Sarnia Méz
| Sarnia Méz |
| Himnusza |
Guernsey |
|---|
Sarnia Chérie a nemzeti himnuszt a Guernsey , az egyik a Csatorna-szigetekre . A „Sarnia” a sziget hagyományos latin neve . George Deighton 1911-ben írta a "Sarnia Chérie" -et , míg Domencio Santangelo ugyanebben az évben később komponálta a dallamot.
angol verzió
Sarnia; kedves Hazám, a tenger gyöngyszeme.
A szépség szigete, szívem vágyik rád.
A hangod mindig ébren vagy alváskor hív,
Amíg a lelkem kínomtól sír, a szemem sírni fáj.
Képzeletben látlak téged, megint régen,
Zöldséged borított dombok és hullámod vert partot.
Sziklád védett öblöket, ah; a legjobb vagy,
Visszatérek, hogy üdvözöljelek, kedves pihenősziget.
Énekkar
Sarnia Cherie. A tenger gyöngyszeme.
Gyermekkorom otthona, szívem vágyik rád.
A hangod hív engem soha, felejts el soha,
A szépség szigete. Sarnia Cherie.
Haragban hagytalak téged, nem tudtam az értékedet.
Messzire utazott, a föld végéig.
Messzi országokról, a merészek nehéz
Ahol a talaj feladta a gyémántokat, az ezüstöt és az aranyat.
A nap mindig sütött, és a "verseny" nem vett részt,
De a kiáltásod mindig eljutott hozzám, fájdalma összeszorította a szívemet.
Szóval hazajövök, te vagy a legjobb.
Visszatérve üdvözölni téged, kedves pihenősziget.
Énekkar
Guernsey-változat
Sarnia, kedves haza, a maïr ékszere,
Pliainne biautai szigete, ilyen tiszta légkörben
Az ön vouaixja terjoushoz fordul, legkedvesebb szeretőm,
És a lelkem ordítozik, az iárjaim tetszeni fognak.
Mit mondjak, tévedtem, még akkor is, mint korábban voltál,
Olyan puha az oldalad és olyan fehér a homokod,
A bankjait és a rotchetjeit. Ah! Dice minden genny gyönyörű.
A menedékem és a r'posom, kedves szigetem, olyan szép.
Sarnia Darling, kedves hazám,
Születésem szigetéről a tcheurom akar
Fogadalma örökké hív,
És minden nap gondolok a pólóra.
Plloinne de biautai-sziget, Sarnia Chérie.
Anélkül, hogy tudtam volna az értékéről, mérges voltam,
Olyan lianán utazom, a föld másik végébe.
Két országból mondták, és hirtelen az voltam
Ahol arany és ezüst ásított a föld.
Mindannyian barátok voltunk, és minden nap nagy lettem,
De a vouaixod mindig rám vonatkozott, rám a tuskóra.
Ch'est pourtchi qué j'm'en vians. Ah! té veis, a millaeure.
Kedves pihenőszigetem, dé chenna j'sis saeure.
Sarnia Darling, kedves hazám,
Születésem szigetéről a tcheurom akar
Fogadalma örökké hív,
És minden nap gondolok a pólóra.
Plloinne de biautai-sziget, Sarnia Chérie.
Lásd is