A Christian Sources gyűjtemény az ősi patrisztikus szövegek kritikai kiadásait publikálja . 1942 decemberében Lyonban alapította a jezsuiták, Victor Fontoynont , Jean Daniélou , Henri de Lubac és Claude Mondésert , jelenleg több mint 600 kötettel rendelkezik.
Az első kötet, amely 1942-ben jelent meg a sajtóból, a Contemplation sur la vie de Moïse fordítása volt , Nyssa Gregory szövege . A választás nem véletlen. Egy Párizsban az ellenség által elfoglalt, és ha súlyos anti- szemita üldözés elterjedt , Jean Daniélou (fordító és szerkesztő) emlékeztet arra, hogy a forrása a kereszténység a Mózes és a zsidó nép.
Között megjelent görög szerzők Irenaeus, Origenész , Alexandriai Kelemen , Athanasius alexandriai , a kappadókiai atyák ( Bazil Nagy , Gergely Nazianze becenevén teológus , Nyssai Gergely), Aranyszájú Szent János , Cyril of Alexandria , Theodoret a Cyr ; között a latinok, Tertullianus , Cyprian , Hilary Poitiers , Ambrus milánói , Nagy Szent Gergely ; nagyon gyorsan megjelennek a középkori szerzők gyűjteményében is: néhány Karoling, Bernard Clairvaux-ból és az első cisztercita; a görög oldalon Nicéphore Blemmydès, Nicolas Cabasilas, Symeon, az új teológus …
Mellékgyűjtemény is létezik, az alexandriai Philó teljes műveinek kiadása (kb. 40 kötet).
A művek teljes egészében megjelennek. A kötetek általában összefoglalva mutatják be az ősi szöveget ( görög , latin , néha szír vagy örmény ) és annak francia fordítását; bizonyos keleti szövegek, különösen a szír, csak fordításban állnak rendelkezésre.
| Alapítvány | 1969 |
|---|
| típus | Intézet |
|---|---|
| Ország | Franciaország |
| Alapítók | Jean Daniélou , Henri de Lubac |
|---|---|
| Irány | Guillaume Bady ( d ) |
| Weboldal | sourceschretiennes.org |
A gyűjteményt az Institut des Sources Chrétiennes szerkeszti , amelynek jelenlegi igazgatója Guillaume Bady, a CNRS kutatója ; kiadja a Cerf kiadás .
A Christian Sources csapata egyesíti a CNRS kutatóit és mérnökeit, a HiSoMA nevű CNRS kutatási egység tagjait , a Histoire et sources des mondes antik tárgyakat, valamint az asszociatív személyzetet és a jezsuitákat. A "Keresztény források" gyűjtemény és a különféle kutatómunkák közzététele mellett a Biblindex projekt , az egyházatyák online szentírási indexének a felelőse is .