A nők választójoga Svájcban

A nők szavazati jogát Svájcban szövetségi szinten vezetik be a szavazás után 1971. február 7, valamint kantoni szinten 1959 és 1990 között.

Történelmi

Az 1848-as alkotmány , amely a modern Svájc eredete, minden ember jogainak egyenlőségét hirdeti (németül Menschen-ben ), de a nőket kifejezetten nem tartalmazza ebbe az egyenlőségbe. Az ezt az alkotmányt követő törvények azonban szilárdan alárendelt helyzetbe hozzák a nőket.

1860 és 1874 között az első feminista mozgalmak szerveződtek, és az 1874-es első alkotmányos felülvizsgálatot megelőző viták során a nők politikai jogai sok vita tárgyát képezték. Az új alkotmány mindennek ellenére nem hoz javulást ebben az irányban. 1886-ban a Marie Goegg-Pouchoulin vezette nőcsoport egy első petíciót nyújtott be a Szövetségi Gyűlésnek . A kezdeményezés iránti figyelem egy nagy napilap, a Ketzerische Neujahrsgedanken einer Frau de Meta von Salis első cikkéhez vezetett, amely a nők igényeiről szól , és amelyet 1887-ben a Zürcher Post adott ki . Ugyanebben az évben Émilie Kempin-Spyri a Szövetségi Bíróság előtt igényt tartott arra, hogy ügyvéd legyen , de kérését elutasították.

1894-ben von Salis találkozókat szervezett a főbb svájci városokban a nők választójogának témájában. Előadásai nem voltak túl sikeresek, és gyakran az ellenségesség számos megnyilvánulásával kellett szembenéznie. Két évvel később, 1896-ban, Genfben megtartották az első svájci női érdekképviseletet . Sok férfi beszélő szorgalmazza a férfiak és nők közötti szövetséget, és ugyanakkor az igények mértéktartását. Ezen igények fontossága a nyilvános vitában az első parlamenti bizottság létrehozásához vezetett a nők kérdésében .

1909-ben megalakult a Svájci Nők Szavazati Szövetsége (ASSF), amely 1971-ben a Nőjogok Szövetségévé (ADF) vált. 1912-ben a Svájci Szocialista Párt kijelentette, hogy szavazati jogot biztosít a nőknek, ez az első politikai párt, amely ezt megtette. Az igényt az olten bizottság 1918- ban vette fel .

1928-ban és 1958-ban nagy kiállítást rendeztek a női munkákról, a SAFFA-t . Bár a választójog megszerzése nem a kitűzött cél, a kiállítás hozzájárul ehhez Elisabeth Pletscher  (de) szerint , aki néhány évvel később azon munkálkodott, hogy Appenzelltől megszerezze a nők szavazati jogát a kantonban.

Kantoni szint

A legelső női szavazásra került sor a kantonális szinten , a 1957 , a Wallis commune Unterbäch . A népszavazáson szerveződik a nők részvételét a polgári védelem  ; ezután több önkormányzat bejelentette, hogy a nők tanácsadói minőségben szavazhatnak. Az unterbächi önkormányzat a szövetségi bíró jogi véleményére támaszkodva azonban úgy dönt, hogy a nők szavazatát a férfiakéval számolják. Bár az Államtanács végül elrendelte, hogy értéke csak tanácsadó legyen, ez az első igazi női szavazás.

az első kantonok ( Vaud , Neuchâtel, majd Genf ) csak 1959-ben vezették be a nők választójogát; További 13 évre van szükség ahhoz, hogy ez a jog általános legyen az összes kantonra, kivéve a két Appenzell kantont.

1989-ben a Landsgemeinde az Appenzell Ausserrhoden úgy határozott, hogy az állampolgári jogok, a kantonok szintjén a nők.

Az Appenzell kanton Innerrhoden , a választók elutasítják a női szavazás nagy többséggel a szövetségi választásokon 1959-ben és 1971-ben 95% (105 igen és 2050 nem ) és 71% (574 igen és 1411 nem ) rendre, azaz a a legmagasabb elutasítási arány az összes svájci kantonban. Kanton szintjén a kizárólag férfi Landsgemeinde elutasította ezt a jogot 1973-ban, 1982-ben és a1990. április 28.

Ítéletében 1990. november 27a Theresia Rohner és társai kontra Appenzell Innerrhoden ügyben a Szövetségi Bíróság alkotmányellenesnek találta az Appenzell Innerrhoden fél kantonban gyakorolt ​​kizárólag férfi választójogot  ; a szövetségi alkotmány által garantált nők és férfiak közötti egyenlőség elve megköveteli, hogy az Appenzell-alkotmányt úgy értelmezzék, hogy a nők választójoga is lehetséges legyen.

Szövetségi szint

Szövetségi szinten, a női választójog bevezetik, miután elfogadták a szavazás a1971. február 7 a választópolgárok 65,7% -a, vagyis teljesen ellentétes arányban a választópolgárok szavazata során megfigyeltekkel 1 st február 1959 (2-től 1-ig elutasította).

A svájci film L'Ordre Divin ou Les Conquérantes képviseletében Petra Volpe (2017) felvázolja a mozgósítás a nők egy svájci faluban, többek között a sztrájk, tekintettel a szavazást a1971. február 7 amely szövetségi szinten kezdeményezte a női szavazást.

Az első szövetségi szavazás, amelyen a nők részt vehettek, az 1971-es svájci szövetségi választás volt , amelyre sor kerültOktóber 31.

A női választójog elfogadása lehetővé tette Svájc számára, hogy csatlakozzon az Emberi Jogok Európai Egyezményéhez (amelyet a Szövetségi Közgyűlés 1974-ben ratifikált ). Ez a lehetőség - különösen a tüntetéseken és a kantoni hatóságokban kifejezett - népszándékon túl, a Szövetségi Tanács további motivációja lehetett az intézkedés mellett.

A nők választójogának kanton szintű bevezetésének időrendje

Keltezett Kanton
1 st február 1959 Vaud (a szövetségi szavazással ikerpárba zárt kantoni szavazás)
1959. szeptember 27 Neuchâtel
1960. március 6 Genf
1966. június 26 Bázel-város
1968. június 23 Bázel-Ország
1969. október 19 Ticino
1970. április 12 Valais
1970. október 25 Lucerna
1970. november 15 Zürich
1971. február 7 Aargau , Fribourg , Schaffhausen és Zug (a szövetségi szinttel egy időben)
1971. május 2 Glarus
1971. június 6 Solothurn
1971. december 12 Bern , Thurgau
1972. január 23 St. Gallen
1972. január 30 Uri
1972. március 5 Schwyz és Graubünden
1972. április 30 Nidwalden
1972. szeptember 24 Obwalden
1989. április 30 Appenzell Ausserrhoden
1990. november 27 Appenzell Innerrhoden ( a Szövetségi Bíróság határozatával )
A Jura által létrehozott felosztása a Bern kanton on1977. március 20, mindig is ismerte a női választójogot.

A nők képviselete a politikai testületekben

A népszavazás 1971. február 7kimondja a nők jogosultságát a nemzeti választásokon is.

Szövetségi Közgyűlés

A nők száma a Nemzeti Tanácsban 1971-től 2003-ig a 200-ból 10-ről 52-re, az Államtanácsban 46-ból 1-ről 11-re nőtt ugyanebben az időszakban. 2005 júniusában 53 nő van a Nemzeti Tanácsban (a helyettesítések után). Évi szövetségi választások után2015. október 1864 nő ül a Nemzeti Tanácsban ( a mandátumok 32  % -a) és hét az Államtanácsban ( a mandátumok 15,2  % -a).

Szövetségi Tanács

A Szövetségi Tanács hét tagja közül 1984 és 1989 között van egy nő ( Elisabeth Kopp ), majd 1993 és 1999 között ( Ruth Dreifuss ). Ez a szám 1999 és 2003 között kettőre csökken (Ruth Dreifuss és Ruth Metzler-Arnold ), majd Ruth Metzler-Arnold újraválasztásának megtagadásával egyre ( Micheline Calmy-Rey ) csökken . Doris Leuthard 2006-os megválasztása óta ismét kettő, majd három azóta1 st január 2008Eveline Widmer-Schlumpf érkezésével . A választási Simonetta Sommaruga on2010. szeptember 22szimbolikus lépés, mert először az akkor négy nőből és három férfiból álló kormány túlnyomórészt nő: a Konföderáció akkor egy évig része annak a néhány országnak ( Finnország , Norvégia , Spanyolország és Zöld-foki Köztársaság ), amely ekkor a kormányon lévő nők többségének napja. A Szövetségi Tanácsban ülő nők száma 2011-ben háromra, majd a választások után kettőre csökkent2015. december 9. Háromra nyúlik vissza a2018. december 5.

Szövetségi bíróság

Az első nő megválasztott bíró meg a Szövetségi Bíróság a1974 ; ez a szocialista Margrith Bigler-Eggenberger .

Amikor a 2020. szeptember 29, a parlament 37 szövetségi bírát választott vagy választott újra, ebből 14 nő (vagy 38%).

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Marianne Delfosse, “  Kempin [-Spyri], Emilie  ” , a HLS-DHS-DSS.CH oldalon (elérhető : 2017. április 2. ) .
  2. Irène Brossard, "  A nők politikai többsége  ", L'Impartial ,1991. február 7, P.  36.
  3. (From) Hanspeter Strebel és Kathrin Barbara Zatti, Es gibt Dinge, die brauchen Zeit: Elisabeth Pletscher, Zeitzeugin des 20. Jahrhunderts. , Appenzeller Verlag, Herisau 2005,2005, 350  p. ( ISBN  978-3-85882-410-3 és 3-85882-410-0 ) , p.  20/21.
  4. (de) "  Neue Zürcher Nachrichten, Nummer 83, 9. április 1964 Ausgabe 03  " , a e-newspaperarchives.ch ,1964. április 9.
  5. Pascal Claivaz, "  Unterbäch, nők és villamosok faluja  ", Le Nouvelliste ,2009. december 22, P.  12 ( online olvasás )
  6. "  svájci nők szavaznak  ", Le Nouvelliste ,1957. március 5, P.  4 ( online olvasás )
  7. Céline Zünd, "  Haut-Valais, 1957: első női szavazás a mellek alatt  ", Le Temps ,2018. május 6( ISSN  1423-3967 , online olvasás , konzultáció 2021. február 10 - én )
  8. Mathilde Farine, "  Theresia Rohner, az a nő, aki a redukálhatatlan Appenzelloist meghajlította  ", Le temps ,2021. február 2( online olvasás , konzultáció 2021. február 2 - án ).
  9. "  népszavazáson1 st február 1959- Eredmények a kantonok  " (megajándékozzuk 1 -jén január 2016 ) .
    "  Népszavazás1971. február 7- Eredmények a kantonokban  ” (konzultáció 2016. április 12-én ) .
  10. "  A szavazás a nőkért, hosszú küzdelem  " ,1 st február 2013(megtekintve : 2016. április 12. ) .
  11. (tól) ATF 116 Ia 359 tól1990. november 27[ online olvasás ] .
  12. Szövetségi Kancellária, „  Votation n o  224  ” (hozzáférés : 2018. augusztus 7. ) .
  13. Szövetségi Kancellária, „  Vote n o  191  ” (hozzáférés : 2018. augusztus 7. ) .
  14. "  A Szövetségi Tanács üzenete a Szövetségi Közgyűlésnek az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló egyezményről  " , a svájci rádiótelevízión ,1974. március 4.
  15. Maya Hertig Randall és Michel Hottelier: "  Hogyan változtatta meg az emberi jogok európai egyezménye Svájcot  ", Le Temps ,2014. november 27( online olvasás , konzultáció 2020. október 10 - én ).
  16. Alain Chablais, a Szövetségi Igazságügyi Hivatal munkatársa , "  Az emberi jogok és Svájc Európai Egyezménye  ", Le Temps ,2020. november 3( online olvasás , konzultáció 2020. november 3 - án ).
  17. „  60 -én  évfordulója alkalmából a Vaudoise jogát szavazás és a megválasztandó  ” , a vd.ch ,2019. február 4.
  18. „  női választójog Svájc: Retrospektív fő szakaszában a hosszú és nehéz út vezetett a bevezetése női választójog a február 7, 1971  ” (elérhető március 6, 2019 ) .
  19. Duc-Quang Nguyen és Daniele Mariani, az új, nőiesebb és idősebb Nemzeti Tanács ,2015. október 20, Swissinfo .
  20. "  Nők és választások - Konföderáció  " (hozzáférés : 2015. szeptember 23. ) .
  21. Duc-Quang Nguyen és Daniele Mariani, a nők többségével rendelkező svájci kormány , 2010. szeptember 22, Swissinfo .
  22. Claudio Soliva ( ford.  Pierre-G. Martin), „  Női választójog Svájcban  ” a Svájci Történelmi Szótár online változatában2002. október 17.
  23. (de + fr) „  szövetségi bíróság. Teljes megújulás az adminisztratív időszak 2021-2026  ” , Hivatalos Közlöny a Szövetségi Gyűlés ,2020. szeptember 23, P.  1977 ( online olvasás )( PDF formátumban is ).

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek