Hyperborean ital
| Hyperborean ital | ||||||||
| Kiadvány | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Szerző | Jack London | |||||||
| Eredeti cím | Hyperborean Brew | |||||||
| Nyelv | amerikai angol | |||||||
| Kiadás |
New York (Egyesült Államok) The Macmillan Co 1904 |
|||||||
| Gyűjtemény | Az emberek hite | |||||||
| francia fordítás | ||||||||
| Fordítás | Louis Postif | |||||||
Francia kiadvány |
1930. november | |||||||
| Cselekmény | ||||||||
| Kedves | Kalandhírek | |||||||
| Fiktív helyek | Yukon | |||||||
| Előző / következő hír | ||||||||
| ||||||||
A hyperboréen ital (eredeti címe: A Hyperborean Brew ) egy új amerikai Jack London közzétett amerikai in 1901 .
Történelmi
A hír eredetileg folyóiratban Metropolitan Magazine a1901 július, mielőtt a La Foi des hommes en1904. április.
összefoglaló
Kiadások
Angol kiadások
- A hyperboreai Brew , a folyóirat Metropolitan Magazine a1901 július.
- A Hyperborean Brew-nál , a The Faith of Men & Others Stories-ban , New York , The Macmillan Co ,1904. április.
Francia fordítások
- A Fehér ember bölcsessége, Louis Postif fordításában , a Lectures pour tous-ban , hetente,1930. november.
- Hyperborean ital , Louis Postif fordításában , Ric et Rac , hetilap,1942. január 9.
- Hyperborean ital , Louis Postif fordításában , a Read me "Adventures" folyóiratban,1949. július 15.
- Hyperborean ital , Louis Postif fordításában , Az erdő hívása és más történetek az arany földjéről , gyűjtemény , 1973. 10/18 .
- Hyperborean ital , Louis Postif fordításában , Parole d'homme , gyűjtemény, Phébus , 2003.