A pecsét a Távol-Keleten ismert Kínában , mint xǐ (kínai:玺) arra utal, hogy a tömítés is, vagy Yin (kínai:印, egy szót a lenyomata a tömítés mandarin ), dojang vagy ingam a Korea , és hanko vagy inkan a Japánban .
Ez egy olyan grafikus azonosítási forma, amelyet gyakorlatilag az írás feltalálása óta használnak, és amelyet először Kína, majd Korea és Japán császárok használtak hivatalos aktusaik aláírására.
A pecséteket még napjainkban is széles körben használják a Távol-Keleten a kézi aláírás helyett (de nem kizárva), hivatalos dokumentumok vagy pénzügyi tranzakciók hitelesítésére, házasságra stb. Bizonyos esetekben előfordul, hogy csak a személyes pecsétje érvényes, és nem a kézi aláírása.
A távol-keleti pecsétek általában az általuk képviselt személy vagy szervezet nevét viselik, de szimbolikus díszítést, verset, személyes mottót vagy akár stilizált állatot is viselhetnek a keleti lelkészből. Néha antik márkákat használnak a tudósok által jól ismert.
Előfordul, hogy mindkét típusú pecsétet - vagy egy névvel és pénznemmel ellátott nagy pecsétet - használnak a hivatalos dokumentumok hitelesítésére.
A digitális technológiák által nyújtott csalások - különösen a számítógéppel segített metszet, amely bármilyen anyagra kivitelezhető, a modell vektorizált kialakításából eredően - megkérdőjelezheti e hagyományos felhasználások fennmaradását.
A pecsétek annyira fontosak a Távol-Keleten, hogy az ott üzleti tevékenységet folytató külföldieknek gyakran saját pecséteket kell vésniük.
A távol-keleti pecséteket számos kemény vagy puha anyagba vésik, például szappankövbe (fa), fába, bambuszba, kürtbe, kristályba, jade-ba, drágakövekbe. Készíthetők elveszett viaszból is rézből, bronzból, ezüstből, aranyból stb. A fujiani Shoushan puha kövét az amatőrök nagyra értékelik nagyon gazdag kromatikus tartománya és simasága miatt. A távol-keleti pecséteket hagyományosan finomra őrölt fahéjat tartalmazó vörös pasztával használják , amely ellentétben áll a másutt hagyományosan használt fekete indiai tintával.
Manapság az üzleti dokumentumok aláírására vegyi festékeket, szintén pirosat használnak.
A pecsétmetszet a kalligráfia egyik formájának számít, és a kalligráfiához hasonlóan a pecsétgravírozásnak is többféle stílusa létezik. A pecsétek néha reprodukálják a különböző kalligrafikus stílusokat, néha olyan stilizációval, mint például a karakterek, hogy az olvasás lehetetlenné válik senki számára, csak egy nagyon tájékozott olvasó. Az üregbe bemetszett pecséteket Yin-nek (női energia), a megkönnyebbülésbe vésett pecséteket Yang-nak (férfias energia) nevezzük. Az első keleten ismert pecsétek yin pecsétek voltak. Nyugaton a természetes pigmentek kivetítésével megbélyegzett sziklabarlangok kezei az első tanúsított "pecsétek", mint az agyagba rajzolt jelek. A kiválóság eléréséhez a keleti pecsétnek tökéletesnek kell lennie az összetétel, a határozott és rugalmas körvonal, a különféle írások ismerete, valamint az általános harmónia szempontjából. Nem csak technikai bravúrról, figyelemre méltó készségről van szó, hanem inkább az írás vagy a szilláris vonal szuggesztív értékéről, amelynek ingadozó és egyedi lényegében életet kell keltenie. Ebben az értelemben egy kívánt hiba, összehangolt esetlenség gazdagíthatja a pecsét grafikai értékét.
A pecsét tintája és felhelyezése önmagában is művészet, amelyet csak sokéves fáradságos gyakorlat és többszöri próbálkozás után lehet elsajátítani. A pecsétnek a támasztéknak (műalkotásnak) megfelelő megválasztása mindig kényes, valamint annak helye az oldal térén, amelynek figyelembe kell vennie a teli és az üres egyensúlyát úgy, hogy a chi (az energia) kétféle vörös festék van - tulajdonképpen egy vörös paszta -, amelyet hagyományosan a pecsétek festésére használnak. Az általuk használt alapanyagok jellegében különböznek:
Bármilyen jellegű is, a vörös pasztát eredeti csomagolásában zárva tartják, és közvetlen napfénytől és erős hőtől védett környezetben tartják, hogy kiszáradjon.
A papírra történő lezáráskor az eljárás attól függően változik, hogy selyem alapú vagy növényi festékről van-e szó: az első esetben a tömítést erős nyomással kell felhordani, a papír puha felfelé, és előre-hátra és balról jobbra ringatja a pecsétet. Növényi alapú tinta esetén csak könnyű nyomást alkalmaznak. Ezután az egyik oldalról kezdve eltávolítják a tömítést a papírról, mivel a tömítés függőleges behúzása a papír elszakadásához vezethet. Végül a lezárás után a tinta gyorsabban szárítható egy folt segítségével; de ez megkockáztatja a pecsét lenyomatának elkenését. Előfordul, hogy a papír textúrájától vagy súlyától függően nagyon enyhén meg kell nedvesíteni, hogy megpuhuljon és megtartsa a színét, kiegyensúlyozza a hangját.
Azok az országok, ahol a pecsét használata hagyományos, Kína, Japán és Korea, de Vietnam is, amelynek nagy hagyományai vannak ennek a használatnak. Abban az időben, amikor a mongol eredetű Yuan-dinasztia uralkodott Kína felett, a pecsét használata Perzsia bizonyos régióiban elterjedt.
Ma Kínában, Tajvanon, Koreában vagy Japánban magánszemélyek és szervezetek egyaránt rendelkezhetnek hivatalos pecsétekkel, és gyakran több különböző méretű és stílusú, különböző helyzetekben használt pecsét van náluk.
Noha a távol-keleti üzleti élet mindennapi életében használt eszköz, a nyugatiaknak ritkán van lehetőségük ázsiai pecséteket látni, kivéve azokat, amelyek festményeken vagy kalligráfiákon jelennek meg.
Minden hagyományos kínai, japán, koreai, vietnami festmény vízalapú festék selyemre, papírra vagy valamilyen más felületre, amelyre a pecsét vörös tintája tapadhat. Az ázsiai festmények gyakran több pecsétet viselnek, amelyek magukban a művészben egy vagy két pecsétet és a festmény egymást követő tulajdonosainak pecsétjeit tartalmazhatják. Ebben a tekintetben a XIX . Század végéig az első nagy, nyugaton (főleg Franciaországban) készült japán nyomtatvány- gyűjtemények a nyomatokhoz rögzített "bélyeggyűjtőkhöz" szólítottak fel (Vever, Hayashi, Morrison Gonse. ..). Távol attól, hogy leértékelnék azokat a nyomatokat, amelyekre ragasztották őket, most növelik értéküket.
Kínai császárok aláírt hivatalos dokumentumok jade tömítések, legalábbis, mivel a dinasztia Qin (a III -én század ie. ), És talán még a Shang-dinasztia (anterior az X edik század ie. ). A legismertebb ilyen tömítéseket - sajnos mára eltűnt, mivel legalább a végén a Yuan -dinasztia - az Imperial Seal of China ( egyszerűsített kínai :传国玺 ; hagyományos kínai :傳國璽) császár Qin Shi Huang Di (Qin dinasztia, Kr. e. 221-206), amelyet állítólag He Shi Bi-ből, a legendás jade blokkból faragtak. Ezeknek a császári pecséteknek a használatát ezután finomították és kodifikálták, a Han- dinasztiából , majd később a Ming és a Qing együtteseiből . Az egész császári család és a főbb méltóságok az összes hivatalos okmányukat aláírták személyes pecsétekkel, amelyeket Xǐ néven ismertek ( hagyományos kínai :璽), majd Bǎo ( hagyományos kínai :寶 ; litt. „Kincs”) néven a mandzsu Qing néven. dinasztia. E pecsétek anyagát és megjelenését gondosan kódolták birtokosuk rangjának megfelelően (jade a császár számára, arany a császárné, ezüst a fő miniszterek számára stb.).
Manapság Kínában a legtöbb embernek személyes pecsétje van. A művészeknek, értelmiségieknek, gyűjtőknek, tudósoknak pecsétek egész sora lehet a nevükkel, amelyeket műveik vagy hivatalos dokumentumaik aláírásához használhatnak, vagy akár informálisabban is felhasználhatók mindenféle dokumentumon. A féldrágakőbe vésett minőségi pecsét értéke ¥ 400 és ¥ 4000 között lehet.
A pecséteket továbbra is mindenféle környezetben használják: például ajánlott levél vagy csomag összegyűjtésére a pecsét azonosításként szolgál, például aláírásként. A bankokban is az azonosítás hagyományos módja a személyes pecsét. Kína szárazföldi részén és Tajvanon a pecsét továbbra is a csekk azonosításának szokásos módja, Hongkongban azonban nem , ahol kézi aláírásra van szükség. Ma a személyi azonosítás gyakran kézi aláírással jár, a pecsét lenyomatával együtt; A pecsétek valóban nagyon hasznosak az azonosításhoz a kézi aláírás kíséretében, mert nehezebb hamisítani, mint az aláírást, és csak a tulajdonosuk fér hozzá saját pecsétjéhez.
Hanko (判子 ) Vagy Inkan (印鑑 , Lenyomata a pecsétet, de gyakran szinonimájaként használják a hanko ) a japán szavak kijelölő tömítés használják Japánban, magánszemélyek vagy vállalkozások, hogy írja alá, vagy érvényesíteni bármilyen dokumentum vagy nyomtatvány, vagy levelezés (személyes vagy adminisztratív). Távoli megfelelője nyugaton a gumibélyegző lenne, de nincs sem ünnepélyessége, sem nagyon személyes jellege.
A pecsét első megjelenése Japánban AD 57-ig nyúlik vissza: ez egy szilárd arany hanko , amelyet a Han-dinasztia uralkodója adott egy kínai kínai követnek. Először is csak a császár és leghűségesebb vazallusai tartották a hankót , mivel a császár tekintélyének szimbólumai voltak. A nemesek 750 után kezdték el használni a saját hankójukat , és a szamurájok a középkor folyamán folytatták ezt a felhasználást. Ez a korai Meiji-korszakban (1868–1912) elfogadott törvény, amely nemzeti nyilvántartási és tanúsítási rendszert hoz létre, amely lehetővé teszi a személyes hanko széles körű használatát.
Manapság (2008) Japánban lehetőség van arra, hogy az adminisztrációs szolgálatok hitelesítsék és regisztrálják a Hanko-t , majd hivatalosan felhasználják minden típusú dokumentum aláírására. Általában piros tintát használnak a Hanko festékére .
A Hanko lehet különböző anyagokból: fa, kő, bivaly szarv, és különböző áron. Az üzleteket kifejezetten ennek szentelik. A kapott "aláírás" kerete lehet ovális, kerek vagy négyzet alakú, bármilyen méretű.
A Hanko nagyon jellegzetes példája található a Bank of Japan által kibocsátott bankjegyeken . Japán nyomatokon is vannak ilyenek .
Pontosabban, ma Japánban négyféle személyes pecsét létezik; a formalizmus csökkenő sorrendjében: jitsu be , ginko be , mitome be és gagō be .
A közelmúltban új divat alakult ki: a dekoratív hankot kínálják születésnapokra és esküvőkre. Strasszokkal díszített, lakkal és washi papírral tervezett bélyegek nagyon népszerűek, különösen a nők körében.
A pecsét - dojang vagy Ingam - vezették be először Koreában körül II th század ie. Kr . U. Koreában történő használatának legrégebbi feljegyzése a Buyeo Királyok Királyi Pecsétje (oksae, koreaiul : 옥새 ,玉 璽), amely Ye királyának ( koreaiul : 예 왕지 인 ,濊) pecsétjének feliratát viseli.王 之 印).
A mai Koreában a pecsétek használata még mindig nagyon elterjedt. A legtöbb koreainak személyes pecsétje van, és minden vállalatnak, minden közigazgatásnak megvan a maga pecsétje a hivatalos dokumentumok hitelesítéséhez. Ha a kézi aláírást is elfogadják, amint azt nyugaton ismerjük, sok koreai úgy véli, hogy egy dokumentumra pecsét felhelyezése hivatalosabb jelleget kölcsönöz.