Moonraker (film)

Moonraker

Kulcsadatok
Eredeti cím Moonraker
Termelés Lewis gilbert
Forgatókönyv Christopher Wood
Főszereplők

Roger Moore
Michael Lonsdale
Lois Chiles
Richard Kiel
Corinne Cléry

Gyártó vállalatok Produkciók Társult művészek
EON Productions
Danjaq
Szülőföld Egyesült Királyság Franciaország
Kedves Sci-Fi Spy
Időtartam 126 perc
Kijárat 1979

Sorozat

A kém, aki szeretett
(1977) csak a szemedért
(1981)

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Moonraker [ m u ː n ɹ e ɪ k ə ] egy olyan film, Franco - Brit rendező Lewis Gilbert és megjelent 1979 . Ez a tizenegyedik részlet a sorozat a James Bond filmek által termelt EON Productions . Roger Moore negyedszerjátszik James Bondot .

Moonraker a film adaptációja a regény Moonraker által Ian Fleming közzé 1955 . Franciaországban a regény először Entourloupe dans l'azimut címmel jelent meg . A film azonban csak egy jelenetet foglal el a könyvből.

Szinopszis

Prológus

A "Moonraker" amerikai űrsiklót az angliai átszállás során az égen repítik, ami a Boeing 747 hordozó megsemmisítését okozta . Röviddel azután, hogy megtaláljuk James Bond brit titkosügynököt egy repülőgépen, visszafelé tartva Afrikából. A háziasszony játékba hozza, majd a pilóta elpusztítja a pilótafülkét, mielőtt ejtőernyőzéssel gyors harc után eljutna. Jameset Shark löki le a gépről, aki szintén ugrik. Bondnak sikerül ellopnia az ejtőernyőjét a pilótától, és kiváltja Shark elől, aki nem tudja kinyitni az ejtőernyőjét, és egy cirkusz trapézhálójába kerül.

Kaliforniai felmérés

M vádolja James Bondot a brit kormányra bízott "Moonraker" transzfer eltűnésének kivizsgálásával. 007 az Egyesült Államokba utazik, hogy meghallgassa a transzfer építéséért felelős személyt, Sir Hugo Draxot . A Drax pilótája, Corinne Dufour vezetésével Bond találkozik utóbbival, aki úgy tűnik, hogy együttműködik a transzfer megtalálásában, de miután Bond távozik, megparancsolja Changnak, a bűntársának, hogy ölje meg Bondot.

Bond megismerkedik Holly Goodhead doktorral, aki felelős azért, hogy megmutassa. Chang először centrifuga segítségével próbálja megölni Bondot, de terve nem sikerül. Éjjel Bond Corinne szobájába megy, hogy információkat szerezzen. De a barna a varázslata alá esik, és hagyja, hogy Bond szerelmes legyen. Aztán egy Corinne segítségével, akit zavarban elárult főnöke, sikerül megtalálni Drax széfjét, majd lefényképezi a benne talált terveket. De távozásakor őt és Corinne-t látja Chang.

Másnap Drax vadászatra kirándulásra hívja Bondot, abban a reményben, hogy megöli, parancsot ad egy fegyvernek, hogy lője le a távolból. Bondnak azonban sikerül észrevennie, és szándékosan elmulasztja célpontját, hogy lebontsa a gyilkost. Később Corinne aggódva érkezik a sorába. Drax, miután megtudta árulásáról, elbocsátja a fiatal nőt, aki hiába próbálja tagadni a tényeket. Úgy dönt, hogy még kegyetlenebben megbünteti, és kivégzi azáltal, hogy elengedi a kutyáit. Corinne megpróbál menekülni, de a Beauceronok utolérik őt, és a szerencsétlen meghal, élve felfalva.

Találkozó Velencében

Bond ezután Velencébe utazik, hogy vizsgáljon egy üvegáru üzletet, amelynek logóját Drax papírjain látta. Felfedezi Holly-t, aki szintén jelen van, és úgy dönt, hogy követi őt. Ezután rájön, hogy nem a Drax szolgálatában álló orvos, hanem egy CIA-kém nyomozza őt. Bond éjszaka beszivárog az üzletbe, és felfedez egy titkos laboratóriumot. Sikerül ellopnia egy terméket, majd szemtanúja lehet a tudósok halálának, miután egy halálos gázzal töltött injekciós üveg leesett. Amint távozásra készül, Chang újra megjelenik és megtámadja. A harc eredményeként Bondnak sikerül megölnie Changet, ha kidobja egy torony tetejéről.

Másnap Bond, M és a brit védelmi miniszter elmegy a laboratóriumba, de Drax már elmozdította, és nem maradt semmi. Dühös, hogy Drax megalázta, a miniszter elrendeli Bond elbocsátását. Ez utóbbi úgy dönt, hogy szabadságot vesz Rio de Janeiróban , hogy folytassa a Drax nyomozását. Ez utóbbi Chang halálát követően új csatlót vesz fel, aki véletlenül Shark , Bond régi ellensége.

Riói vakáció

Rióban Bond ismét megtalálja Holly-t. Ezután Shark megtámadja őket, és szűken megúszják az utóbbit, aki aztán találkozik egy Dolly nevű nővel, és beleszeret. A Drax más embereinek azonban sikerül elfogniuk Bondot és Holly-t. Bondnak sikerül elmenekülnie, de Hollynak nem, aki akkor sehol sincs. Eközben Q befejezte a velencei laboratórium termékének elemzését, amely történetesen erős méreg, csak az emberek számára. Különféle orchideákból származik, amelyek csak az amazóniai esőerdőben található folyó mentén találhatók meg .

Bond a folyón halad, és miután ismét megszökött egy cápa gyilkossági kísérletből, megtalálja Drax bázisát, ahol az ellopott Moonraker található, valamint további 5 transzfert. Drax azt tervezi, hogy a mérget felhasználva kitörli az emberi fajokat a Földről, és új populációval újratelepíti a kritériumai szerint kiválasztott párokkal. Drax megkísérli megölni Bondot és Holly-t, aki csapdába esett, azáltal, hogy egy felszálló rakéta lábához tette őket. Alig sikerül elmenekülniük, és elfoglalniuk kell a transzfer pilótáinak helyét.

Csata az űrben

A pályára, a 6 shuttle dokkol a tér bázis , észrevehetetlen a Földről köszönhetően zavaró. Amint Drax elkezdi kinyírni halálos mérgét a bázisáról, Bond és Holly deaktiválja a jammert, hogy a Föld megtalálja a bázist, de aztán Cápa elkapja őket, aki szintén jelen van Dollyval (barátjával).

Amint Drax megparancsolja Sharknak, hogy távolítsa el Bondot és Holly-t, Bond ezután megérteti Shark-ot, hogy Drax csak tökéletes lényeket választott ki a Föld újratelepítésére, és hogy megszünteti azokat, akik nem felelnek meg kritériumainak. Shark felismerve, hogy ő és Dolly nem felel meg a kritériumoknak, Shark bekapcsolja a Draxot, és segít Bondnak semlegesíteni az őröket. Ugyanakkor egy amerikai transzferrel sikerül megérkezni a bázisra, és a katonák semlegesítik az őröket is. Drax ezután elszalad, Bond utoléri és sikerül lelőni vele egy mérgezett dart. Semlegesítve Draxot ezután Bond kidobja az űrbe.

Bondnak és Hollynak még a bázison tartózkodó Shark segítségével transzferrel sikerül elmenekülni. A bázis felrobban, de a Cápa és Dolly része közvetlenül azelőtt leválik a többiről. Ezután Bondnak és Hollynak sikerül utolérnie a gázkapszulákat, és lézerrel elpusztítani őket, mielőtt megmérgezik a Földet. A föld körül keringő Bond és Holly súlytalanságának befejezéséhez videofelvételeket egyidejűleg sugároznak a Fehér Házba és a Buckingham-palotába.

Műszaki lap

terjesztés

Források és feliratok  : francia változat (VF) az AlloDoublage oldalon
  • Lizzie Warville  : Gogol tábornok felesége
  • Georges Beller ( VF  : maga )  : a Drax űrállomás vezető technikusa
  • Chris Dillinger  : Drax technikus
  • Guy Di Rigo  : a hamis mentős
  • Claude Carliez  : Franco, a gondolír
  • Denis Seurat  : a Boeing 747 tisztje (előzetes kreditek)
  • Nicholas Arbez  : Egy fiú a Draxból
  • Chichinou Kaeppler  : Signorina Del Mateo, Drax lánya
  • Beatrice Libert  : M lle Deladier, Drax lánya
  • Christina Hui  : Drax lánya
  • Françoise Gayat  : Lady Victoria Devon, Drax lánya
  • Catherine Serre  : Cominesse Labinsky, Drax lánya
  • Nicaise Jean-Louis: Drax lánya
  • Michel Breur  : a csatlós csónakjának vezetője ( jóvá nem írt )
  • John Gant  : A bérgyilkos a koporsóban (jóvá nem írt)
  • Guy Delorme  : A bérgyilkos a fában (jóvá nem írt)
  • Patrick Floersheim  : Moonraker Shuttle Pilot (előzetes kreditek) ( jóvá nem írt )
  • David Gabison  : Moonraker 2 Launcher (nem hitelesített)
  • S. Newton Anderson  : Samuel, a Drax szövetségese (hiteltelen)
  • Jean Rupert és Marc Mazza  : a venini laboratóriumi technikusok (nem hitelesítettek)
  • Albert R. Broccoli  : Velencei járókelő (káme) ( jóvá nem írt)
  • Michael G. Wilson  : Egy ember a Venini üvegmű előtt / egy ember a hídon / egy NASA-vezérlő (cameos) (nem hitelesített)

A cselekvés helyei

Termelés

Genezis és írás

Az előző A kém, aki szeretett engem című film végkreditjei szerint James Bond visszatér a Csak a szemedért c . A Csillagok háborúja 1977-es sikerét követően azonban a producerek úgy döntöttek, hogy adaptálják a Moonraker című regényt (először Franciaországban jelent meg Entourloupe dans l'azimut címmel ). Ezt a regényt, amelyet Ian Fleming adott ki 1955-ben, John Payne színész megvásárolta , majd néhány évvel később eladta Harry Saltzmannak , az Albert R. Broccolival folytatott saga történelmi producernek .

Hogy jobban kitartson a tudományos-fantasztikus irodalom mellett, a regény cselekménye erőteljesen módosul, csak néhány elemet tart meg, például Hugo Drax karakterét . Ezután Tom és Mankiewicz , az Élj és hagyd meghalni, valamint az Ember az Aranypuska forgatókönyvírójával ír egy kezelést, amelyet végül elutasítanak. Végül felveszik az írót, Christopher Woodot , aki A kém már szeretett forgatókönyvírója .

Öntvény

Mivel a film francia koprodukció, számos francia színészt találunk, köztük Michael Lonsdale , Corinne Cléry , Blanche Ravalec vagy akár Jean-Pierre Castaldi , Guy Delorme , Georges Beller és Nicaise Jean-Louis.

Színész Lois Chiles , aki játszik CIA ügynök Holly Goodhead, szinte játszott Anya Amasova az A kém, aki szeretett engem . Akkor már véletlenül utazik Lewis Gilbert rendezővel, hogy felajánlja neki Holly Goodhead szerepét.

Richard Kiel Michael G. Wilson producer fia kérésére megismételte Requin szerepét , aki ezúttal a Draxnál dolgozik Chang helyett . Csodálta a karaktert, sőt azt akarta, hogy kedves emberré tegyük.

Drax egyik „Kiválasztottja” című darabot Melinda Maxwell (22 éves), Lois Maxwell (aki Miss Moneypenny-t alakítja ) lánya játssza .

Claude Carliez , amellett, hogy ebben a filmben a kéz-kéz küzdelem koordinátora, röviden egy karaktert, Francót alakítja.

Film forgatás

A forgatás kezdődik 1978. augusztus 14 és tovább fejeződik be 1979. február 27. A forgatás általában található készlet 007 a Pinewood Studios végül áthelyezték Franciaország , a túlzott adók a Egyesült Királyság abban az időben. Csak néhány belső teret és a speciális effektusokat (térbeli nézetek, miniatúrák ...) készítik az angliai Pinewood - ban .

Egy óriási plató által épített Ken Adam in France . A forgatás váltakozik1978. augusztusaz Épinay-sur-Seine és a Boulogne-Billancourt műtermei között . Rengeteg fémet használnak az űrállomás létrehozására . Az űrállomás belsejének megépítése 650 000 dollárba került.

A kültéri és a Grand Salon a kastély a Drax található Kaliforniában történelem, valójában forgatták Franciaországban , a Château de Vaux-le-Vicomte közelében Melun a Seine-et-Marne (1978. szeptember). A belső jeleneteket a Château de Guermantes- ban forgatták ugyanabban a részlegben. James Bond és Holly Goodhead találkozóját Franciaországban , a párizsi Georges-Pompidou Nemzeti Művészeti és Kulturális Központ 5. emeletén vették fel .

Míg a Drax- piramis főhadiszállásának belsejét a stúdióban és egy Île-de-France -i gipszbányában lőtték le, addig a külsőket a guatemalai Tikal - piramisok maja helyén lőtték le .

Az a szabadtéri jelenet, ahol Bond, akit Shark üldöz , egy sárkányrepülő fedélzetére menekül , az Iguazu-vízesésnél , Argentína és Brazília határán áll .

A lövés többi része:

Eredeti filmzene

Moonraker

Soundtrack  of John Barry
Kijárat 1979
1998 (CD újrakiadása)
2003 (CD újrakiadása)
2009 (CD újrakiadása)
Bejelentkezett 1979. április
London
Párizs
Időtartam 30:54
Kedves Filmzene , Disco
Formátum Vinyl
CD (újrakiadás)
Termelő Gregg Ogorzelec
Frank Collura (újrakiadás)
Címke EMI
Capitol (újrakiadás)
Kritikai

Minden zene 3/5 csillag

James Bond filmzene

A kém, aki szeretett
(1977) csak a szemedért
(1981)

Miután helyébe Marvin Hamlisch az A kém, aki szeretett engem , John Barry visszatér annak 8 th filmzene egy James Bond filmet.

Frank Sinatra előadta a film fő dalát, még mielőtt Johnny Mathist felvették volna. Nem elégedett a címmel, végül otthagyta a projektet. Kate Bush nem hajlandó részt venni. Végül Shirley Bassey-t , a " Goldfinger " és a "Diamonds are Forever" tolmácsát választják, akit néhány héttel a film megjelenése előtt választanak. A "Moonraker" -et Hal David írta , nevezetesen a " Mi egész időnk van a világon " szerzője Őfelsége titkosszolgálatának filmzenéjén . A film a dal két változatát tartalmazza , a kezdő kreditben hallott ballada és a végső kreditekben egy diszkósabb változat . A zűrzavarban a United Artists egyetlen lemezként jelentette meg a "Moonraker (Main Title)" címmel diszkó verziót, és fordítva. A saga többi dalától eltérően a "Moonraker" nem szerepel a slágerlistán , főleg a felvétel gyorsasága miatt a promóció hiánya miatt.

Ez a filmzene fordulópontot jelent a zenei stílusban, amelyet John Barry át akart adni a ságának, elhagyva a rézfúvókat a húrok mellett .

Mint korábban említettük, mivel a Moonraker francia-brit koprodukció, a filmzene felvételei Franciaországban, a Davout stúdióban készülnek .1979. április. Az akkori többsávos felvételek nagy része állítólag megsemmisült vagy elveszett. Új teljeskörű regisztrációt fontolgattak a 2010-es évek elején tömeges finanszírozás révén, de jogi okokból sikertelenül.

A CD , a kazetta és a 33 fordulat / perc kiadás nem tartalmazza az összes komponált darabot, beleértve a felvétel elején hallott James Bond-témát , az űrsikló eltérítését illusztráló zenét vagy a gázszférák üldözését kísérő zenét. .. Körülbelül 15 perc maradt publikálatlan.

Barry szerzeményei mellett más filmekből kölcsönzött zenéket hallhatunk. A velencei laboratórium digikódján komponált dallam a Harmadik fajták találkozásai (1977) című film dallama . Albert R. Broccoli közvetlenül engedélyt kért Steven Spielbergtől . Néhány évvel később a szerepek visszavonásra kerül a James Bond Theme a Kincsvadászok . A Drax-kastélyban található vadászat során a vadászkürtből a 2001-es film , az Űr Odüsszea (1968) elejének jegyzetei származnak, amelyek maguk is az "Így szóltak Zarathustra" -ból, Richard Strauss szimfonikus költeményéből származnak. A dallam James Bond útja során eljutott a kolostorba, ahol Moneypenny vár rá. A "  Q  " és "  M  " a Hét zsoldos (1960) című film dallama .

Címek listája
  1. Moonraker (főcím) - Shirley Bassey
  2. Space Lazer csata
  3. Miss Goodhead találkozik Bonddal
  4. Sikló és kígyóharc
  5. Bond a piramishoz csábította
  6. Repülés az űrbe
  7. Bond megérkezik Rióba és Boat Chase (a 007 téma elemeit tartalmazza )
  8. Centrifuga és Corrine Put Down
  9. Bond patkányszagot áraszt
  10. Moonraker (Végcím) - Shirley Bassey

Újszerűsítés

A Moonrakerről egy regényt készített Christopher Wood , akinek története a film saját forgatókönyvét használja. 1979-ben jelent meg az Egyesült Királyságban James Bond és Moonraker címmel , és ugyanebben az évben Franciaországban André Gard fordításával a Fleuve noir-ben , James Bond 007 és a Moonraker címmel .

Ellentétben Christopher Wood korábbi A kém, aki szeretett engem című regényével , amelyben jelentős különbségek voltak a könyv és a film között, a Moonraker szinte azonos a filmmel. Néhány különbséget azonban megjegyezhetünk.

Corinne Dufour karakterét Trudi Parkernek nevezik át, és a legtöbb James Bond-regénnyel ellentétben Q- t találóan Q-nak hívják, és nem „Boothroyd őrnagynak”. A Moonraker Angliába küldésének okát megmagyarázzák: ott rakétavédelmi technológiát kell kapnia. A fizikai leírása Drax közel van egy Fleming is teszi az új (vörös haj, eltorzult arc ...), van is egy germán nyoma a hangjában. A vadászparti jelenet nincs jelen a regényben, de Corinne-t / Trudit ugyanúgy megölik. Draxéknál a 007 mikrofont talál a szobájában. A gondola üldözés rövidebb és más eredménnyel jár: nincs légzsák.

Requin karaktere (a regény francia változatában „ acélfogaknak ” hívják) nem jelenik meg az ejtőernyős jelenetben, sem a dél-amerikai csónak üldözésében; barátnője, Dolly nem szerepel a regényben. A felvonón Holly az egyik kütyüjét használja Shark ellensúlyozására. Az amerikaiak megérkezése előtt orosz műholdat küldenek a Drax űrállomásra. Drax embereinek járművei vannak az űrharc során, és egyiküknek is köszönhető, hogy Requin hatástalanítja a Holdraker 5-et; Ugyanebben a harcban Bond prioritása a védekező torony semlegesítése. Drax motivációi elmélyülnek: indokolja az amerikai űrprogramba történő befektetését, hogy ne engedje, hogy az oroszok irányítsák az űrt; terve célja többek között a túlnépesedés jövőbeli problémáinak megoldása, amelynek következménye az éhínség, a nagyobb szennyezés és háborúk lennének (amelyek tönkretennék a civilizációk és a művészetek örökségét).

Díjak

Jutalom

Kinevezések

Jegyiroda

Alt = Föld képe Globális 210 308 099  USD Franciaország 3 171 274 bejegyzés

A film körül

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Angolul a Moonraker a cacatois-t jelenti , a királyi árboc legmagasabb vitorláját.
  2. szó a brit angol átírt szerint az API szabvány .
  3. Üzleti - Internetes filmadatbázis
  4. Megjelenés dátuma - Internetes filmadatbázis
  5. "A film VF szinkronizáló lapja" az AlloDoublage oldalon , hozzáférés 2012. október 26
  6. Credits - Internetes filmadatbázis
  7. (en) Interjú Tom Mankiewicz-szel
  8. (in) Trivia - Internetes filmadatbázis
  9. Moonraker Special Edition 2000 DVD füzet .
  10. "  A" Moonraker " készletén  " az rts.ch webhelyen (hozzáférés: 2018. január 9. ) .
  11. "  Amikor Michael Lonsdale forgatás egy James Bond Vaux-le-Vicomte  " , a actu.fr (megajándékozzuk 1 -jén október 2020 )
  12. Inside Moonraker - Bónusz DVD Moonraker - MGM.
  13. Forgatási helyszínek - internetes filmadatbázis .
  14. (en) Áttekintés - AllMusic
  15. Forgatási titok - Allociné
  16. "  Stéphane Lerouge: hallgatni a moziban ... | UnderScores  ”, UnderScores ,2010. november 14( online olvasás , konzultáció 2017. december 29-én )
  17. (in) "A  Bond rajongói" megrendültek, nem keveredtek ", amikor a Holdraker projekt a földre zuhan  " a www.yorkshirepost.co.uk oldalon (hozzáférés: 2017. december 29. )
  18. (in) Díjak - Internetes filmadatbázis
  19. Box-office - JP pénztár
  20. salon-vehicule-aventure.fr/diane-marraine-des-40-ans-du-dakar/

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek