Eredeti cím | Terra Nostra |
---|---|
Kedves | Telenovela |
Teremtés | Benedito Ruy Barbosa (pt) |
Főszereplők |
Ana Paula Arósio Thiago Lacerda Carolina Kasting Antônio Fagundes Débora Duarte |
Zene | "Tormento D'amore" - Charlotte Church és Agnaldo Rayol |
Szülőföld | Brazília |
Eredeti lánc | Rede globo |
Nb. évszakokból | 1 |
Nb. Epizódok | 129 (Franciaország) |
Időtartam | 45 perc |
Diff. eredeti | 1999. szeptember 20 - 2000. június 2 |
A Terra Nostra egybraziltelenovella 221 65 perces epizódban, amelyet Benedito Ruy Barbosa írt és a 1999. szeptember 20 és a 2000. június 2a Globo hálózaton .
A Franciaországban , a szappanopera-ben újra szerkeszthető 260 24 perces epizódok és adás 2000. október 16 nál nél 2001. október 12a Téván és között 2017. október 9 és a 2018. április 5a Novelas TV-n .
A XIX . Század végén Brazília megszüntette a rabszolgaságot . Sok fekete elhagyja a fazendákat, és távol akar élni régi gazdáitól.
Sok olasz a jobb élet reményében vándorol Amerikába . Közülük ez a szappanopera arra hív minket, hogy kövessük nyomon a fiatal Matteo Batistela sorsát, aki a Brazíliába tartó hajón találkozik egy csinos honfitársával, Giuliana Esplendore-val, valamint egy pár Bartolo Migliavaccával és feleségével, Leonorával, akikkel együtt fog találkozni. barátkozni.
A São Paulo , Giuliana tartózkodni fog a barátja apja, a bankár Francesco Magliano, egy olasz bevándorló, aki a vagyonát és férjhez egy brazil, Dona Janete. Ez utóbbi csak megveti az olaszokat, és a fiatal Giulianát érezni fogja.
Matteo, Bartolo és Leonora pedig Senhor Gumercindo Telles de Aranha kávéültetvényében talál munkát , akinek két lánya, Angélica és főleg Rosana nem marad közömbös a jóképű Matteo előtt.
Az Antônio Fagundes-t Alain Louis mindig franciául szinkronizálja, akárcsak a Destinées szappanoperában .