NAM na hÉireann azír, a nők az Írország számára verzióEnglish(litt.„A nők, Írország”) egy dal, amelynek zenéjétSeán Ó Riadaa1960, a leírt szavak a XVIII th századiír költőPeadar Ó Doirnín ( en) . Afolklórhozgyakran társított„ lázadó (be) ” ünnepli azokat a nőket, akik életüketÍrországnakszentelték, különös tekintettel az ír nacionalista mozgalomra.
Először Ceoltóirí Chualann rögzítette , majd instrumentális változatban a The Chieftains és Na Connerys.
Alan Stivell egy másik, ír nyelven énekelt verziót készített, kelta hárfa kíséretében 1995-ös Brian Boru albumán . Mike Oldfield saját verziót is felvett az 1996-os Voyager albumára . Kate Bush egy sean nós verziót vett fel az 1996-ban kiadott Common Ground - A modern ír zene hangja című összeállításon . Ronnie Montrose és Bob James gitáros szintén a Territory (1986) és Bob James Three ( 1976).
Sinéad O'Connor rögzítette a dal egy változatát az Ain't Nuthin 'But a She Thing című összeállításhoz az MTV műsorában .
Sarah Brightman So Many Things néven készítette verzióját az 1998-ban kiadott Eden albumon . Ezt a dalt az egyik este, Édenben , a dél-afrikai Sun City- ben felvett , később DVD-n megjelent koncertje során is előadta . A dal egy másik változatát, ezúttal Words néven, 1989-ben rögzítette a The Christians angol lélekcsoport . Ő elérte a 18 th helyzetben a brit rangsorban, és 1 st Franciaországban. A dal 2010- ben Jeff Beck és Sharon Corr hangszeres feldolgozása is volt a Dream of You albumon .
Hélène Ségara Ha kevésbé féltem ötödik albumán, a Mon fizet c'est la terre címmel készítette a verzióját .
A Mná na hÉireann Nolwenn Leroy énekes tizenharmadik kislemezeés negyedik Breton stúdióalbuma második kislemeze.