Közellenségek (film, 2009)

Közellenség Eredeti filmlogó Kulcsadatok

Quebeci cím	Közellenség
Eredeti cím	Közellenség
Termelés	Michael mann
Forgatókönyv	Ronan Bennett Michael Mann Ann Biderman
Zene	Elliot Goldenthal
Főszereplők	Johnny Depp Christian Bale, Marion Cotillard
Gyártó vállalatok	Universal Pictures Relativity Media Forward Pass Misher Films Tribeca Productions Appian Way Dentsu
Szülőföld	Egyesült Államok
Kedves	Drámai film Krimi film Életrajzi film Gengszterfilm
Időtartam	134 perc ( 2  óra  14 )
Kijárat	2009

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Public Enemies vagy Enemies nyilvános in Quebec egy amerikai film Rendezte : Michael Mann , megjelent 2009 .

Ez Bryan Burrough (in) című könyvének , a Közellenségek: Amerika legnagyobb bűnhulláma és az FBI születése című könyvének adaptációja , amelyet John Dillinger története ihletett .  

Szinopszis

Az 1930-as években , John Dillinger ( Johnny Depp ) találta meg hivatását bankrablás. A J. Edgar Hoover vezette FBI az 1. számú ellenséggé teszi, és felkéri Melvin Purvist ( Christian Bale ), hogy levadássza.

Miután társait elmenekítette az Indianai Szövetségi Büntetés-végrehajtási Intézet elől , John Dillinger egy kis gazdaságban keres menedéket, ahol biztonságban lesz. Egy este, miközben az egész bandájával kiment, találkozik Billie "Blackbird" Frechette-vel  (en) ( Marion Cotillard ), aki francia és indiai származású. Meghívja, hogy kövesse őt egész Amerikában. A nő végül beleegyezik, de a helyi rendőrség letartóztatja őket, mielőtt elmennek. Miután raboskodott egy indiana-i börtönben , egy hamis fegyvernek köszönhetően ismét sikerül megszöknie. Nem megy vissza azonnal meglátogatni. Kirabol egy bankot, ahol távozásakor karjba lövik.

Megsebesülve egy erdő közepén talál menedéket társaival. De a banda egyik tagját eltalálták a rablás során, majd letartóztatták. Kínzás alatt elmagyarázza Dillinger terveit a rendőrségnek. Ez lehetővé teszi az FBI számára, hogy megtalálja őt, és nagy lövöldözés tör ki a Little Bohemia Lodge-ban. Dillingernek sikerül elmenekülnie egyik társával.

Visszatérve Chicagóba , felveszi Billie-t, de őt az FBI által figyelt helyen tartóztatják le, míg Dillinger a kocsijában maradt. Az FBI őt is megkínozza, de elég hosszú ideig hallgat, hogy új rejtekhelyet találjon neki.

Az 1-es számú közellenség megállítása érdekében Purvis zsarolja a bandita egy régi barátját azzal a fenyegetéssel, hogy kitoloncolja őt az Egyesült Államokból. Kihasználja John meghívását a moziba, hogy felmondja. John Dillingert megölik 1934. július 22Melvin Purvis egyik helyettese , miután látta a Public Enemy n o  1 című filmet Clark Gable- nel, eljátssza a szerepét. A helyettes, aki meggyilkolta John Dillingert, visszatér Billie-hez a cellájában, hogy üzenetet küldjön neki John Dillingertől, aki a fülébe súgta, mielőtt meghalt Bye-bye Blackbird . A film végén található felirat szerint Melvin Purvis egy évvel később elhagyja az FBI-t, és 1960-ban "saját kezével" meghal .

Műszaki lap

• Francia és eredeti cím: Public Enemies
• Quebeci cím: Közellenségek
• Rendező: Michael Mann
• Forgatókönyv: Ronan Bennett , Michael Mann és Ann Biderman , a közellenségek alapján: Amerika legnagyobb bűnhulláma és az FBI születése, 1933-34 , Bryan Burrough
• Zene: Elliot Goldenthal
• Fotó: Dante Spinotti
• Szerkesztés: Jeffrey Ford és Paul Rubell
• Készletek: Nathan Crowley
• Jelmezek: Colleen Atwood
• Produkció: G. Mac Brown , Bryan H. Carroll , Gusmano Cesaretti , Kevin De La Noy , Robert De Niro , Michael Mann , Kevin Misher , Jane Rosenthal
• Produkciós cégek: Universal Pictures , Relativitás Média , Forward Pass, Misher Films, Tribeca Productions , Appian Way és Dentsu
• Forgalmazó cég: Universal Pictures
• Költségvetés: 100 000 000 USD 
• Származási ország: Egyesült Államok
• Eredeti nyelv: angol
• Formátum: színek - 2,35: 1 - SDDS - 35  mm - HDTV
• Műfaj: dráma , krimi , életrajz , gengszterfilm
• Időtartam: 134 perc ( 2  óra  14 perc )
• Megjelenési dátumok:
  • Egyesült Államok  : 2009. június 18( Preview in Chicago )
  • Egyesült Államok  :1 st július 2009-es
  • Franciaország  : 2009. július 8
  • Belgium  : 2009. július 22

terjesztés

• Johnny Depp (VF: Bruno Choël és VQ: Gilbert Lachance )  : John Dillinger
• Christian Bale (VF: Alexis Victor és VQ: Antoine Durand )  : Melvin Purvis
• Marion Cotillard (VF és VQ: maga )  : Billie "Blackbird" Frechette  (en)
• Giovanni Ribisi (VF: Boris Rehlinger és VQ: Hugolin Chevrette-Landesque )  : Alvin Karpis
• Stephen Lang (VF: Jean-Bernard Guillard és VQ: Hubert Gagnon )  : Charles B. Winstead  ügynök ( fr )
• David Wenham (VF: Jérôme Pauwels és VQ: Sébastien Dhavernas )  : Pete Pierpont
• Billy Crudup (VF: Thibault de Montalembert és VQ: Daniel Picard )  : J. Edgar Hoover
• Stephen Dorff (VF: Gilles Morvan és VQ: Patrice Dubois )  : Homer Van Meter
• Jason Clarke (VF: Patrice Baudrier és VQ: François Trudel )  : John "Red" Hamilton
• John Ortiz (VF: Jérôme Rebbot)  : Phil D'Andrea
• Stephen Graham (VF: Yann Le Madic és VQ: Tristan Harvey )  : Baby Face Nelson
• Emilie de Ravin (VF: Karine Foviau )  : Anna Patzke
• Channing Tatum (VF: Donald Reignoux és VQ: Frédérik Zacharek )  : Csinos fiú Floyd , Purvis áldozata a gyümölcsösben
• Rory Cochrane (VF: Hervé Furic )  : Rendőr, aki részt vesz a Pretty Boy Floyd és Purvis tartóztatásában és halálában a gyümölcsösben
• Leelee Sobieski (VF: Cécile d'Orlando)  : Polly Hamilton
• Carey Mulligan (VF: Barbara Kelsch )  : Carol Slayman
• Domenick Lombardozzi (VQ: Claude Gagnon )  : Gilbert Catena
• Bill Camp ( VQ  : Yves Corbeil )  : Frank Nitti
• Lili Taylor (VF: Zaïra Benbadis és VQ: Valérie Gagné )  : Lillian Holley seriff
• Matt Craven  : Gerry Campbell
• James Russo (VQ: Paul Sarrasin )  : Walter Dietrich
• Michael Vieau (VF: Sam Salhi)  : Ed Shouse
• Shanyn Belle Leigh  : Helen Gillis
• Christian Stolte (VF: Luc Florian és VQ: François Godin )  : Charles Makley
• Branka Katic (VF: Liana Fulga és VQ: Hélène Mondoux )  : Anna Sage, a román, aki felmondja Dillingert
• Peter Gerety (VF: Richard Leblond és VQ: Jean-Marie Moncelet )  : Louis Piquett, Dillinger ügyvédje

Források és feliratok : francia változat (VF)  : Voxofilm és Quebec verzió (VQ)  : Quebec szinkronizálása

Termelés

Genezis és fejlődés

A könyv szerint Bryan Burrough  (in) a John Dillinger , Public Enemies: Amerika legnagyobb bűnözési hullám és a születése az FBI , tette közzé 2004 . Az ötlet kezdetben az HBO és a Tribeca Productions ( Robert De Niro cége ) által gyártott televíziós minisorozatként való adaptálás volt . Bryan Burrough szintén producer, és ő maga felelős a forgatókönyv megírásáért. De saját bevallása szerint nincs tapasztalata, és rossz a munkája. A projektet ezután játékfilm formájában indították újra. Michael Mann a rendezés iránt érdeklődik, míg Leonardo DiCaprio Dillingert akarja játszani. Michael Mann eredetileg egy 1980-ban írt történet tervezetét akarta felhasználni, amelyet soha nem tudott befejezni. Végül Burrough könyve mellett döntött.

A szerepek megoszlása

Leonardo DiCaprio kezdetben állítólag az egyik főszereplőt alakította. Nem volt hajlandó, mert már el is jegyezte Martin Scorsese- t a Shutter Island című filmben .

Az írói sztrájk lehetővé tette Michael Mann számára, hogy találkozzon Johnny Depppel és Marion Cotillarddal, mert a projektjeiket visszaszorították, csakúgy, mint a Shantaram esetében , amelyet Johnny Deppnek 2008-ban kellett forgatnia.

Film forgatás

A lövöldözés megkezdődik 2008. március 17. Ez történt Wisconsin ( Oshkosh , Manitowish Waters, Beaver Dam, Madison , Milwaukee , Columbus, Darlington ), az Indiana ( Crown Point , Chesterton), az Illinois ( Chicago , Libertyville , Lockport, Aurora , Joliet ), Miami és Tucson .

itthon

Kritikai

Közellenség Halmozott pontszám

Webhely	jegyzet
Metakritikus	70/100
Rohadt paradicsomok	68%
Allocin

Vélemények összeállítása

Időszakos	jegyzet

• A Rotten Tomatoes 68% -os értékelést adott a filmnek 263 értékelés alapján, átlagosan 6,4 ⁄ 10 . Abban Metacritic kellett a 70 / 100 , ami azt jelzi, „általánosan kedvező vélemény”.

• A franciaországi fogadtatás is pozitív, mivel 162 értékelés esetén az Allociné webhely átlagosan 3,5 ⁄ 5-öt ad neki .

• A New York Times méltatta Michael Mann munkáját, hangsúlyozva a rendezés minőségét és a filmkészítő aprólékos rendezését.

• A Times Docudrama néven beszél a filmről

Jegyiroda

A film sikert aratott Észak-Amerikában, ahol 97 104 620 dollárt gyűjtött be és szerte a világon, összesen 214 104 620 dolláros bevétellel, 100 000 000 dolláros költségvetéssel.

Franciaországban a film 1.537.488 nézőszámot vonzott.

Ország vagy régió	Jegyiroda	A pénztár leállításának dátuma	Hetek száma
Egyesült Államok Kanada	97 104 620  USD	2009. szeptember 3	9.
Franciaország	1 537 488 bejegyzés	2009. augusztus 12	6.
Világ összesen	214 104 620  USD	2009. november 21	9.

Díjak

Kinevezések

Műholdas díjak  :

• Legjobb színész (dráma Johnny Depp számára )
• A legjobb művészi rendezés
• A legjobb fotózás
• A legjobb eredeti filmzene

Megjegyezni

• A filmtől eltérően a banda egyik tagját sem fogságba ejtették vagy megölték a Kis-Csehországi páholy forgatásában, ami arra késztette a közvéleményt, hogy követelje Melvin Purvis felfüggesztését és J. Edgar Hoover lemondását . Homer Van Meter-t és Baby Face Nelsont Melvin Purvis nem ölte meg a Little Bohemia Lodge-ban. Nelson Baby Face-t négy helyi rendőr , az indianai Saint Paul- ban lőtte agyon
• hónapokkal John Dillinger halála után . Baby Face Nelson halála négy hónappal John Dillinger halála után történt, volt ideje megölni két másik ügynököt, akik letartóztatására jöttek, és végül meghalt a felesége okozta sérüléseiben. John "Red" Hamilton egy nappal a Kis Bohemia Lodge lövöldözését követően halálosan megsérült, nem pedig közben.
• Wisconsin állam állítása szerint 4,6 millió dolláros hitelt adott az NBC Universal-nak, míg a produkció 5 milliót költött bizonyos jelenetek forgatására ebben az államban.
• Elliot Goldenthal zeneszerző korábban Michael Mann- nal dolgozott együtt 1995-ben a Heat című film filmzenéjében .
• Keith Uhlich a Time Out New York magazinban a művet 2009 legjobb filmje közé sorolta.
• A film a Neo-noir műfajhoz kapcsolódik.
• A DVD-n Michael Mann Jason Clarke színészt az egyik legjobb színészként írja le, akivel valaha találkozott.
• Egy fiatal 11 éves csodálónak, aki azt mondta, hogy tetszik neki a kalap, amelyet a wisconsini forgatás során viselt, Johnnny Depp odaadja neki, amint a film elkészült.
• A film megemlíti John Dillinger csodálatát Clark Gable iránt, de nem említi Myrna Loy színésznő iránti szeretetét, akivel mindenáron meg akart találkozni, és aki a Public Enemy # 1-ben szerepelt . Az FBI ügynökeinek hatalmas jelenléte ellenére Dillinger figyelte, hogy Myrna Loy áthaladjon Chicagón, hogy titokban közelebb kerülhessen hozzá. Az elbűvölt színésznő titokban megkísértette, hogy hagyja, hogy a gengszter közeledjen hozzá. Miután látta az 1. számú ellenséget , Dillinger előkészítette, hogy lefeküdjön Myrna Loy-val a chicagói nyomornegyed egyik titkos rejtekhelyén.
• John Dillinger halálának éjszakáján egy ismeretlen férfi krétával írta a Biográfiai Színház melletti járdára , egy verses epitáfot: " Idegen, állj meg és kívánj nekem jót. Csak egy ima a lelkemért a pokolban . Jó ember voltam, sokan mondták így. Elárulta egy nő, mind vörösbe öltözve . "
• Floyd csinos fiút pontosan három hónapig ölték meg1934. október 22) John Dillinger után. A filmben azonban utóbbi azt mondja, Melvin Purvis jelenlétében "Te vagy az az ember, aki megölte a Pretty Boy Floyd-ot" .
• Amikor Johnny Depp belép a Dellinger divízió irodájába, röviden látható az igazi John Dillinger fényképe .

Megjegyzések és hivatkozások

1. (in) vállalati kreditek az internetes filmadatbázisban
2. (in) Kiadási dátumok az internetes filmadatbázisban
3. "A film francia szinkronlapja"
4. "A film quebeci szinkronizációs lapja"
5. (in) "Bryan Burrough: Kortól Screen" (version 19 2008. március Internet Archive ) , a Vanity Fair ,2008. március 12
6. Információ a készletről a Public Enemies , Toutlecine.com oldalról. Hozzáférés: 2009. augusztus 11
7. Goldstein, Patrick (2009. június 15.). "Michael Mann: A" Közellenségek "belső lapja. Los Angeles Times. Letöltve: 2010. július 18.
8. (in) Forgatási helyszínek az Internet Movie Database
9. Dargis, Manohla (2009-07-01). "Filmszemle - Közellenségek - Csábítás géppuskával - NYTimes.com". Movies.nytimes.com. Letöltve: 2010-04-02.
10. RICHARD CORLISS (2009-07-06). "Johnny Depp, mint John Dillinger a" Közellenségek "-ben. IDŐ. Letöltve: 2010-04-02.
11. (in) Box Office mojo
12. (fr) Box office France
13. A wisconsini Kereskedelmi Minisztérium tanulmánya szerint.
14. Time Out New York. 2009. december 18. Letöltve: 2020. június 21.
15. Spicer, Andrew (2010). A Film Noir Történelmi Szótára. Lanham, MD: Madárijesztő sajtó. o. 434
16. (in) Nyilvános ellenség az internetes filmadatbázisban .
17. Soha nem alszik város: New York és a filmbeli képzelet (2007) - Murray Pomerance - p. 158
18. Joseph L. Mankiewicz - Patrick Brion - Éditions de la Martinière - 1978
19. Élet 1971. március 19 - p. 66
20. Myrna Loy lét és válás, James Kotsilibas-Davis és Myrna Loy, Knopf kiadások 1987, 87. oldal
21. New York Magazine Company, 2005 - 38. évfolyam, 68. o
22. Párok vizsgálata: A vékony ember kritikus elemzése, Tom Soter (2015) - Mc Farland and Company Inc Publishers - 19. o.
23. Idegen, állj meg és kívánj nekem jót, Csak egy imát a lelkemért a pokolban. Jó ember voltam, a legtöbb ember azt mondta: Elárulta egy nő, aki vörösbe öltözött. Jonathan Goodman, Bloody Versicles: The Rhymes of Crime, Kent State University Press, Kent, 1993 - 170. o.

Külső linkek

• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • Quebec Cinematheque
  • A film adatbázis
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Amerikai Filmintézet
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • en)  Metakritikus
  • (en)  Filmszemle Lekérdező motor
  • (de)  OFDb
  • (en)  Korhadt paradicsom