Szentély (regény)

A Sanctuary (eredeti címe: Sanctuary ) William Faulkner amerikai íróhatodik regénye , 1931-ben jelent meg. Ez a regény, amely megjelenésekor ellentmondásos, a nemi erőszak , vagy inkább a visszaéléstémájával foglalkozika kifejezés általános értelmében, legyen az pszichológiai, erkölcsi vagy fizikai.

A regény

Az 1929-ben írt regényt először 1931- ben adták ki , azzal a céllal, hogy pénzt keressen. Faulkner olyan történetet akart írni, amelyről azt gondolta, hogy jól elad (ezt a tudósok és Faulkner barátai vitatták). A könyv kiadása elhúzódik, és a lektorálás során Faulkner annyira elégedetlen az eredménnyel, hogy úgy dönt, hogy átírja regényét, vállalva, hogy a főbb változások pénzügyi költségeit részben maga fedezi.

A könyv némi kereskedelmi sikert aratott az Egyesült Államokban, és széles közönség számára ismertté tette Faulknert. 1930-ban, a tiltás csúcspontján olyan karaktereket mutatott be, akik alkoholisták voltak, vagy bordélyokban éltek.

A regény egyike azoknak a képzeletbeli Yoknapatawpha megyében , Mississippiben májusban és májusban1929. június.

Amikor apja hirtelen belehal 1933 augusztus, Faulkner gyorsan rájön, hogy szüksége van a pénzre. Eladta a Sanctuary jogait , amely film lett a La Déchéance de miss Drake ( A templom Drake története ) címmel, amelyet 1933-ban rendezett Stephen Roberts ( Jack La Rue-val ). A kukoricára utaló bármilyen utalást úgy szerkesztették, hogy megfeleljen a Hays öncenzúra- kódexének , amely már kezdett hatályba lépni , és Popeye-t filmjogi okokból "Trigger" -nek nevezték el.

Ez az egyetlen Faulkner-regény, amely 1932 és 1960 között folyamatosan elérhető.

Faulkner a szentélyben

- A legszörnyűbb dologra gondoltam, amit el tudtam képzelni, és papírra vetettem. Elküldtem a kiadónak, ő pedig így válaszolt: „Jóság! ha ezt kinyomtatom, mindketten börtönbe kerülünk. ". "

- Faulkner

összefoglaló

A regény középpontjában Temple Drake női karakter áll , egy jó családból származó fiatal lány, aki egy este megszökik főiskolájáról egy részeg fiatalemberrel, aki állítólag a társa. Autójuk zátonyra fut egy régi romos ház közelében, amelyet egy fekete házaspár vezetett kávézóvá alakítottak. Ezután több részegség küszöbén álló szereplő lép be a helyszínre. A templomot meg fogja sérteni a rejtélyes Popeye (in) , elhagyta Gowan, az a részeg fiatalember, akit megállított a kávézóban, és gyilkosságot követnek el.

Popeye erőszakkal elvitte a fiatal Templom egy bordélyba Memphisben . Utóbbit Miss Reba, egy gazdag özvegyasszony vezeti, aki megpróbálja a tisztességtelen és bántalmazó Popeye dicséretét énekelni Temple-nek. A jó családból származó fiatal lány ekkor gyors hanyatlást tapasztal, alkoholhoz és cigarettához ragaszkodik, hogy támogassa életét szexrabszolgaként.

A fiatal lány sorsában részt vevõ és korrupciójának színésznõje ugyanúgy, mint kiábrándultsága, Miss Reba megõrzi önbizalmát és rajongását a hírhedt és erõtlen Popeye iránt, míg utóbbi betegesen birtoklója elköveti a helyrehozhatatlanul Piros meggyilkolását, a aki eddig "segített" a szexuális zaklatásban, amelyet rendszeresen a fiatal nőnek okozott. Onnan kerül a rendőrségi vizsgálat.

Megvitatott témák

Amint André Malraux előszavában megfogalmazta, a mű nem detektívregény, mivel az olvasó már ismeri a gyilkost, és a nyomozás másodlagos, még a cselekményben sem létezik. Faulkner különös hangsúlyt fektet a szereplők hanyatlására és a gonosz fokozatos kitörésére.

A mű tragédia felé hajlik, amennyiben a főszereplők a végzet játékai (ezért Malraux híres mondata : "Ez a görög tragédia felbomlása a detektívtörténetben" ).

Faulkner az ügyvédet állítja színre, aki az igazság diadalmaskodását óhajtja, a halálesetek elleni harc megtestesítője. De a mű pesszimizmusa olyan, hogy egyetlen karakter sem jön ki sértetlenül.

Alkalmazkodások

1933 : Miss Drake bukása ( Temple Drake története ), amerikai film , Stephen Roberts rendezésében, Miriam Hopkins és William Gargan főszereplésével
1961 : Sanctuaire ( Sanctuary ), amerikai film, Tony Richardson rendezésében , Lee Remick és Yves Montand szereplésével

Megjegyzések és hivatkozások

Faulkner az egyetemen: előadások és előadások a Virginia Egyetemen (1957-1958) , Frederick L. Gwinn és Joseph L. Blotner összegyűjtésével és előszavával, angolból René Hilleret fordítása, Gallimard, 1964, p. 103