Nyelv | Német, bolgár, magyar, török, ukrán |
---|
Jel |
Február 9, 1918 in breszt-litovszki |
---|
Alkatrészek | Négyszeres | Ukrajna |
---|---|---|
Aláírók | Ausztria-Magyarország , Német Birodalom , Oszmán Birodalom , Bolgár Királyság |
Ukrán Népköztársaság |
A Központi Birodalmak és Ukrajna közötti breszt-litovszki szerződés , más néven a breszt-litovszki1918. február 9, tárgyaltak a Központi Birodalmak diplomatái és a fiatal Ukrán Népköztársaság képviselői között . Ez a békeszerződés véget vet az akkor függetlenséghez vezető folyamatban részt vevő Ukrajna és a Központi Birodalmak közötti háborúnak. Az orosz tárgyalók tudta nélkül kötött szerződés Ukrajna függetlenségének elismeréséhez vezet. A nyugati front katonai helyzetének alakulása , valamint az Ukrán Népköztársaság gyors összeomlása kényszerítette Németországot és Ausztria-Magyarországot, az Ukrajnával való béke fő pártjait, katonai beavatkozásra az országban. A győzelem békéjét, ezt a szerződést semmissé teszi Rethondes fegyverszünete , arra kényszerítve a Reichet , hogy felmondja az 1918-ban aláírt összes szerződést .
Ezt a szerződést nem szabad összetéveszteni a sokkal ismertebb, néhány héttel később aláírt Brest-Litovszki Szerződéssel .1918. március 3között a Német Birodalom által vezetett Központi Birodalmak kormányai és az orosz forradalom eredményeként létrejött fiatal orosz bolsevik köztársaság között ; ez a másik szerződés véget vetett a keleti fronton zajló harcoknak, enyhítve ezzel a Quadruplice-et (vagy a Központi Birodalmakat).
A Brest-Litovszkban a bolsevik merevséggel szembesülve a központi hatalmi tárgyalók béketárgyalásokat nyitnak az ukrán Közép-Rada képviselőivel.
A februári forradalom óta Ukrajna zűrzavarban van. Mivel a1917. március 15, egy Közgyűlés, a Közép-Rada Kijevben ülésezik, más ukrán területeken felállított közgyűlések támogatásával. AJúnius 23, a Rada megszavazza Oroszország Ukrajna autonómiáját, egyetemesen , törvényi erővel rendelkező kiáltvány által .
Az októberi forradalom arra késztette a Rada tagjait, hogy távolodjanak el Oroszországtól. Bár hivatalosan autonóm Oroszországon belül, a Rada nem ismeri a hatóság a bolsevik kormány a pétervári . Tagjai az Ukrajna Népköztársaság függetlenségét hirdetik ki1918. január 22
A következő nap, 1918. január 23A képviselők a Rada megy breszt-litovszki szerezni a központi hatalmak mind az elismerés az ukrán függetlenség és az elégedettség területi igények, hivatalossá egy univerzális a1917. november 20. AFebruár 2, Az ukrán meghatalmazottak azt kérik, hogy egy szuverén állam képviselőiként kezeljék őket; ekkor azonban az Ukrán Népköztársaság kormánya nem gyakorolt valódi hatalmat Ukrajnában: tagjai valóban német vonattal menekültek az orosz csapatok elé, míg a szövetségesek , Franciaország, Nagy-Britannia, az Egyesült Királyság Az államok megosztják az országot, akkor az anarchia szorításában, annyi befolyási zónában.
A konfliktus előtt a központi hatalmak kevés tőkét fektettek be Ukrajnába, kivéve a gépipar és a mangánkitermelés területén .
Ukrajna, Oroszország kenyérkosara, 1918-ban létfontosságú háborús cél volt: állítólagos búza- és nyersanyaggazdagsága erőteljes motor volt az ukránokkal kötött békeszerződés megkötéséhez. Ezenkívül ezek a gazdagságok felkeltik a Reich és a kettős monarchia vetélytársának vágyait: ebben a versengésben az osztrák-magyar diplomaták az autonómusok támogatásával próbálják táplálni az ukrán nemzeti érzést, remélve, hogy hasznot húzhatnak az ukrán búza tömeges szállításából. .
Az ukrán tárgyalók jelenléte a német-orosz békekonferencián arra ösztönzi a németeket és az osztrák-magyarokat, hogy vegyék figyelembe az ukrán gyűlés igényeit: valóban, a németek és szövetségeseik ezt kezdetben könnyebben megvalósítják. az ukrán Rada képviselői. A Reich és a kettős monarchia közötti tárgyalások végén úgy határoztak, hogy tárgyalásokat kezdenek az ukránokkal.
Ukrán tárgyalók Brest-Litovszkba érkeznek 1 st január 1918 ; aJanuár 4-én, Tagjai már az első érintkezés Richard von Kühlmann és Ottokár Czernin , illetve élén a német és osztrák-magyar delegáció. Két nappal később,Január 12, a küldöttséget hivatalosan felveszik a tárgyalóasztalhoz, és a tárgyalások azonnal megkezdődnek a négyszeres államok küldöttei és az ukrán küldöttek között.
Ukrajna | Német birodalom | Ausztria-Magyarország | Bulgária | Oszmán Birodalom | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A küldöttség vezetője | Oleksandr Sevriuk | Külügyminiszter | Richard von Kühlmann | Külügyminiszter | Czernin Ottokár | miniszterelnök | Vaszil Radoslavov | Nagyvezír | Talaat pasa |
Külügyminiszter | Mykola Liubynsky (innen) | Ober Ost | Max Hoffmann | Nagykövet | Andrey Toshev | I. Hakki pasa | |||
Mykola Levytsky (innen) | I. Stoianovich | A. Nessimi Bey | |||||||
Gazdasági tanácsadás | Szerhi ostapenko | T. Anastasov P. Ganchev |
Ahmed Izzet pasa |
Az ukrán küldöttséggel folytatott első eszmecserék óta sok különbség derül ki a német tárgyalók és az osztrák – magyar tárgyalók között, az első Ukrajnát magtárként érzékeli, amelyet rekvirációk és a Reich számára kedvező kereskedelmi szerződés kiaknáznak, utóbbiak pedig egy autonóm állam, amely eleinte a központi hatalmakkal szövetkezett az orosz forradalmárok ellen, majd másodszor a Reich elleni kettős monarchiához kapcsolódott
Ezenkívül ezek a különbségek az ukrajnai béke megértésének különböző módjaival párosulnak a német gazdasági és politikai körökben: Karl Helfferich elnökletével találkozót tartottak BerlinbenJanuár 19az összes érintett német szereplő közös álláspontjának megtalálása érdekében. Minden résztvevő egyetért abban a hitben, hogy „mindent kihozzon Ukrajnából” , helyreállítsa az ukrán vasúti hálózatot és helyreállítsa az ukrán pénzügyi és bankrendszert.
Az ukránok az Ukrán Népköztársaság elismerését akarják.
Gazdasági területen is konkrét követelményeket támasztanak. Az ukrán tárgyaló felek ellenségesek az 1904-es német-orosz kereskedelmi szerződés újrakezdésével; szintén támogatják a vámok nélküli kvótakereskedelem létrehozását Bécsben, Kijevben és Berlinben működő állami hivatalokkal.
A 1918. január 7, Leon Trockij átveszi a Brest-Litovszkba küldött bolsevik küldöttség vezetőjét; a10., megtudja, hogy tárgyalások folynak a központi hatalmak diplomatái és az Ukrán Népköztársaság képviselői között . Ezzel a helyzettel szembesülve a bolsevik meghatalmazott bejelentette, hogy az új orosz kormány nem ismeri el az ukrán függetlenségi kikiáltást.
Szembesülve az osztrák-magyar tisztviselők türelmetlenségével az "étkezési béke" megkötésére az éhező lakosság táplálása érdekében, az ukrán tárgyaló felek egyre nagyobb igényeket támasztanak, különös tekintettel arra, hogy az újonnan függetlenné vált országukat a központi hatáskörök; Az ukrán képviselők ezért a nézeteiknek kedvező békeszerződésről kívánnak tárgyalni.
A kettős monarchia kibomlásának és perifériáinak osztrák tekintélyének felbomlása körülményei között az ukrán tisztviselőknek sikerül kicsikarniuk a hazájuk számára a kolmi körzetet. Ezért a lengyelek Lengyelország "negyedik felosztásáról" beszélnek .
Ehhez a területi engedményhez hozzáadódik a Bukovine-i királyi tartomány megadása , amely belső autonómiával rendelkezik az Ausztriában élő ruszinok számára , valamint a Radának biztosított ellenőrzési joggal e régió igazgatása tekintetében.
A tárgyalások során az ukrán meghatalmazottaknak sikerül kielégíteniük minden igényüket. Különösen az ellenőrzési jogot gyakorolták a kettős monarchia ukrán területeinek belső irányításában, Kelet- Galíciában és Bukovinében .
A szerződés gazdasági záradékai rögzítésre kerülnek az ezen aktákkal kapcsolatos tárgyalások során Január 17. Az Ukrán Népköztársaság vállalja, hogy széles körű gazdasági engedményeket biztosít a központi hatalmaknak.
Így az ukrán tárgyaló felek megsokszorozzák azokat az ígéreteket, mint például az élelmiszer-többletek szállítása a kettős monarchiának és a Reichnek. Különösen garantálják, hogy az éhező kettős monarchiának egymillió tonna gabonát szállítanak a békeszerződés aláírásától számított hat hónapon belül.
A központi hatalmak és az Ukrán Népköztársaság közötti szerződést még soha nem erősítették meg. Valójában a megerősítés az élelmiszerek Reichbe juttatásától és a kettős monarchiától függ; a Népköztársaság kormánya azonban nem képes átadni a németeknek és az osztrák-magyaroknak ígért ételeket.
A központi hatalmak és Ukrajna között aláírt szerződés azáltal, hogy amputálja a lengyel királyságot Chełm régiójától , végérvényesen eltávolítja a lengyeleket a központi hatalmaktól . Ettől a pillanattól kezdve a lengyelek már nem támogatják a központi hatalmakat nemzeti igényeik kielégítéséért cserébe.
Valójában a lengyelek, számos osztrák-magyar hadsereg parancsnoksága alatt , megsokszorozzák a szakadás nyomait a kettős monarchiával: a lengyel katonák tömegesen mondanak le, különösen a lublini főkormányzó , Stanisław Szeptycki és az illetékes az osztrák-magyar polgári közigazgatásból Jerzy Madeyski; mások visszaadják a díszeiket. Ezenkívül a bécsi Reichsrat lengyel képviselõi köre, amely 1867 óta rendületlenül támogatja az egymást követõ bécsi kormányokat , megszakította az összes kapcsolatot Ernst Seidler von Feuchtenegg kabinetjével , megakadályozva a Reichsrat bármely többségének alkotmányozását.
A kettős monarchia főtisztviselői, Károly császár, Czernin Ottokar és Stephan Burián von Rajecz , tisztában vannak azzal a megrázkódtatással, amelyet az Ukrajnával kötött békeszabályok okozhatnak a kettős monarchián belül, de az ő szemükben választják a a kettő közül a kettő közül a kettő közül a kisebb, amely a kettős monarchiát sújtja, és inkább a kettős monarchia által két éven át átélt élelmiszer-válság megoldását választja.
A béke aláírása az ukrán kormány között, amely akkor teljesen összeomlott az ukrajnai bolsevista offenzíva fényében, arra késztette a központi hatalmak katonai tisztviselőit, hogy katonai beavatkozásokba keveredjenek az orosz polgárháborúban, különösen a feltételek garantálása érdekében. Ukrajnával.
Alig írták alá az Ukrajnával kötött szerződést, a német katonák a keleti fronton folytatják a háború folytatását , egyszerűen arra kényszerítve a diplomatákat, hogy szakítsák meg a bolsevik tárgyalóit a bolsevik tárgyaló felekkel. Az oroszországi német előrenyomulás végén az ukrán függetlenség elismerésének megtagadásába borult bolsevik tárgyaló felek megadták magukat, és1918. március 3, a központi hatalmakkal való béke aláírásával ismerje el az Ukrajnával kötött szerződés feltételeit.
Csalódott Chełm Ukrajnába történő áthelyezése , valamint a fokozott autonómiát élvező korona felállítása miatt Kelet- Galíciában a lengyelek tömegesen elszakadtak a központi hatalmaktól , Lengyelország kormányzóságának pedig előzmény nélküli politikai válsággal kellett szembenéznie, míg a Ausztria lengyelei tömegesen elszakadnak a kettős monarchiától, lemondanak funkcióikról, visszaküldik kitüntetéseiket, a lengyel klub már nem támogatja az osztrák kormányt . A bécsi császári kormány már nem ellenőrzi Galíciát, amely aztán anarchiába süllyed, a tisztviselők elhagyják posztjukat, vagy lelkesedés nélkül gyakorolják azt.
Végül gyorsan kiderül, hogy az új ukrán állam, az Ukrán Népköztársaság, irányított bábállammá vált a sikeres államcsíny után. 1918. április 28, egy kozák tiszt , Pavlo Skoropadsky , a német megszállók figurája.
: a cikk forrásaként használt dokumentum.