A kifejezés shishi-odoshi (鹿威し , Szó szerint „a pánik szarvas” ) kifejezés japán eszközök célja, hogy elriasztani a madarak és vadállatok káros a mezőgazdaságban, mint a Kakashi ( madárijesztő ) Naruko ( fülek ), valamint a sōzu . Szűkebb értelemben a sōzu .
A sōzu egyfajta szökőkút, amelyet a japán kertekben használnak . Szegmentált csőből áll, általában bambuszból , amely egyensúlyi pontjának egyik oldalán elfordul. Nyugalmi helyzetben a legnehezebb vége egy sziklán nyugszik. A víz csepegése kitölti a cső felső végét, és végül a súlypontot elmozdítja a forgócsap mellett, aminek következtében a cső forog és a víz lefolyik. Ezután a nehezebb vég visszazuhan a sziklára, durranó hangot adva, és a ciklus megismétlődik. Ez a zaj arra szolgál, hogy meglepje a növényevő állatokat, például az őzeket vagy a vaddisznókat, amelyek a kert növényein legelhetnek.
| Hangfájl | |
| Sōzu felvétel | |
| Egy sōzu hangja . Felvétel: Shisen-dō , Kiotó, Japán | |
| Nehéz ezeket az adathordozókat használni? | |
|---|---|