Hagyja abba a cigarettákat
| Hagyja abba a cigarettákat | ||||||||
| South Park epizód | ||||||||
| Eredeti cím | Butt out | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Epizód száma | 7. évad 13. rész | |||||||
| Gyártási kód | 713 | |||||||
| Termelés | Trey parker | |||||||
| Forgatókönyv | Trey parker | |||||||
| Diffúzió | Egyesült Államok : 2003. december 3 Franciaország: |
|||||||
| Kronológia | ||||||||
| ||||||||
| South Park 7. évad epizódlista a South Parkból |
||||||||
Butt ki ( Butt Out az eredeti változat) a tizenharmadik epizód a hetedik évad a sorozat animációs South Park és a 109 th epizód a show.
Szinopszis
A gyermekek dohányzás közben véletlenül leégetik iskolájukat. A felnőttek nem a tüzet ítélik el, hanem azt, hogy a gyerekek megpróbáltak dohányozni. Szerencséjük, hogy a dohányipari cégek a hibásak . Rob Reiner ezután megérkezik a South Parkba, és a gyerekek felfedezik munkamódszereit. Rob Reiner, amelynek közvetlen karaktere megközelíti Cartmanét, utóbbi gyorsan bálványozza őt, de ugyanolyan gyorsan kiábrándul, amikor megtudja, hogy Rob Reiner meg akarja ölni dohányellenes kampánya érdekében.
Megjegyzések
- Az epizód eredeti címének kettős jelentése van: "Butt out" azt jelenti, hogy "hagyja abba a dohányzást" vagy "vigyázzon a vállalkozására".
Kulturális referenciák
- A cigarettagyár jelenete Charlie-ra és a csokoládégyárra ( Willy Wonka és a csokoládégyár ) utal .
- Az alkalmazottak által énekelt dal a Red Wing dallamot használja, amely maga a The Happy Farmer, a munkából visszatérő Robert Schumann borítója
- Az a karakter, aki azt mondja Cartmannak, hogy egye meg a valószínűleg mérgezett süteményt, úgy néz ki, mint Gríma , a Gyűrűk Ura szereplője .
- Reiner azt mondja a dohánycégnek: "Most téged Reinerttek!" » Punk'dra hivatkozva : Csillagok csapdába esnek
- A jelenet, ahol Rob Reiner megolvad, a Nyugat gonosz boszorkányára utal az Óz varázslójában.