Csak a szemedért

Csak a szemedért

Kulcsadatok
Eredeti cím Csak a te szemeidnek
Termelés John Glen
Forgatókönyv Michael G. Wilson
Richard Maibaum
Főszereplők

Roger Moore
Carole csokor
Topol
Lynn-Holly Johnson
Julian Glover
Cassandra Harris
John Wyman
Georges Weymeels

Gyártó vállalatok EON Productions
Egyesült Művészek
Szülőföld Egyesült Királyság
Kedves Kémkedés
Időtartam 128 perc
Kijárat tizenkilenc nyolcvan egy

Sorozat

Moonraker
(1979) Octopussy
(1983)

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Csak a szemedért ( Csak a szemedért ) egy John Glen rendezte brit film , amelyet 1981-ben adtak ki. Ez az 12 -én  részlet a sorozat filmjeit a James Bond által termelt Eon Productions . Roger Moore ötödszörjátssza James Bondot .

For Your Eyes Only a film adaptációja az új Top secret (vagy Operation Tegez ) és Risico , levonni a gyűjtemény Bons Paris megcsókolja a Ian Fleming közzé 1960 .

Szinopszis

Prológus

Bond meglátogatja felesége, Teresa "Tracy" Bond sírját, aki őfelsége titkosszolgálatának végén halt meg . Éppen elegendő ideje van virágokat rakni, amikor az Universal Export helikoptere megérkezik. De ezt a helikoptert csapdában tartja és ellenőrzi Ernst Stavro Blofeld kerekesszékben. James Bondnak sikerül kívülről bejutnia a pilótafülkébe, majd lekapcsolja a távirányító rendszert. Ezután megragadja Blofeldet és kerekesszékét, és bedobja őket egy nagy ipari kandallóba.

Jón tenger

A Saint-George brit kémhajó elsüllyed az albán vizeken , a görög határ szélén, miután eltalált egy aknát, és elnyelte vele az ATAC-ot, a szigorúan titkos rakétakilövő rendszert. A brit titkosszolgálatok diszkrét tengeralattjáró-műveletet indítanak a készülék helyreállítása érdekében. A műveletet pár tengeri régész, Timothy és Iona Havelock vezeti. De a kubai gyilkos, Hector Gonzales hirtelen megszakítja a kutatást azzal, hogy meggyilkolja a házaspárt Melina lánya előtt. Ezután James Bond lép a helyszínre, és nyomozni megy.

Spanyolország

Spanyolországban Melona megöli Gonzalest, de Bondnak sikerül meglátnia, mielőtt elszaladna vele egy férfit, aki fizetett Gonzales-nak. Ezután üldözés következik, ahol Bond kénytelen hajtani Mélina 2cv-ját. Q technológiájának köszönhetően sikerül ezt az embert Émile Leopold Locque-ként azonosítani.

Olaszország

Ezután Bond az olaszországi Cortina d'Ampezzoba utazik, hogy kivizsgálja a Locque-ot. Ott segít neki az olasz titkosszolgálatok ügynöke, Luigi Ferrara, aki kapcsolatba hozza Arisztotelész Kristatosszal, aki arról tájékoztatja, hogy Locque a görög trafikos Columbo-nál és Kristatos egykori barátjánál dolgozik. Bond megtalálja Melinát is, akit megölése céljából vonzott a Locque, sikerül szűken megmentenie, és könyörög, hogy térjen vissza Görögországba apja vállalkozásának folytatására, megígérve neki, hogy akkor megtalálja, elfogadja. Ezután Bond szűken megúszik a merényletet Locque és Erich Kriegler, a Szovjetunió szolgálatában álló ügynök ellen. Miután elbúcsúzott Bibitől, egy ígéretes fiatal sportolótól, aki Kristatos gondozásában él, felfedezi Luigi élettelen holttestét, amelyet Locque ölt meg.

Görögország

Korfuban Bond és Kristatos egy kaszinóba látogat, hogy többet tudjon meg Columbóról. Bond elmegy Lisl von Schlaf grófnőnél, akit másnap megöl a Locque. Amint ez utóbbi Bond meggyilkolására készül, megérkeznek Columboból az emberek, megölik cinkosát, és menekülésre kényszerítik. Ezután Bond megismerkedik Columbóval, aki biztosítja róla, hogy Locque valójában Kristatosnak dolgozik, aki megpróbálta szembeállítani őket egymással. Kristatosnak az oroszok fizetnek az ATAC visszaszerzéséért. Columbo, hogy bizonyítsa neki, hogy bízhat benne, éjjel meghívja Bondot, hogy támadjon meg egy raktát Kristatosban. Ebben a raktárban Bond ismét megtalálja a Locque-ot. Ez utóbbi a menekülés előtt felrobbantja a raktárt, de Bondnak sikerül utolérnie és megsebesítenie. Locque autója bizonytalanul megáll egy szakadék szélén, Bond megérkezik és löketi, aminek következtében Locque zuhanásnak esett.

A raktár megsemmisült és a Locque meghalt, majd Bond csatlakozik Mélinához, hogy megtalálja a Saint-George roncsát . Sikerül megtalálniuk, de megtámadja őket egy kristatos férfi, búvárruhában. Bondnak sikerül megölnie egy bombát az űrruháján, majd az ATAC-szal elmenekülni. De vissza Mélina hajójára, találkoznak Kristatosszal, Krieglerrel és társaikkal. Kristatos átveszi az ATAC-ot, majd megpróbálja megölni Bondot és Melinát azzal, hogy megfullasztja őket, a hajójához kötve és cápákat vonz. Bondnak sikerül feloldania kapcsolatait, és a korábban az alján maradt oxigénpalacknak ​​köszönhetően Kristatos hisz a halálukban.

A kolostor

Visszatérve Mélina hajójába, Melina papagája megismétli a találkozási helyet, amelyről Kristatos és Kriegler megállapodott az ATAC visszaszerzésében. Columbo segítségének köszönhetően Bondnak és Melinának sikerül megtalálni a helyet: egy volt kolostort. Bond, Melina, Columbo és 4 csatlósa a helyszínre megy, hogy visszaszerezze az ATAC-ot. Bond mászni kezd, de Apostis, Kristatos csatlósa észreveszi. Bondnak sikerül szűken megölnie Apostist, mire az utóbbi kiváltja az esését, majd felhozza a többieket. Köszönet Jacoba Brinknek, a Bibit gondozó nőnek, aki el akar menekülni Kristatos kezei elől, semlegesítik az őröket, és végül sikerül megtalálniuk Kristatost. Ezután Kriegler harcolni kezd Bonddal, de látva, hogy Kristatos az ATAC-szal menekül, habozik, és Bond megragadja az alkalmat, hogy az űrbe dobja. Kívül utolérik Kristatost, akit Columbo megsebesített, aki megpróbálta visszatartani. Melina meg akarja ölni, hogy megbosszulja a szüleit, de Bond megpróbálja lebeszélni. Miközben Kristatos kivesz egy kést a zsebéből, Columbo egyik hátsó késdobásával megöli magát.

Amint Gogol tábornok megérkezik az ATAC megszerzésére, Bond ledobja a szikla tetejéről, így senkinek sem való. Este Melinát megtalálja a hajóján, és együtt töltik az éjszakát.

Műszaki lap

terjesztés

A cselekvés helyei

Termelés

Genezis és írás

A For Your Eyes csak a James Bond produkciójának változását jelzi . Rendezőnek felveszik John Glen-t , aki Őfelsége titkosszolgálatának , a Kémnek , aki szeretett engem és a Moonraker -t vágta . Ez józanabb felismerést eredményez, amely elkerüli a kütyük és a nagy akciójelenetek használatát hatalmas helyeken, ahogyan azt Lewis Gilbert megtehette a Csak kétszer élsz , a Kém, aki szeretett engem és a Moonraker című filmekben . A hangsúlyt a feszültségre, az intrikákra és a karakterre helyezték, a visszatérés a komolyabb Bond-gyökerekhez, a Just For Your Eyes szintén megpróbálja megvilágítani James Bond-mitológia fel nem használt aspektusait.

A film a valósághoz való visszatérés módja is, a tudományos fantasztikum által nagyon markáns Moonraker után . Szerint Michael G. Wilson , társszerzője és producere a film volt „szükség, hogy vissza az alapokhoz . ” Ettől kezdve az egyszerűbbnek tűnő történet egy hidegháborús thriller volt . James Bondnak a túléléshez inkább az elméjére, mint a kütyüre kell támaszkodnia. Szimbolikus módon John Glen úgy döntött, hogy felrobbantja Bond Lotus Espritjét, hogy arra kényszerítse, hogy használja Melina sokkal szerényebb Citroën 2CV-jét .

Richard Maibaum , aki már a sorozat nyolc filmjének forgatókönyvírója, felelős a forgatókönyv megírásáért, Michael G. Wilson , Albert R. Broccoli feleségének fia . Michael G. Wilson számol be, hogy a történet egy részét fejlesztették ki javaslatokat a sok tagja a csapatnak A cselekmény alapja az új Top Secret és Risico , levonni a gyűjtemény From Paris with Love of Ian Fleming , megjelent 1960 . Az Élő és halj meg című regény egyik elemét , amelyet az azonos nevű filmben nem használnak, beillesztik a történetbe.

A nyitó jelenet élesen kiemelkedik az előzőektől: Bond meglátogatja felesége, Teresa "Tracy" Bond sírját , hivatkozva az Őfelsége titkosszolgálatának végére . Ezenkívül az előző filmek bizonyos elemei újra megjelennek. Tehát, még mindig a bevezető sorrendben, Ernst Stavro Blofeld , a SPECTRE vezetője irányítja a Bond helikoptert. Kevin McClory szerzői jogi okai miatt (aki beperelte Ian Fleminget a Mennydörgés című regény miatt ) a Blofeld és a SPECTER hivatalosan nem volt használható.

terjesztés

Film forgatás

A gyártás kezdődik 1980. szeptember 2három napos szabadtéri filmezéssel az Északi-tengeren a St Georges hajóval . A belső tereket ezután a Pinewood Studiosban készítik el , valamint a hajó robbanását miniatűrben készítik a 007-es szetten . A fő lövés kezdődik 1980. szeptember 15a sziget Korfu a Görögország . John Glen úgy dönt, hogy a helyi lejtőket és olajfákat használja a Melina Citroën 2CV és Gonzales férfi Peugeot 504 közötti üldözéséhez . A jelenetet 12 napig forgatják, a francia kaszkadőr, Rémy Julienne (aki a GoldenEye- ig dolgozik a ságán ) a 2CV-ben. Októberben a csapat a Gastouri falu közelében lévő Achilleion palotába és a Meteora kolostorokba utazik .

Novemberben a beállított költözik Angliába , hogy hozzanak létre a Pinewood Studios mint valamint a kültéri pre-kredit jelenetek Stoke Poges Cemetery, Buckinghamshire , és e felett a Beckton gázüzemben található East Ham , az Egyesült Királyságban. Keletre London , mint egy második legénység víz alatti jeleneteket forgatott a Bahama-szigeteken . A1 st január 1981-ben, Forgatás folytatódik az olasz tartományban Belluno a Cortina d'Ampezzo található az észak- olaszországi , a Dolomitok hegyek , ahol teherautók kellett használni, hogy a hó a környező hegyekre. A síelési és korcsolyázási szakasz az ugródeszkát, a jégpályát és a bob pályát használja az 1956-os téli olimpiáról , amelyet Cortina d'Ampezzóban rendeztek . A forgatás befejeződik 1981. február 13.

Eredeti filmzene

Csak a te szemeidnek

Zenekar eredeti  a Bill Conti
Kijárat 1981
2000 (CD újrakiadása)
2003 (CD újrakiadása)
Formátum CD
Zeneszerző Bill Conti
Termelő Christopher Neil
Frank Collura (újrakiadás)
Címke EMI
Capitol (újrakiadás)
Kritikai

Minden zene 3,5 / 5 csillag

James Bond filmzene

Moonraker
(1979) Octopussy
(1983)

Az amerikai Bill Conti alkotja a film filmzenéjét . John Barry adóügyi okokból akkor nem dolgozhatott az Egyesült Királyságban , ami száműzetésbe vonta . A kémet, aki szeretett, nem ugyanazokból az okokból állította zenébe .

A Csak a szemedért kreditek címadó dalát Bill Conti állítja , Michael Leeson írta, a skót Sheena Easton adja elő . Ő jelölték a Oscar a legjobb eredeti dal és a Golden Globe legjobb eredeti dal a 1982 .

A dal senki nem csinálja jobban a Carly Simon , hitelek A kém, aki szeretett engem , hallható csengetési a zár egy biztonsági ajtó.

Címek listája
N o Cím Időtartam
1. Csak a szemedért (előadja: Sheena Easton ) 3:07
2. Hajtás az országban 2:25
3. Vidd haza ( Eddie Blair bugle szólója ) 2:33
4. Melina bosszúja 2:18
5. Gonzales merül 3:14
6. Szent Cirill kolostor 4:40
7. Legyen egész éjszaka (Düh) 3:32
8. Elfutni 3:54
9. Tengeralattjáró 2:39
10. For Your Eyes Only (instrumentális) ( kürt solo by Derek Watkins ) 1:35
11. Cortina 1:46
12. A miniszterelnök megkapja a madarat / Csak a szemedre - Reprise ( Sheena Easton ) 5:05
13. Pisztolycső / Virágok Teréznek / A Szent Georges süllyesztése 2:55
14. Befejezetlen üzlet / kötvény megfelel Kristatosnak 1:53
15. Sí ... Lő ... Ugrás ... 5:16
16. Viszlát, grófné / nincs fej a magasságért / egyedül étkezni 3:21
17. Az ATAC helyreállítása 2:29
18. Sub vs. Alatti 3:16
19. Fuss le / mászni 2:58

Díjak

Díjak

Kinevezések

Jegyiroda

A film körül

Autók

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A lehető legnagyobb mértékben elmentünk az űrbe. Szükségünk volt valamilyen változásra, méghozzá Bond alapjaihoz. Az új filmet inkább egy thrillerként, mint egy hancúrozássá akartuk tenni, anélkül, hogy szem elől tévesztettük volna Bond híressé tételét - a humorát.
  2. A filmzene újraszerkesztett változatában a dal átnevezésre kerül: Gonzales Takes a D r ive .

Hivatkozások

  1. Üzleti - Internetes filmadatbázis
  2. Kiadási dátumok - internetes filmadatbázis
  3. Sally Hibbin , Gyilkolási engedély megalkotása , Salem House,1989, 128  p. ( ISBN  978-0-88162-453-3 ) , p.  14
  4. (en) Csak belül a szemednek . Csak a szemednek - Csak a szemednek , 2. lemez - MGM házimozi.
  5. Cork és Stutz 2007 , p.  299.
  6. Benson 1988 , p.  226.
  7. Lindner 2003 , p.  29.
  8. Cork és Stutz 2007 , p.  292.
  9. (in) Michael G. Wilson . DVD Audio kommentár csak a szemedért - Végső kiadás, 1. lemez - MGM házimozi.
  10. Benson 1988 , p.  227.
  11. Barnes és Hearn 2001 , p.  135.
  12. Smith 2002 , p.  175.
  13. Benson 1988 , p.  135.
  14. (in) Roberts Andrew (november 8, 2006). A Bond csomó . A Független .
  15. Pfeiffer és Worrall 1998 , p.  98.
  16. Vö. Playboy Magazine, 1981. június, 126–127
  17. (en) Derek Meddings. Hangkommentár a Just For Your Eyes-től - DVD Ultimate Edition, 1. lemez - MGM Home Entertainment.
  18. John Glen . Hangkommentár a Just For Your Eyes-től - DVD Ultimate Edition, 1. lemez - MGM Home Entertainment.
  19. David Naylor. Hangkommentár a Just For Your Eyes-től - DVD Ultimate Edition, 1. lemez - MGM Home Entertainment.
  20. (in) Egzotikus bérleti díjak . Csak a szemednek - DVD Ultimate Edition, 2. lemez - MGM otthoni szórakozás.
  21. (in) kötvény Cortinában . Csak a szemednek - DVD Ultimate Edition, 2. lemez - MGM otthoni szórakozás.
  22. (en) Áttekintés - AllMusic
  23. (in) Apróságok A kém, aki szeretett - internetes filmadatbázis
  24. Tartalmazza a James Bond Theme , tagjai által Monty Norman a James Bond 007 ellen Dr. No
  25. (in) Díjak - Internetes filmadatbázis
  26. Box-office - JP pénztár
  27. "  Cassandra Harris  " , a Premiere.fr oldalon (hozzáférés : 2020. szeptember 28. ) .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Bibliográfia

Külső linkek