Az átkelés tó Gerardmer egy hagyományos sportrendezvény úszás a nyílt víz , amely átlépte a hossza a tó származó Gerardmer (2 km ), a Vosges . A tó, még ha ez nem is jelenti az átkelését, évente otthont ad a Gérardmer triatlon úszóversenyének .
Az első figyelemre méltó átkelés Marie Marvingt volt 1908-ban . Az első valódi sportverseny, amely a tavat átlépte, 1942-ben zajlott . 2013-ban a 22 nd kiadása a sportesemény zajlott .
1982 óta az esemény a francia nyíltvízi úszókupa fordulója .
Az 1907-1908-as években Marie Marvingt többször is átkelt az úszásban: a Gérardmer-tó mellett Toulouse-t (5 km), a Nápolyi-öböl 16 km-es átkelését vagy Samothrace és a görög kereszteződését tette meg. part (22 km).
Ennek az éves eseménynek a programja általában több távot is tartalmaz: