznek a King Company több méter magas fűrészekkel felszerelt helikopterei, amelyek darabokra vágják a gyárat. Bond elpusztítja a helikoptereket. Bond arra kényszeríti Zukovszkijt, hogy vallja be, miközben az Elektrával foglalkozik. Jelzi, hogy az Elektra Isztambulban , Törökországban van . A gyár összeomlik.

Az Isztambulban , Zukovsky mondja Bond, hogy a legjobb módja annak, hogy indítson egy nukleáris rakéta van egy katonai tengeralattjáró . Pontosan az unokaöccse rendel egyet. És ezt keresi Renard. Üdvözli a tengeralattjárót az Isztambul-öböl egyik szigetén, és az egész legénységet drogozza.

Renard ébresztőórát állít egy széken Mr. M cellája előtt, emlékszik, hogy Bond odaadta neki a plotterkártyát, és hogy energiára van szüksége helyzetének elküldéséhez. Egy bottal próbálja megközelíteni a székletet, de nem sikerül: a széklet leesik. Másnap, amikor Elektra megérkezik, megkérdezi az időt. Elektra felébreszti, és M ezt felhasználva elküldi tartózkodási helyét Bondhoz, a Leander Tower szigetéhez. Bond, Jones és Zukovsky mellett hangjelzéseket kap, és egy várostérkép segítségével megkeresi M helyzetét, ezért Elektra és Renard. De Zukovsky csatlósa (Mr. Bull) távozik, otthagyva a bőröndjét. Bond megérti, hogy bomba. Karácsonyával elmenekül, Zukovszkijt a robbanás hajtja. Renant emberei megállítják Courant, James-t és Karácsonyt, és Bull vezeti őket a Leander-toronyba, az Elektra házába.

Hatalom a férfiak felett

Ezért elviszik őket az Elektra-hoz, aki megparancsolja, hogy vigye a karácsonyt a tengeralattjáróba. Bilincset bilincsel és kínzó eszközzel megfojtja. Elektra megcsókolja, és zúzni kezdi a nyakát. Megértjük, hogy nem Renard áldozata volt, hanem azt, hogy manipulálta, és hogy őrülten szerelmes belé. Az Elektra megszólal, és azt állítja, hogy képes minden férfit manipulálni, beleértve Bondot is. Ott sajnálja, hogy Bond nem állt mellette, miközben kész volt felajánlani neki a "világot". Bond így válaszol: „a világ nem elég! ". Amikor kész volt kilépni a szobából, hogy beszálljon helikopterébe, Zukovszkij megérkezik embereivel, megöli a csatlósát, és leszáll a helyiségben, ahol a kínzást végzik. Megparancsolja Elektra, hogy hozza ide az unokaöccsét, aki a tengeralattjárót parancsolja, de Elektra lelövi. Zukovszkij megérti, hogy unokaöccsét megölték. Haldoklik, de mielőtt meghalna, megragadja a vesszőjét és feltölti. Először az Elektra, majd az orosz mozgatja botját és Bond jobb bilincsére céloz. Bond, rádöbbenve, hogy nyitott a jobb bilincse, eltolja Elektrát, majd kiszabadítja magát. A toronyban üldözi, és időközben felszabadítja Mr. Elektra holtpontját, azt állítja, hogy nem tudja megölni, mert túlságosan szereti. Bond megparancsolja, hogy rádiózza a tengeralattjárót, és hívja fel Isztambul pusztítását. Elektra visszautasítja, csúfolja Bondot, és megkéri Renardot, hogy merüljön el. Azonnal meghal, a titkos ügynök hidegvérrel megölte.

James Bond belemerül a vízbe és belép a tengeralattjáróba. Először kiszabadítja a karácsonyt, majd fel akarja emelni a tengeralattjárót a felszínre, hogy a rendőrök jöjjenek. De hibát követett el a karokban, a tengeralattjáró felborult és nekicsapódott az aljának. Ezután karácsony segítségével elmegy a reaktorhelyiségbe, hogy megállítsa Renardot, aki nukleáris robbanást akar kiváltani egy plutóniumrúd bevezetésével a reaktorba. Azt mondja neki, hogy az Elektra meghalt, ami feldühíti a terroristát. Kemény összecsapás után rács mögé zárja Bondot. A 007 a plutónium rudat hajtja ki a reaktorból, amely Renard szívében landol. A tengeralattjáró felrobban, James és Christmas elszalad, mielőtt szerelmi kapcsolatba kerülnének.

Műszaki lap

terjesztés

Forrás és jelmagyarázat  : francia változat (VF) az AlloDoublage- on

A cselekvés helyei

Termelés

A film elkészítését Joe Dante és Peter Jackson ajánlja fel . Barbara Broccoli nagyon értékelte az utóbbi Égi lények című filmet . Ezután megszervezik neki a Ghosts ellen a Ghosts- t. A film egyáltalán nem tetszik neki, és elveszíti érdeklődését Jackson iránt, mégis rajong a ságáért. Az új-zélandi rendező megjegyezte, hogy az EON Productions hajlamos a kevésbé híres rendezőkhöz fordulni, így valószínűleg a Gyűrűk ura trilógiája után nem lenne újabb esélye .

A " A világ nem elég  " ("  A világ nem elég  ") film címe a  Latin Orbis Non elégtelen Sir Thomas Bond, James Bond őse, a mottó fordítása (ez kiderül a kabát szakértelméből) ennek az ősnek fegyvereiről , az Őfelsége titkosszolgálatáról ). Nagy Sándor epitáfuma is .

A szerepek megoszlása

Film forgatás

A forgatás zajlik január 11 és 1999. június 25.

Forgatási helyszínek

Eredeti filmzene

David Arnold megkomponálta 2 e soundtrack egyenesen a James Bond filmet. A saga modernizálásához több elektronikus zenét használ . Ezen túlmenően, hogy ragaszkodjon a filmben meglátogatott országok légköréhez, együttműködik Abdullah Chhadeh qanûn játékossal , Pete Lockett ütőhangszeres játékossal és az egyiptomi származású énekessel, Natacha Atlasszal .

A kezdő kredit dalát , a " The World Is Enough " -t az amerikai rockzenekar, a Garbage adja elő .

Arnold szakítani szeretett volna azzal a hagyománnyal, hogy a záró kreditekhez a nyitótéma borítóját használja. Eredetileg Arnold a "Csak magam hibáztathatom" címet akarta használni , amelyet Don Black- rel írt és amelyet Scott Walker játszik . Ezt a dalt James Bond és Elektra King sikertelen romantikája ihlette. Michael Apted rendező azonban ezt nem tartja megfelelőnek; David Arnold ezután a " James Bond-téma " techno- remixjét használja . A "Csak magam hibáztatom" azonban jelen van az albumon.

A film körül

Díjak

Forrás: Internetes filmadatbázis

Díjak

Kinevezések

Jegyiroda

Újszerűsítés

Októberben 1999-ben , Raymond Benson írta a regény a film. A cselekmény hűen reprodukálja Neal Purvis , Robert Wade és Bruce Feirstein  (in) által írt forgatókönyvet , miközben szinte minden kivágott jelenetet és kitérőt tartalmaz a történet helyeiről és szereplőiről. Bizonyos eseményeket a regény is módosít. A Le Monde nem elegendő 1999 végén jelent meg Franciaországban, a Gérard de Villiers kiadásai Pascal Loubet fordításával .

Az első fejezet M irodájában egy eligazító jelenetet mutat be, amely megelőzi a spanyolországi missziót . Ez nemcsak arról árulkodik, hogy a 007 vissza akarja szerezni King pénzét, de ugyanakkor megbosszulja a 0012-es meggyilkolását is. Valóban, Sir Robert King vásárolt egy feketepiaci jelentést (amelyet elloptak, amikor 0012-es életét megölték), amit nem ő késztetett arra, hogy elhiggye, az eladó beleegyezett, hogy megtéríti, és Bond az. pénz.

A fő regény-kiegészítés Renard életrajza: Victor Zokas gyermekkorát Moszkvában töltötte egy anya körül, aki prostituálta magát és három idősebb nővérét, akik kegyetlenek lehetnek vele szemben. Utálták mindet, ezért 14 évesen úgy döntött, hogy elhagyja a családi házat, és az utcán él. Renard 18 évesen csatlakozott a szovjet hadsereghez , de agresszív, nyugtalanító és veszélyes hajlamai problémát jelentettek. Miután a tisztek rájöttek, hogy ott valódi gyilkos áll a rendelkezésükre, Renardot kémkedésbe helyezték, ahol gyilkosként és robbanóanyag-szakértőként dolgozott; szeretett ölni.

A Szovjetunió bukása után elhagyta Oroszországot és zsoldos lett . Zokas becenevét egy iráni művelet során érdemelte ki, ahol elismerték a ravaszság tehetségét.

Renard szexuális tapasztalatai nagyon gyakran katasztrofálisak voltak, mert "nem tudta" jól csinálni. Először egy prostituáltnál volt, másodszor egy lánnyal, akit egy utcán erőszakolt meg, és harmadszor egy zsoldossal, akit megölt, miután vitatkozott vele a sikertelen cselekedetről. Először egy magazinban látta az Elektra képét, és azonnal beleszeretett. Sőt, látva, hogy apja gazdag, úgy döntött, hogy elrabolja és váltságdíjat kér.

Ha a fogság első napjaiban nem beszélt vele, akkor a dolgok megváltoztak, amikor megtudta, hogy apja M tanácsára úgy döntött, hogy nem fizeti a váltságdíjat minden rendelkezésére álló pénz ellenére. Elektra így kereste meg elrablóját.

Egy nap egy vödör jeget és pezsgőt kért tőle, és amikor Renard eljött hozza, teljesen meztelenül feküdt a cellában. Elcsábította, és most először tudott "sikerrel" járni a szexben. Ezután szerelmesek lettek.

Később felajánlotta, hogy megöli az apját, és megszervezték hamis menekülését. Elektra elhatározta, hogy bosszút áll apján, és Mr. Renard tudja, hogy meg fog halni, mert ha nem érez fájdalmat, akkor is érzi, hogy a golyó a koponyájában mozog. Csak körülbelül két napja van hátra a történet történéseinek átélésére, és tudja is. Minden cselekedete az Elektra iránti szeretetből fakad, és vigasztalja, hogy tudja, hogy a nőnek szép emlékei voltak róla Isztambul megsemmisítése után.

Az Elektra a maga részéről ellentmondásos érzelmeket mutat iránta, néha csak "jelentéktelen gyalognak látja őt ebben a hatalmas játékban", néha a karjaiban akar lenni. Ráadásul Renard súlyosan elcsúfultabb, mint a filmben, Bell bénulásában szenvedett , mióta 009 fejbe lőtte.

Még két kisebb jelenet került hozzáadásra, ahol Renard diszkréten figyeli Bondot és Elektra messziről: Az elsőben egy álcázó rácsos fában van, és rádió segítségével felveszi a kapcsolatot embereivel, amikor rájön, hogy elmennek értük. helikopterrel.

A második jelenetben Renard egy tetőn van a Zukovsky kaszinóval szemben. Bár ezután kíséri egy ember, akinek van mesterlövészpuska , úgy dönt, hogy elengedi őket. Valójában az Elektra iránti szeretete olyan nagy, hogy egy éjszakai szórakozást akar neki nyújtani Bonddal.

Ami a különbség a film, a Bond használ Walther PPK (nem P99 ) és Zukovsky láthatólag himlő , mint a GoldenEye novelization . A hajó üldözés során Bond nem torpedókat, hanem gyújtóbombákat használ . Az Elektra nem fogad azonnal a kaszinóban; először Bonddal játszik a Blackjacknél . Bika nem komikus típusú szereplő a regényírásban. Igazi neve Maurice Womasa, és szomáliai gyilkos, akit különösen népirtás miatt keresnek.

Elektra nem hal meg azonnal, miután Bond lelövi, körülbelül 30 másodpercbe telik, mire az élet elhagyja a testét. Amikor Bond megérkezik a reaktorba, Renard eszméletlen, nem sokkal később felkel. Úgy tűnik, hogy átment a fejében lévő golyóból.

A regényből az is kiderül, hogy Davidov keresztneve Sasha, és hogy a szivarlány neve Giulietta da Vinci.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Három hetes lövöldözés 1999-2000 telén. A csapatokat a Mayères menedékházban helyezték el.

Hivatkozások

  1. Kiadási dátumok - Internetes filmadatbázis
  2. (in) Trivia - Internetes filmadatbázis
  3. Üzleti - Internetes filmadatbázis
  4. "A film VF szinkronizációs lapja" az AlloDoublage oldalon , elérhető 2012. október 25-én
  5. (in) Brian Sibley , Peter Jackson: A film-készítő Journey , London, HarperCollins2006, 578  p. ( ISBN  0-00-717558-2 ) , p.  397-398
  6. (In) Híres és szokatlan Epitaphs - Eulogyspeech.net
  7. forgatási helyszínek - Internet Movie Database
  8. MLD: "  Amikor James Bond lövöldözni jött a Haute-Savoie-i Mont-Blanc-ba  " , a Le Dauphiné libéré-n ,2020. augusztus 16.
  9. (en) Jon Burlingame , James Bond zenéje , Oxford University Press ,2012, 293  p. ( ISBN  978-0-19-986330-3 , online olvasás ) , p.  222-223
  10. "  Hol használják a JAMES BOND-ban található AUTÓKAT?!  » (Hozzáférés : 2021. április 2. )
  11. (in) Díjak - Internetes filmadatbázis
  12. Box-office - JP pénztár
  13. 15. fejezet, Szentségtelen Szövetség .

Külső linkek