A gyilkosságok a mennyben 6. évad
Ez a cikk egy tervezetet egy brit televíziós sorozat és Guadeloupe .
Megoszthatja ismereteit fejlesztésével ( hogyan? ) A tévésorozat projekt ajánlásai szerint .
A gyilkosságok a mennyben 6. évad| Eredeti cím | Halál a Paradicsomban |
|---|---|
| Sorozat | Gyilkosságok a paradicsomban |
| Szülőföld |
Egyesült Királyság Franciaország |
| Eredeti lánc |
BBC One France 2 |
| Diff. eredeti | 2017. január 5 - 2017. február 23 |
| Nb. Epizódok | 8. |
Kronológia
Epizódok listájaEz a cikk a Gyilkosságok a mennyben televíziós sorozat hatodik évadának epizódjait mutatja be .
terjesztés
Főszereplők
- Kris Marshall ( VF : Bruno Choël ) : Humphrey Goodman főfelügyelő (1-6. Rész )
- Ardal O'Hanlon ( VF : Daniel Lafourcade ) : Jack Mooney főfelügyelő (5-8. Rész )
- Danny John-Jules ( VF : Jean-Paul Pitolin) : Dwayne Meyers ügynök
- Joséphine Jobert ( VF : Josephine Jobert ) : Florence Cassell őrmester
- Tobi Bakare : JP Hooper ügynök
Ismétlődő játékosok
- Élizabeth Bourgine ( VF : Élisabeth Bourgine ) : Catherine Bordey, Camille anyja
- Don Warrington (in) ( VF : Daniel Kamwa ) : Selwyn Patterson parancsnok, a Szent Mária Rendőrség vezetője
- Grace Stone : Siobhan Mooney, Jack Mooney főfelügyelő lánya
- Ram John Holder (-ban) : Nelson Meyers, Dwayne apja
- Sally Bretton (-ban) : Martha Lloyd (3-6. Rész)
Epizódok listája
Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .
1. rész: A vulkán lejtőjén
Eredeti címGyilkosságban tör ki Gyártási szám
41 (6-01) Első adás
Termelés
Claire Winyard Forgatókönyv
Dana Fainaru Meghallgatások
Egyesült Királyság : 9,81 millió néző (első adás) Vendégek
- Adrian Rawlins : Stephen Langham
- Natasha Little : Victoria Baker
- Douglas Hodge : Daniel Langham
- Emily Taaffe (-ban) : Megan Colley / Emer Byrne
- Cyril Nri (en) : Joseph Richards
- Murielle Hilaire: Justine Tremblay
Stephen Langham tudós halála egy aktív vulkán lejtőin nehéz esetnek bizonyul Humphrey és a csapat számára, amikor úgy tűnik, hogy minden a természetes halálra mutat. Humphreyt azonban érdekli Langham fáklyájának hiánya, és nem zárja ki a bűnöző nyomát. Langham kollégái, Victoria, Bethan és testvére, Daniel egyaránt erős alibisszel rendelkeznek.
Az egyetlen gyanúsított a központon kívül, Joseph Richards polgármester, Patterson biztos ellensége azt állítja, hogy a gyilkosság éjszakáján Guadeloupe- ban volt - így Humphrey és a csapat értetlenül állt, hogy ki lehet a gyilkos.2. rész: A lángoló
Eredeti címA lángfa titka Gyártási szám
42 (6-02) Első adás
Termelés
Jermain julien Forgatókönyv
Kelly Jones Meghallgatások
- Egyesült Királyság : 9,39 millió néző (első adás)
- Fiona Allen: Dr. Wolf Anna
- Kemi-Bo Jacobs: Esther Monroe
- Ramon Tikaram (en) : Oliver Wolf
- Angela Wynter (en) : Sylvie Baptiste
- Monica Dolan : Patricia Lawrence
- Caroline Lee-Johnson (-ban) : Lizzie Baptist
Florence Cassell őrmester gyermekkori barátját holtan találják egy szikla tövében egy irodalmi fesztivál ideje alatt. Az egyetlen nyom egy búcsúcédula az áldozat táskájában. Első pillantásra öngyilkosság lenne, de Firenze nincs meggyőződve róla.
3. rész: Maison Cécile
Eredeti címA lehetetlen gyilkosság Gyártási szám
43 (6-03) Első adás
Termelés
Claire Winyard Forgatókönyv
Alex sétáló Meghallgatások
- Egyesült Királyság : 8,91 millió néző (első adás)
- Kerry Fox : Linda Taylor
- Jason Hughes : Elliot Taylor
- Kingsley Ben-Adir : Irie Johnson
- Mark Powley (-ban) : Charlie Taylor
- Gary Beadle (-ban) : Samuel Palmer
- Angela Bruce (-ban) : Ernestine Gray
Humphrey és Martha egy romantikus hétvégére menekülnek egy szigeten, ahol van egy kis szálloda, a Maison Cécile. Az este folyamán az egyik tulajdonosát, Charlie Taylort megszúrták a szobájában, de egy megbízható tanú, mivel maga Humphrey, igazolhatja, hogy senki sem ment fel az emeletre, amikor Charlie felment a szobájába, és hol a teste megtalálták. Hozzászólások
Az áldozat testvérét, Elliot Taylort Jason Hughes játssza, aki a Barnaby felügyelő nyomozó sorozatban Ben Jones őrmester szerepéről ismert .
4. rész: Rövid életű győzelem
Eredeti címMegbukott a gyilkosságban Gyártási szám
44 (6-04) Első adás
Termelés
Jermain julien Forgatókönyv
Dan Muirden Meghallgatások
- Egyesült Királyság : 8,67 millió néző (első adás)
- Fraser James: Gus Coleman
- Kedar Williams-Stirling : Torey Martin
- Treva Etienne : Jerome Martin
- Nadine Marshall (en) : Sabrina Martin
- Michael Wildman : Íjász Browne
A sainte mariei krikettcsapat egyik játékosát a kora reggeli órákban holtan találják a földön. Az előző napon gálamérkőzésre került sor, amely lehetővé tette a pénzgyűjtést annak érdekében, hogy fiát kórházba küldhesse az Egyesült Államokba, és egész este a csapat néhány tagjával ünnepelte a győzelmet.
Ugyanakkor Marthának vissza kell térnie Angliába, ami elszomorítja Humphreyt.5. rész: Egy ember a fedélzeten (1. rész)
Eredeti címEmber a fedélzeten - első rész Gyártási szám
45 (6-05) Első adás
Termelés
Richard signy Forgatókönyv
Robert thorogood Meghallgatások
- Egyesült Királyság : 8,82 millió néző (első adás)
- Claire Rushbrook : Rachel Baldwin
- Anna Crilly (en) : Lucy Chapman
- Sunetra Sarker (en) : Hema Patel
- John Mark (-ban) : Tom Lewis
- Amy Beth Hayes : Sophie Boyd
- Luke Newberry (-ban) : Steve Thomas
- Henry Pettigrew: Dominic Green
- Julian Wadham : Frank Henderson
- Nigel Betts (in) : Martin West
Egy embert holtan találnak a hajóján a parttól több mérföldre. A gyanú először a turistákra vonatkozik, akik a gyilkosság napján bérelték a hajót pilótájával, majd egy turistacsoportra, akiknek másnap bérelniük kellett volna. Az egyetlen probléma: a gyanúsítottak visszatértek Angliába. Ezután a parancsnok úgy dönt, hogy csapatát (a JP kivételével) Londonba küldi, hogy folytassa a nyomozást egy helyszíni ellenőr, Jack Mooney főfelügyelő segítségével. Hozzászólások
Jack Mooney ( Ardal O'Hanlon ) főfelügyelő első megjelenése .
6. rész: Egy ember a fedélzeten (2. rész)
Eredeti címEmber a fedélzeten - második rész Gyártási szám
46 (6-06) Első adás
Termelés
Richard signy Forgatókönyv
Robert thorogood Meghallgatások
- Egyesült Királyság : 9,23 millió néző (első adás)
- Sally Bretton (-ban) : Martha Lloyd
- Luke Newberry (-ban) : Steve Thomas
- Henry Pettigrew: Dominic Green
- Julian Wadham : Frank Henderson
- Nigel Betts (in) : Martin West
- Polly Kemp: Katherine Baxter
- Amy Beth Hayes : Sophie Boyd
- John Mark (-ban) : Tom Lewis
A nyomozás Londonban folytatódik, a JP támogatásával Sainte-Marie-ban, és még akkor is bonyolult, amikor az egyik gyanúsított öngyilkos lesz az irodájában.
A nyomozást követően Humphrey úgy dönt, hogy ott tölt néhány napos vakációt, hogy Martha mellett maradjon, és felajánlja Jacknek, hogy kölcsönadja neki Sainte-Marie-i házát, hogy nyaralhasson a lányával. HozzászólásokHumphrey Goodman felügyelő ( Kris Marshall ) utolsó fellépése
7. rész: A személy hibája
Eredeti címEgy gyilkos nyomában Gyártási szám
47 (6-07) Első adás
Termelés
Richard signy Forgatókönyv
Dana Fainaru Meghallgatások
- Egyesült Királyság : 8,97 millió néző (első adás)
- John Ross Bowie : Tyler McCarthy
- Oliva Llewellyn (en) : Nadine Hunter
- Susannah Doyle (-ban) : Julie Matlock
- Chloe Pirrie : Grace Matlock
- Charles Bababola (in) Kai Johnson
- Jude Akuwudike (készítette) : Tony Garrett
- Tony Gardner (-ban) : Ian Matlock
Jack Mooney Sainte-Marie-i nyaralása rövidre sikeredett: Humphrey Londonban tartózkodva a csapat segítségét kéri tőle egy eset megoldásában. Egy turista, aki a vakáció régi szerelmét akarja újra felfedezni, rájön, miközben őt keresi, hogy utóbbit alibi hiányában gyilkosságért ítélték el ... azon az éjszakán, amikor együtt voltak.
8. rész: Szavazás napja
Eredeti címGyilkosság a közvélemény-kutatásokban Gyártási szám
48 (6-08) Első adás
Termelés
Simon delaney Forgatókönyv
Halászni fog Meghallgatások
- Egyesült Királyság : 8,96 millió néző (első adás)
- Cecilia Noble: Edwina Bousquet
- Dominic Coleman (in) : Matthew Dawson tiszteletes
- T'Nia Miller : Judith Dawson
- Nicolas Gleaves (en) : Peter Baxter
- Ash Hunter: Kemar Pearce
- Geoffrey Burton: Victor Pearce
A polgármesterjelölt Catherine választások nagy napja. Az egyik jelöltet azonban a szavazás során meggyilkolják a szavazóhelyiségben, majd a gyanúsítottak oldalán találja magát. Jack Mooney főfelügyelő, aki még mindig nyaral, visszatér vizsgálódni, majd a parancsnok posztcserét kínál Humphreyvel, aki azt akarja, hogy maradjon állandóan Londonban Marthával.