Stefan Psenak
Stefan Psenak| Születési név | Stefan Psenak |
|---|---|
| Születés |
1969. december 13 Joliette |
| Állampolgárság |
 kanadai
|
| Szakma | Író , szövegíró, fordító, fejlesztési tanácsadó |
| Kiképzés | mester „s mértékben a francia irodalomban a University of Ottawa |
Stefan Psenak egy Quebec költő , drámaíró , regényíró , rövid történet író és egykori politikus született Joliette , a 1969. december 13. Tanulmányait a Masters in French Letters a University of Ottawa . 1997-től 2003-ig kommunikációs tisztként, újságíróként, kiadóként, főszerkesztőként, főiskolai tanárként és fordítóként irányította az Éditions L'Interligne-t és a Liaison folyóiratot. Miután egy évet töltött a La Cité főiskolán a francia nyelv oktatásával, megalapította nyelvi és kommunikációs szolgáltató cég. Évi önkormányzati választások során1 st november 2009, úgy döntött, hogy előterjeszti jelöltségét, és megválasztották a Gatineau-i Aylmer körzet tanácsosi posztjába , amelyet a2013. november 3.
A kultúra és az örökség lelkes védelmezője hivatali ideje alatt a Ville de Gatineau des Arts, de la Culture, des lettres et du patrimoine de la Vatin de Gatineau bizottság elnöke volt. Mint ilyen, tartozunk neki az örökségpolitika kialakításával és a finanszírozásáért folytatott nehéz küzdelemmel, amely az elfogadásához vezetett, valamint a Carré patrimonial du Vieux-Aylmer létrehozásával, a közösségi partnerekkel együttműködve. Ugyancsak irányította az állampolgári konzultációt a könyvtárhálózaton azzal a céllal, hogy elfogadja a hálózat kiépítési tervét, amely végül egy központi könyvtár felépítését és a helyi könyvtárakba történő jelentős beruházásokat eredményezi. A Les Arts et la Ville igazgatótanácsának tagja, vonzotta a szervezet éves konferenciáját Gatineau-ba, és nagy sikert aratott. Ugyancsak a fenntartható kulturális csereprogram létrehozására irányuló akció középpontjában állt a francia ajkú Belgiumgal és Acadia-val.
Író, tizenöt könyve jelent meg, köztük a Long I carry my gyászom, mint túl nagy ruhák (2018), a Káoszból és a dolgok rendjéből (1998) Trillium-díj és a Beauty (a Gouverneur Général-díj döntőse ) gyűjtemények , írta két darab a színpadra, amelyeket a Trillium Színház és a Nemzeti Művészeti Központ Francia Színháza készített közösen és turnén mutattak be. Költőként és novellásíróként mintegy harminc folyóiratban publikált szövegeket Amerikában és Európában. Les champs de mud című darabját TV- filmvé alakították a Radio-Canada televízió számára is. Számtalan fesztiválra és könyvvásárra meghívták verseit angolra, spanyolra, lengyelre és szlovákra. Az elmúlt 25 évben több száz cikket, rovatot, szerkesztőséget és véleménycikket is publikált a különféle médiumokban. Legfrissebb címe, a Katasztrófa Bizonyos Estei, ben jelent meg2019. október a Prize de parole.
2021 januárja óta a Gatineau Kereskedelmi Kamara / Export Outaouais vezérigazgatója, miután több mint hat éve irányította a Vision Center-Ville kereskedők és üzletemberek csoportjának sorsát, amelyek a fejlesztésért dolgoztak. Gatineau belvárosában (Hull-sziget). Folytatja a közösség iránti hosszú távú elkötelezettségét, különösen a La Filature igazgatótanácsában. 2017 és 2021 között humorrovatot írt a Les matins ici című műsorról a Ci Radio-Canada Première (90,7 FM) hullámain, Ottawa-Gatineau-ban.
Bibliográfia
- Bizonyos katasztrófa estek , költészet, Sudbury, Prize de parole, 2019.
- Sokáig úgy viseltem a gyászomat, mint a túlméretezett ruhák , a költészet, a Sudbury, a Prize de parole, 2018.
- A rendről és dolgokról költészet, Antonio D'Alfonso fordításában, Guernica Éditions, Toronto, 2003.
- Az égő valóságban , költészet, Urban Lips 34. szám, Écrits de Forges, 2003.
- A repülés utazásként , Théâtre Le Nordir , Ottawa, Ottawa, 2001, 100 oldal.
- Szépség , költészet, Le Nordir , Ottawa, 2001, 64 oldal. A 2001. évi főkormányzói díj döntőse.
- Létező hírek, Le Nordir , Ottawa, 2001, 112 oldal.
- Le poème déshabillé , költészet, L'Interligne, Ottawa, 2000, 124 oldal.
- Szétszórt élet , költészet, Le Nordir , Ottawa, 1999, 72 oldal.
- Az iszapmezők , színház, Le Nordir , Ottawa, 1999, 72 oldal.
- Les corps en sursis , regény, Le Nordir , Ottawa, 1998, 108 oldal.
- A káoszból és a dolgok rendjéből , költészet, Le Nordir , Ottawa, 1998. Új kiadás, François Paré előszava, „Bibliothèque canadienne-française” gyűjtemény, Le Nordir , 2000, 72 oldal.
- Írd le a táblákat , gyermekregény, CFORP, Vanier, 1997, 104 oldal.
- A halhatatlanság fantáziája , a költészet, Le Nordir , Ottawa, 1997, 90 oldal.
- Vers le Nord , ifjúsági regény, CFORP, Vanier, 1996, 108 oldal.
- A holtak igazsága elől menekülni , költészet, Le Nordir , Ottawa, 1994, 64 oldal.
- Franco-Ontarian irodalom: új utak, új hangok: az ottawai egyetemen 3 és 2001. május 5, Ottawa, Le Nordir , 2002, Lucie Hotte (szerk.), Louis Bélanger és Stefan Psenak (kollaboráció),
Színházrajz
A repülés mint utazás , Sylvie Dufour rendezésében. BemutattákMárcius 27 nál nél 2001. április 7, a La Nouvelle Scène-ben (Ottawa), a Théâtre du Trillium (Ottawa) létrehozása a Théâtre La Seizième-mel (Vancouver) és a Nemzeti Művészeti Központ Francia Színházával (Ottawa), a MIFO-val (Ottawa) együttműködve ). Touring Vancouver, Saskatoon és Edmonton,2001. április.
A sármezők , rendező: Sylvie Dufour. 11-től látható1999. május 22, a La Nouvelle Scène-ben (Ottawa), 9-én és 9-én 1999. június 10, a Théâtre du Trillium létrehozása a Nemzeti Művészeti Központ Francia Színházával közös produkcióban. (A Masque legjobb döntője a legjobb francia-kanadai produkcióért, az Académie québécoise du théâtre Soirée des Masques,2000. február).
Tévéfilm
Les champs de mud , a darab adaptációja, Stefan Psenak és Dominique Cardona forgatókönyve, Stefan Psenak párbeszédei, Dominique Cardona rendezésében, a Médiale Inc. gyártotta, 2002, a Radio-Canada televízió közvetítette.
Rádiódrámák
Emlékek elvesztése , diffúzió2003. március a Radio-Canada Channel 1 csatornán, CBOF, 90,7 FM, Ottawa-Gatineau.
A valóságnak nincs szüksége rám , közvetítse2001. május 6 a Radio-Canada kulturális csatornáján az Alexis Martin Presents program részeként.
Díjak és elismerés
- 1999 - Trillium-díj a káosztól és a dolgok rendjétől
- 2001 - Ezüstérem az irodalomért (vers), a La Francophonie IV Games, Ottawa-Hull, au 142001. július 24
- 2001 - Döntős a főkormányzó díját a Vers , Beauty
- 2001 - Aylmer városának kulcsa
- 2002 - Odyssée-díj színházi kategóriában a La Fuite comme un voyage-ért
- 2019 - a 40. Outaouais könyvvásár tiszteletbeli elnöke
Megjegyzések és hivatkozások
- " Stefan Psenak: a visszatérés a gyászoló " , a lafabriqueculturelle.tv ,2018. október 8(elérhető : 2021. április 29. )