Bruno Choël

Megoszthatja tudását azáltal, hogy javítja ( hogyan? ) A filmográfiai egyezmények szerint .

Tekintse meg az elvégzendő feladatok listáját a vita oldalon .

Bruno Choël egy francia színész . Nagyon aktív a szinkronban , többek között Ewan McGregor , Johnny Depp , Mark Wahlberg , Jason Bateman , Matthew McConaughey és Greg Kinnear rendszeres francia hangja , valamint Joaquin Phoenix , Rob Lowe , Tim Robbins , Eric Bana és Jon Hamm .

Ő is a hangját több animációs karakter Kenai a Frére des miénk , Goultard a Wakfu , Rango a film az azonos nevű , Victor Van Dort in Les noces Funebres vagy Jon Arbuckle a Garfield et Cie sorozat .

A videojátékokban is tevékenykedik, nevezetesen megduplázza Nathan Drake-t az Uncharted saga-ban , Matt Horner kapitányt a StarCraft játékokban vagy Sephiroth-ot az első két Kingdom Hearts és a Final Fantasy VII Remake-ben .

Ő is a TF ifjúsági programjának beszéde ! Jeunesse majd Tfou a TF1-en .

Életrajz

Utazás

Bruno Choël színházi órákat vett a Jacques-Lecoq iskolában, majd Gildas Bourdet irányításával a Salamandre színházban és Jean-Claude Penchenat irányításával a Campagnol színházban dolgozott, mielőtt szinkronra szakosodott volna .

Filmográfia

Televízió

• 1979  : A vizsgálatok eredményei a biztos Maigret , epizód: Maigret és az Öreg Hölgy a Stéphane Bertin
• 1996  : The College Years  : The Doctor (1. évad, 72. rész)
• 2020  : Holt Blind által Julien Aubert  :? (nyugati hang)

Dokumentumfilm

• 2016  : George Clooney létére

Szinkronizálás

Mozi

• Ewan McGregor itt:
  • Kék lé (1995): Dean Raymond
  • Csillagok háborúja I. rész: A fantomveszély (1999): Obi-Wan Kenobi
  • Kereskedő (1999): Nick Leeson
  • Kukkoló (1999): Stephen Wilson
  • Moulin Rouge (2001): Christian
  • A fekete sólyom bukása (2001): John Grimes
  • Csillagok háborúja: II. Rész: A klónok támadása (2002): Obi-Wan Kenobi
  • Bye Bye Love (2003): Elkapó blokk
  • Nagy hal (2003): Fiatal Edward Bloom
  • Csillagok háborúja: III. Rész: A sithek bosszúja (2005): Obi-Wan Kenobi
  • A sziget (2005): Lincoln Six Echo / Tom Lincoln
  • Maradj (2005): Sam Foster
  • Stormbreaker (2006): Ian Rider
  • Miss Potter (2006): Norman Warne
  • Cassandra álma (2007): Ian
  • Manipuláció (2008): Jonathan McQuarry
  • Angyalok és démonok (2009): Patrick MacKenna atya
  • A Pentagon kecskék (2009): Bob Wilton
  • Szeretlek Phillip Morris (2009): Phillip Morris
  • Dadus McPhee és az ősrobbanás (2010): Rory Green
  • Kezdők (2010): Oliver
  • Tökéletes érzék (2011): Michael
  • Lazac a sivatagban (2012): Fred Jones
  • Lehetetlen (2012): Henry
  • Jack the Giant Slayer (2013): Helmut
  • Nyár Osage megyében (2013): Bill Fordham
  • Jane kapott fegyvert (2015): Colin McCann
  • Csillagok háborúja VII. Rész: Az ébredő erő (2015): Obi-Wan Kenobi (énekes kámon)
  • Miles Ahead (2016): Dave Brill
  • Amerikai lelkész (2016): Svéd Levov
  • Zoe (2018): Cole
  • Jean-Christophe és Winnie (2018): Jean-Christophe
  • Doctor Sleep (2019): Danny "Doctor Sleep" Torrance
  • Csillagok háborúja IX. Rész: A Skywalker felemelkedése (2019): Obi-Wan Kenobi (Vocal Cameo)
  • Ragadozó madarak és a fantasztikus mese Harley Quinnről (2020): Roman Sionis / Fekete maszk

• Johnny Depp :
  • Álmos Hollow (1999): Ichabod Crane
  • Pokolból (2001): Frédérique Abberline
  • Blow (2001): George Jung
  • Volt egyszer Mexikóban ... Desperado 2 (2003): Sands ügynök
  • A Karib-tenger kalózai: A fekete gyöngy átka (2003): Jack Sparrow kapitány
  • Neverland (2004): Sir James Matthew Barrie
  • A Karib-tenger kalózai: Az átkozott láda titka (2006): Jack Sparrow kapitány
  • A Karib-tenger kalózai: A világ végén (2007): Jack Sparrow kapitány
  • Sweeney Todd: A Fleet Street gonosz borbélya (2007): Benjamin Barker / Sweeney Todd
  • Doctor Parnassus és a képzelet birodalma (2009) Tony ( 1 st  feldolgozás)
  • Közellenségek (2009): John Dillinger
  • Alice Csodaországban (2010): Az őrült kalapos
  • A turista (2010): Frank Tupelo / Alexander Pearce
  • A Karib-tenger kalózai: Az ifjúság szökőkútja (2011): Jack Sparrow kapitány
  • Express Rum (2011): Kemp
  • Jack és Julie (2012): Ő maga
  • Sötét árnyékok (2012): Barnabas Collins
  • 21. Jump Street (2012): Tom Hanson
  • Lone Ranger , Hős születése (2013): Tonto
  • Tusk (2014): Guy Lapointe
  • Transzcendencia (2014): D r Will Caster
  • Charlie Mortdecai (2015): Charles "Charlie" Mordecai
  • Szigorúan bűnöző (2015): James J. Bulger
  • Yoga Hosers (2016): Guy Lapointe
  • Alice a nézőüvegen keresztül (2016): Az őrült kalapos
  • Fantasztikus vadállatok (2016): Gellert Grindelwald
  • A Karib-tenger kalózai: A holt emberek nem mesélnek (2017): Jack Sparrow kapitány
  • Gyilkosság az Orient Expresszben (2017): Samuel Ratchett / John Cassetti
  • Fantasztikus vadállatok: Grindelwald bűnei (2018): Gellert Grindelwald
  • Mr. Brown utolsó napjai (2019): Richard Brown
  • Várakozás a barbárokra (2020): Joll ezredes
  • Minamata (2020): William Eugene Smith

• Mark Wahlberg itt:
  • Az igazság Charlie-ról (2002): Joshua Peters
  • Az olasz Heist (2003): Charlie Croker
  • Négy testvér (2005): Bobby Mercer
  • Departed (2006): Dignam
  • Shooter, Sniper (2007): Bob Lee Swager
  • Az éj hozzánk tartozik (2007): Joseph Grusinsky
  • Jelenségek (2008): Elliot Moore
  • Max Payne (2008): Max Payne
  • Őrült éjszaka (2010): Holbrooke Grant
  • Kedves csontok (2010): Jack Salmon, Susie apja
  • A nagyon rossz zsaruk (2010): Terry Hoitz nyomozó
  • Harcos (2010): Micky Ward
  • Contraband (2012): Chris Farraday
  • Ted (2012): John Bennett
  • Megtört város (2013): Billy Taggart
  • No Pain No Gain (2013): Daniel Lugo
  • 2 fegyver (2013): Michael "Stig" Stigman
  • Vér és könnyek (2014): Marcus Luttrell negyedmester
  • Transformers: A kihalás kora (2014): Cade Yeager
  • A szerencsejátékos (2014): Jim Bennett
  • Entourage (2015): ő maga
  • Ted 2 (2015): John Bennett
  • A nagyon rossz apukák (2016): Dusty Mayron
  • Mojave (2016): Norman
  • Mélyvíz (2016): Mike Williams
  • Stalking Boston (2017): Tommy Saunders őrmester
  • Transformers: Az utolsó lovag (2017): Cade Yeager
  • Minden pénz a világon (2017): Fletcher Chase
  • A nagyon rossz apukák 2 (2017): Dusty Mayron
  • 22 mérföld (2018): James Silva
  • Tanuló szülők (2018): Pete Wagner
  • Spenser bizalmas (2020): Spenser

• Jason Bateman itt:
  • A szakadás (2006): Riggleman
  • A Királyság (2007): Adam Leavitt különleges ügynök
  • Mr. Magorium csodálatos boltja (2007): Henry Weston
  • Juno (2007): Mark Loring
  • Sans Sarah rien ne va (2008): ő maga - a detektív tolmácsa az Állati ösztönökben
  • Párterápia (2009): Jason
  • Egy nagyon modern család (2010): Wally Mars
  • A levegőben (2010): Craig Gregory, Ryan és Natalie főnöke
  • Standard csere (2011): Dave Lockwood
  • Paul (2011): José Zet ügynök
  • Hogyan lehet megölni a főnökét? (2011): Nick Hendricks
  • Kapcsolat (2012): Rich Boyd
  • Rossz szavak (2013): Guy Trilby
  • Pay-per-View átverés (2013): Sandy Bigelow Patterson
  • Itt hagylak (2014): Judd Altman
  • Hogyan ölheted meg a főnöködet 2 (2014): Nick Hendricks
  • Az ajándék (2015): Simon Callen
  • Majdnem titkos ügynökök (2016): Trevor J. Olson
  • Boldog bordély! (2016): Josh
  • Játék éjszaka (2018): Max
  • Mennydörgő erő (2021): Jerry "a rák"

• Matthew McConaughey :
  • A gyilkolás joga? (1996): Jake Tyler Brigance
  • Kapcsolat (1997): Reverand Palmer Joss
  • Amistad (1997): Roger S. Baldwin
  • Élő közvetítés az Edtv-n (1999): Ed Pekurny
  • U-571 (2000): Andrew Tyler
  • Paparazzi Objective Manhunt (2004): Ő maga
  • Szahara (2005): Dirk Pitt
  • Az arany szerelme (2008): Benjamin Finnegan
  • Kísértetei (2009): Connor Mead
  • A Lincoln Defense (2011): Mickey Haller
  • The Paperboy (2012): Ward Jansen
  • Killer Joe (2012): "Killer Joe" Cooper
  • A Wall Street farkasa (2013): Mark Hanna
  • Csillagközi (2014): Joseph Cooper
  • Emlékeink (2015): Arthur Brennan
  • Jones szabad állama (2016): Newton Knight
  • Arany (2017): Kenny Wells
  • A sötét torony (2017): Walter Padick, a fekete ember
  • Serenity (2019): Baker Bak
  • Két páfrány között a film (2019): ő maga

• Greg Kinnear itt:
  • Intuíciók (2000): Wayne Collins
  • Állati vonzerő (2001): Ray Brown
  • Vacsora a barátokkal (2001): Tom
  • Két az egyben (2004): Walter "Walt" Tenor
  • Rossz hír medvék (2005): Roy Bullock
  • Kis kis napfény (2006): Richard Hoover
  • Gyorsétterem Nemzet (2006): Don Anderson
  • A szeretet ünnepe (2007): Bradley Smith
  • Szellemváros (2008): Frank Herlihy
  • A géniusz villanása (2008): Robert "Bob" Kearns
  • Baba mama (2008): Rob Ackerman
  • De hogyan csinálják a nők? (2011): Richard Reddy
  • My Movie Project (2013): Griffin Schraeder
  • Élő legendák (2013): Gary
  • Brigsby Bear (2017): Vogel felügyelő
  • Ezek a különbségek, amelyek összehoznak minket (2017): Ron Hall
  • Operation Brothers (2019): Walton Bowen

• Joaquin Phoenix itt:
  • Gladiátor (2000): Dresser
  • Buffalo Soldiers (2001): Ray Elwood
  • Jelek (2002): Merrill Hess
  • A falu (2004): Lucius Hunt
  • Hotel Ruanda (2004): újságíró Jack Daglish
  • Walk the Line (2005): Johnny Cash
  • A mester (2013): Freddie Quell

• Tim Robbins itt:
  • A nagy ugrás (1994): Norville Barnes
  • Misztikus folyó (2003): Dave Boyle
  • Kód 46 (2003): William Geld
  • Kiemelt műsorvezető: Ron Burgundy legendája (2004): A TV News riportere
  • Zöld lámpa (2011): Robert Hammond szenátor
  • Egy nap, mint egy másik (2015): B

• Shea Whigham itt:
  • The Last Presage (2007): Vincent
  • Gyors és dühös 4 (2009): Stasiak ügynök
  • Gyors és dühös 6 (2013): Stasiak ügynök
  • Joker (2019): Burke felügyelő
  • Vámpírok Bronxban (2020): Frank Polidori
  • Gyors és dühös 9 (2021): Stasiak ügynök

• Rob Lowe itt:
  • 2. hipnózis (2007): Ted Cogan
  • Mytho Man (2009): Brad Kessler
  • Sex Tape (2014): Hank Rosenbaum
  • Az interjú, amely öl! (2014): ő maga
  • Monster Cars (2016): Reece Tenneson
  • Super Troopers 2 (2018): Guy LeFranc

• Peter Facinelli itt:
  • Alkonyat, I. fejezet: Elbűvölés (2008): Carlisle Cullen
  • Alkony, II. Fejezet: Kísértés (2009): Carlisle Cullen
  • Alkony, III. Fejezet: Habozás (2010): Carlisle Cullen
  • Alkony, IV. Fejezet: Jelenések, 1. rész (2011): Carlisle Cullen
  • Alkony, V. fejezet: Jelenések, 2. rész (2012): Carlisle Cullen

• Eric Bana itt:
  • Vicces emberek (2009): Clarke
  • A legfinomabb órák (2015): Daniel Cluff
  • A rejtett testamentum (2016): D r  William Grene
  • Bocsánat (2017): Piet Blomfeld

• Bill Paxton itt:
  • Titanic (1997): Brock Lovett
  • Joe barátom (1998): Greg O'Hara
  • Mean Dreams (2016): Wayne Caraway

• Ray Liotta itt:
  • Hannibal (2001): Paul Krendler
  • Még pénz (2006): Tom Carver
  • Licitálás (2006): Donald Carruthers ügynök

• Jon Hamm itt:
  • Kémek a szomszédban (2016): Tim Jones
  • Teljesen mesés, a film (2016): ő maga
  • Két páfrány között a film (2019): ő maga

• Andy Lau itt:
  • Elfogy az idő (1999): Cheung
  • Fulltime Killer (2001): Tok

• Christian Bale itt:
  • Szentivánéji álom (1999): Demetrius
  • A háború virágai (2011): John Miller

• Sean Penn itt:
  • A víz súlya (2000): Thomas Janes
  • A szeretetről szól (2003): Marciello

• Timothy Olyphant itt:
  • 60 másodperc lapos (2000): Drycoff felügyelő
  • Álomfogó, Az álomfogó (2003): Pete Moore

• Billy Crudup itt:
  • Charlotte Gray (2001): Julien Levade
  • Egyél, imádkozz, szeress (2010): Steven Gilbert

• Luke Wilson itt:
  • Egy szőke bosszúja (2001): Emmett Richmond
  • A szőke visszavág (2003): Emmett Richmond

• Adam Beach itt:
  • Windtalkers: A szél küldöttei (2002): Ben Yahzee
  • Cowboys and Invaders (2011): Nat Colorado

• Adam Scott itt:
  • Bűncselekmények és hatalom (2002): Terrence Embry hadnagy
  • Fun Mom Dinner (2017): Tom

• Josh Lucas itt:
  • Hulk (2003): Glenn Talbot
  • Lopakodó (2005): Ben Gannon hadnagy

• Shane Brolly itt:
  • Alvilág (2003): Kraven
  • Underworld 2: Evolution (2006): Kraven

• Ben Miller itt:
  • Johnny English (2003): Angus Bough
  • Johnny English visszavág (2018): Angus Bough

• Vincent Regan itt:
  • Troy (2004): Eudore
  • 300 (2007): a kapitány

• Ryan Reynolds itt:
  • Amityville (2005): George Lutz
  • X-Men Origins: Wolverine (2009): Wade Wilson / Deadpool

• Paul Walker itt:
  • Félelem a gyomorban (2006): Joey Gazelle
  • Bobby Z halála és élete (2007): Tim Kearne

• Michael Sheen itt:
  • A királynő (2006): Tony Blair
  • Messze a madding tömegektől (2015): William Boldwood

• Magnus Krepper itt:
  • Millennium 2: A lány, aki benzinkannáról és gyufáról álmodozott (2009): Hans Faste
  • Millennium 3: A királynő a vázlat palotájában (2010): Hans Faste

• Stephen Bogaert itt:
  • It (2017): Alvin Marsh
  • Ez: 2. fejezet (2019): Alvin Marsh

• 1986  : Kalózok  : Thomas Bartholomew Red (?) Legénységének tagja
• 1995  : Por  : John Box ( Bradford Tatum )
• 1996  : Romeo + Júlia  : Abra ( Vincent Laresca )
• 1996: Rock  : Marvin Isherwood ( Todd Louiso )
• 1996: Race the Sun  : Bob Radford ( Tyler Coppin )
• 1996: Space Jam  : további hangok
• 1997  : Starship Troopers  : Zander ( Patrick Muldoon )
• 1997: LA Confidential  : a mexikóiakat kísérő tiszt ( Matthew Allen Bretz )
• 1997: Nyisd ki a szemed  : az "Élet meghosszabbításáért" felelős személy ( Jorge de Juan )
• 1997 Nincs törvénytelen  : Rawlures és Sidbley (?) (?)
• 1998  : So Goes Life  : Bill Pruitt ( Michael Paré )
• 1998: Négyen  : Nick Parker ( Dennis Quaid )
• 1998: Heads Up  : Gerry ( John Lynch )
• 1998: Final Cut  : Dominic ( Dominic Anciano )
• 1998: Az elveszett világ  : P r Challenger ( Patrick Bergin )
• 1998: So Goes Life  : Bill Pruitt ( Michael Paré )
• 1998: Nagy buli  : Trip McNeely ( Jerry O'Connell )
• 1999  : Big Daddy  : étterem tulajdonosa ( Larkin Malloy )
• 1999: Harcklub  : A csapos ( Michael Shamus Wiles )
• 1999: Anna és a király  : az előadó ( Afdlin Shauki )
• 1999: Menekülés New Yorkba  : Greg ( Mark McKinney )
• 1999: Lake Placid  : Hector Cyr ( Oliver Platt )
• 1999: Lábak között  : Juancar ( Javier Albalá )
• 2000  : American Psycho  : David Van Patten ( Bill Sage )
• 2000: Közös biztonsági terület  : Nam Seong-sik ( Sin Ha-gyoon )
• 2000: Vörös bolygó  : Chig Pettengill ( Simon Baker )
• 2000: Memento  : Jimmy ( Larry Holden )
• 2000: Bootmen  : Huey ( Anthony Hayes )
• 2000: Út a méltóságig  : GM1 Snowhill ( Michael Rapaport )
• 2000: Egy jobb világ  : Ricky McKinney ( Jon Bon Jovi )
• 2001  : Évforduló  : Joe Therrian ( Alan Cumming )
• 2001: Monkeybone  : Gyógynövény ( Dave Foley )
• 2001: Titkos bosszú  : Davidson ( Jason Priestley )
• 2001: Henchmen  : Chris Scarpa ( Andy Davoli )
• 2002  : 28 nappal később  : Clifton ( Luke Mably )
• 2002: Barbershop  : Samir ( Parvesh Cheena  (en) )
• 2003  : Pokoli ügyek  : Ngai Wing-Hau ( Francis Ng )
• 2003: A játék mestere  : Henry Wood ( Jack Massey )
• 2003: Homok és köd háza  : Gary ( Cooper Thornton )
• 2003: Online halál  : Hiroshi Yamashita ( Shin'ichi Tsutsumi )
• 2003: Lady Chance  : Larry Sokolov ( Ron Livingston )
• 2003: Minden egyéb  : Bill ( Joseph Lyle Taylor )
• 2003: Rock Academy  : további hangok
• 2004  : Dodgeball! Még csak nem is fájt!  : Lance Armstrong ( maga )
• 2004: fedezet  : Vincent ( Tom Cruise )
• 2004: 2046  : Chow Mo-wan ( Tony Leung Chiu-wai )
• 2004: A köteleken  : Gavin Reese ( Tim Daly )
• 2004: Találkozó a Wicker Parkban  : Luke ( Matthew Lillard )
• 2005  : Káosz  : Det. Vincent Durano ( Nicholas Lea )
• 2005: Revolver  : Sorter ( Mark Strong )
• 2005: Találkozások Elizabethtownban  : az újságíró, aki interjút készít Drew Baylorral (?)
• 2006  : A pillangóhatás 2  : Nick Larson ( Eric Lively )
• 2006: A bátrak otthona  : Tommy Yates ( Brian Priesley )
• 2006: Volver  : Paco, Raimunda ( Antonio de la Torre ) férje
• 2006: Szerencsés lány  : Antonio ( Carlos Ponce )
• 2007  : Viszlát Bafana  : James Gregory ( Joseph Fiennes )
• 2007: Hitman  : Udrei Belicoff ( Henry Ian Cusick )
• 2007: Nagy film  : Jack Underwater kapitány ( Darrell Hammond )
• 2008  : Love Guru  : Jay Kell ( Stephen Colbert )
• 2008: Speed ​​Racer  : Casa Cristo verseny kommentátora ( Ramon Tikaram )
• 2009  : Avatar  : Tsu'tey, a leendő törzsfőnök ( Laz Alonso )
• 2009: Ninja  : Masazuka ( Tsuyoshi Ihara )
• 2009: Klónok  : Miles Strickland ( Jack Noseworthy )
• 2009: Harry Brown  : Terence "Terry" Hicock őrmester ( Charlie Creed-Miles )
• 2009: Bármi is működik  : Howard ( Christopher Evan Welch )
• 2010  : A gonosz angyala  : Renato Vallanzasca ( Kim Rossi Stuart )
• 2010: Éjjel és nappal  : Rodney ( Marc Blucas )
• 2010: Kis angol gyilkosságok  : Dixon Hector ( Martin Freeman )
• 2011  : Colombiana  : Robert Williams ügynök ( Max Martini )
• 2011: Korlátlan  : Vernon Gant ( Johnny Whitworth )
• 2011: Ne félj a sötéttől  : Alex Hirst ( Guy Pearce )
• 2013  : Az öreg, aki nem akarta megünnepelni születésnapját  : Allan Karlsson fiatal ( Robert Gustafsson )
• 2013: Kék jázmin  : Dwight ( Peter Sarsgaard )
• 2013: Homefront  : Jimmy Klum ( Marcus Hester )
• 2014  : Hercules  : Rhesus ( Tobias Santelmann )
• 2014: Taníts meg szerelemre  : Brian ( Ben McKenzie )
• 2015  : Joker  : Danny DeMarco ( Milo Ventimiglia )
• 2015: Visszatért  : Adolf Hitler ( Oliver Masucci )
• 2015: Az irracionális ember  : Paul ( Robert Petkoff )
• 2016  : Eye in the Sky  : Brian Woodale ( Jeremy Northam )
• 2016: Kabalák  : Phil Mayhew ( Christopher Moynihan )
• 2016: Vasúti tigrisek  : Fan Chuan ( Kai Wang )
• 2016: Ne aludj el  : Mark Hobbs ( Thomas Jane )
• 2017  : A lány a ködben  : Loris Martini ( Alessio Boni )
• 2017: Bosszúállások  : Hank Strode tiszt ( Karl Urban )
• 2018  : Moszad angyala  : Danny Ben Aroya ( Toby Kebbell )
• 2018: Marie Stuart, a skót királynő  : James Stuart ( James McArdle )
• 2019  : Jo Pil-Ho: A düh lélegzete  : további hangok
• 2019: Noëlle  : Dan ( Burgess Jenkins )
• 2019: Csillagok háborúja IX. Rész: A Skywalker felemelkedése  : Idősek Obi-Wan Kenobi ( Alec Guinness ) (énekes cameo)