Michel Dodane

Michel DODANE egy színész és író francia szül 1961. január 17A Besançon .

Színészként a szinkronnal foglalkozik .

Íróként nevezetesen a Les Enfants de la vouivre című saga szerzője .

Életrajz

Besançonból származott , húsz évig élt Franche-Comté-ban . Klasszikus irodalmi végzettségű, színész, miután dráma szakon tanult. Párizsban Jean-Laurent Cochet tanfolyam. Rue Blanche iskola.

Számos filmet és tévésorozatot is szinkronizált.

Színház

• 1983  : Adj egy életjelet által Henri Mitton , Rendezte : Jean-Claude Arnaud , Théâtre du Tourtour
• 1984  : Michel Bedetti éjszakai étterme a montparnasse-i zsebszínházban
• 1987  : Moi, moi et moi , Henri Mitton , rendezte: Georges Vitaly , Théâtre du Lucernaire
• 1988  : Le Rebelle , Jean-Michel Guenassia , Jean Rougerie rendezésében , Tristan-Bernard színház
• 1988: L'Avare , a Molière , Rendezte: Jacques Mauclair, a Théâtre du Marais (Molière a legjobb privát műsorát)

1989: Vicces íz Boris Vian után, a párizsi vígjátékban, Gérard rendezésében

• Les betegek , Jacques Audiberti, Georges Vitali rendezésében, a Petit Montparnasse1-en

Írások

• 2004: A Wyvern gyermekei ( Louis Pergaud-díj )
• 2006: Les Enfants de la vouivre , t. 2: Fekete gyógynövények
• 2007: A Wyvern gyermekei , t. 3: A szájbarágók átka
• 2009: Maxime Navarra titka
• 2012: Le Forgeron de la jonvelle (Marcel Grancher-díj)
• 2013: Visszatérés Champfontaine-ba

Vázlatok kabaréhez, kávézó-színházhoz, rádióhoz.

• Az Eiffel-torony fantomja , rádiószappanopera (France Inter), Maurice Biraud, Philippe Clay, Mylène Demongeot, Étienne Bierry, Louis Rognoni közreműködésével.
• L'Argent de Dieu , dráma, a Point Virgule-ban, Juliette Binoche, Jean-Bernard Feitussi, Christian Pernot, Christian Aubert.
• Les Surgelés , opera-büfé, a Point-Virgule színházban. Marc de Jonge, Véronique Demonge, Mona Mauclair, Michel Mella szereplésével.
• Így született meg a platypus , fantázia, Georges Salmon, Michel Dodane mellett.

Filmográfia

Mozi

• 2000  : Legjobb női remény a Gérard Jugnot  : Boy 2
• 2002  : Monsieur Batignole , Gérard Jugnot  : vonatszomszéd

Televízió

• 1976  : A Mysteries of Loudun által Gérard Vergez
• 1984  : A színházban ma este  : Apple, alma, alma által Jacques Audiberti , Rendezte : Georges Vitaly , Rendezte : Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
• 2001  : Halálút  : Ügyfél
• Számos vígjáték Georges Folgoas, Michel Lancelot, Philippe Bouvard, Guy Lux, Patrick Sébastien társaságában.

Szinkronizálás

Mozi

A dőlt betűvel írt dátumok megfelelnek azoknak a filmeknek az első megjelenésével, amelyek Michel Dodane gondoskodtak az ismétlésről vagy a késői szinkronról.

• Daniel Stern itt:
  • Leviathan (1989): Buzz "Sixpack" Parrish
  • Élet, szerelem, tehenek (1991): Phil Berquist
  • Curly aranya (1994): Phil Berquist
  • Vége a játéknak, ember! (2018): Mitch
• Tim Blake Nelson itt:
  • Csodaország (2003): Billy Deverell
  • Fido (2006): Theopolis
  • Bimbózó hamisítványok (2010): Rick Bolger
  • Államtitok (2014): Allan Fenster
• John C. Reilly :
  • A Galaxis őrzői (2014): Rhomann Dey
  • Az élet Beth után (2014): Maury Slocum
  • A homár (2015): Robert
  • Holmes és Watson (2018): D r . John Watson
• Paul Reiser itt:
  • A sötétség (2016): Simon Richards
  • Háború mindenkivel szemben: A törvény felett (2017): Gerry Stanton hadnagy
  • Házas ... de nem túl sok (2017): Harvey
  • Lovas lány (2020): Gary
• Tom Arnold itt:
  • Scary Scream Movie (2000): Doogy
  • Kívülről (2001): Henry Wayne
  • Hit and Run (2012): Randy
• Noah Emmerich itt:
  • Bizalom (2010): Al Hart
  • Harcos (2011): Dan Taylor
  • The Wilde Wedding (2017): Jimmy Darling
• Michael McKean itt:
  • A Brady törzs (1995): Larry Dittmeyer
  • A guru és a nők (2002): Dwain
• Stephen Fry :
  • Előítélet (1998): Pinder
  • Sherlock Holmes: Árnyékjáték (2012): Mycroft Holmes
• Peter Stormare itt:
  • American Campers (2001): Oberon
  • Születés (2004): Clifford
• Nick Offerman itt:
  • 21. Jump Street (2012): Hardy főnök
  • 22. Jump Street (2015): Hardy főnök
• Rick Chambers itt:
  • American Nightmare 2 (2014): tévés műsorvezető
  • Night Call (2014): Ben Waterman, a KWLA műsorvezetője
• Anthony LaPaglia itt:
  • Az ember fogása (2015): Bob Caleo
  • Annabelle 2: A gonosz teremtése (2017): Samuel Mullins
• Jeff Daniels itt:
  • A hentes felesége  : Alex Tremor
  • A Catcher kém volt  : William J. Donnovan
• 1942  : Unchained Ghosts  : különféle hangok (2. szinkron 2007-ben)
• 1977  : Saturday Night Fever  : DJ ( Monty Rock III ) (2. szinkron 2000-ben)
• 1978  : The Wiz  : The Wiz / Herman Smith ( Richard Pryor ) (2. szinkron)
• 1979  : Az utolsó lovagság  : imádkozás ( Fung Hark-on )
• 1981: A Muppets nagy kalandja  : Nicky Holiday ( Charles Grodin )
• 1986: Rövidzárlat  : 2. szám ( Bill L. Norton )
• 1987: A világ elvadult  : Derek Abernathy ( Adam Ant )
• 1988: Mississippi égése  : Madárügynök ( Kevin Dunn )
• 1989: Turner és Hooch  : Harley McCabe ( Ebbe Roe Smith )
• 1990: A hiúságok máglyája  : Pollard Browning ( Kurt Fuller )
• 1990: A temető lény  : Jason Reed ( Jonathan Emerson )
• 1991: A lányom  : Charles ( Kristian Truelsen )
• 1992: Testőr  : Oscar-műsorvezető ( Robert Wuhl )
• 1992: Man Trouble  : Laurence Moncreif ( Saul Rubinek )
• 1992 CSI  : Dick Gordon ( Timothy Busfield )
• 1992: Állj meg, különben anyám lő!  : Ross felügyelő ( J. Kenneth Campbell )
• 1993: Super Mario Bros.  : Tüske ( Richard Edson )
• 1994: Apollo 13  : Dr. Chuck ( Christian Clemenson )
• 1994: Corrina, Corrina  : Sid ( Larry Miller )
• 1994: Azonnali veszély  : Dan Murray, az FBI ügynöke ( Tim Grimm )
• 1994: Van zsaru Hollywood megmentésére?  : Az Oscar-rendező ( Joe Grifasi )
• 1995:  Jobbra vagy rosszabbra : Reggie Makeshift ( James Woods )
• 1995: Ace Ventura Afrikában  : Gahjii, a vadász ( Bruce Spence )
• 1996: Rock  : Lonnie ( Xander Berkeley )
• 1996: Veszélyes Szövetség  : Mr. Thepot ( Hules Endre )
• 1996: A művészet szeretetéért  : Francis O'Brien ( Denis Leary )
• 1996: A váltságdíj  : Mr. Caine ( Michael Countryman )
• 1998: Nagyon rossz dolgok  : Robert Boyd ( Christian Slater )
• 1999: A világ nem elég  : Renard ( Robert Carlyle )
• 2000: Vágás  : Lossman ( Geoff Revell )
• 2000: A megfelelő szám  : Dick Simmons ( Ed O'Neill )
• 2002: John Q  : Tuck Lampley ( Paul Johansson )
• 2002: Sara szolgálata  : Vernon ( Terry Crews )
• 2003: Rossz Mikulás  : Bob Chipeska ( John Ritter )
• 2003: Bizalom  : Miles ( Brian Van Holt )
• 2003: Cube 2  : Jerry Whitehall ( Neil Crone )
• 2003: Inspector Gadget 2  : Inspector Gadget ( francia Stewart )
• 2004: Kabinláz  : Tommy ( Hal Courtney )
• 2004: A futballgyár  : Billy Bright ( Frank Harper )
• 2004: Cube Zero  : Dodd ( David Huband )
• 2004: The Day After  : Jeremy ( Tom Rooney )
• 2005: Csúszás  : Sam Griffin ( David Morrissey )
• 2005: A harag előnyei  : Adam "Ship" Goodman ( Mike Binder )
• 2005: Casanova  : Lupo ( Omid Djalili )
• 2006: Világkereskedelmi Központ  : Ellenőr mezők ( Jude Ciccolella )
• 2006: Tenacious D és a sors válogatása  : Lee ( JR Reed )
• 2005: Zig Zag, a zebramén  : A kommentátor
• 2006: Az utolsó show  : ő maga ( Garrison Keillor )
• 2007: Amerikai gengszter  : Joey Sadano ( Ritchie Coster )
• 2007: A  Vadak bandája : Earl Dooble ( Jason Skylar ) és Buck Dooble ( Randy Skylar )
• 2007: Sweeney Todd: A Fleet Street gonosz borbélya  : további hangok
• 2008: Harold és Kumar elmenekülnek Guantanamóból  : George W. Bush ( James Adomian )
• 2008: Narnia krónikái: Caspian herceg  : A szarvasgombás vadász a borz ( Ken Stott )
• 2008: Starship Troopers 3  : Omar Anoké égbolt ( Stephen Hogan )
• 2008: Nagyon nagy stressz  : Dr. Knob ( John Keister )
• 2009: 17 év még  : Murphy edző ( Jim Gaffigan )
• 2010: Rossz zsaru  : Trahan kapitány ( Tom Berenger )
• 2010: A diótörő 3D-ben  : Guielguld ( Peter Elliott )
• 2010: Ellenőrzés nélkül  : Jack Bennett ( Danny Huston )
• 2010: Harcos  : ő maga ( Mickey O'Keefe )
• 2011: A Karib-tenger kalózai: Az ifjúság szökőkútja  : II. György király ( Richard Griffiths )
• 2011: Warhorse  : Si Easton ( Gary Lydon )
• 2012: Lincoln  : William Hutton ( David Warshofsky )
• 2013: Fehér Ház le  : Ted Hope ügynök ( Jake Weber )
• 2013: American Bluff  : Stoddard Thorsen ( Louis CK )
• 2013: Lone Ranger: Hős születése  : a vásár elején a film elején
• 2013: Hunger Games: The Burning  : további hangok
• 2013: American Nightmare  : újságíró
• 2014: Amerika kapitány: A téli katona  : Stern szenátor ( Garry Shandling )
• 2014: Operation Muppets  : Rizzo (?) (Voice)
• 2015: Teljesen bármi  : igazgató ( Eddie Izzard )
• 2015: A kémek hídja  : a műsorszolgáltató (?)
• 2015: Reflektorfényben  : a levéltáros
• 2016: Kabalák  : Owen Golly, idősebb ( Jim Piddock )
• 2017: Szépség és a szörnyeteg  : M. Jean / M. Samovar ( Gerard Horan )
• 2017: A víz formája  : Hoyt tábornok ( Nick Searcy )
• 2017: Sidney Hall  : Harold ( Nathan Lane )
• 2018  : A legnagyobb showman  : a berettás férfi az utcán
• 2018: Pentagon Papers  : további hangok
• 2018: A Kennedyk titka  : Robert McNamara ( Clancy Brown )
• 2018: Az éllovas  : Ted Koppel (?)
• 2019: Tegnap  : Brian, Jack főnöke ( Vincent Franklin )
• 2019  : Egyszer volt ... Hollywoodban  : hangos bejelentés a Bounty Law ( Corey Burton ) sorozat promóciójáról
• 2019: Maleficent  : A gonosz szeretője: Nabot ( Warwick Davis )
• 2019: Le Mans 66  : versenykiírás (?)
• 2019: A piszok  : Doc McGhee, a Mötley Crüe hosszú távú menedzsere ( David Costabile )
• 2020  : Vágatlan drágakövek  : D r Blauman ( Warren Finkelstein )
• 2020: Ragadozó madarak  : A hiéna szállító (?)
• 2020: Sonic the Movie  : Walters parancsnok ( Tom Butler )
• 2020: Rémálomsziget  : Damon ( Michael Rooker )
• 2020: Mulan  : Hua Zhou, Mulan apja ( Tzi Ma )