Franciaul a " wushu " kifejezés a következőkre utalhat:
Az azt alkotó karakterek vizsgálata azt mutatja, hogy a kínai kifejezésnek általános jelentése van:
Kínai nyelveken a wushu többféle kifejezése Kína harcművészetére utal. Különösen 中国功夫(pinyin: zhōngguó gōngfū a nemzeti harcművészetek kijelölésére).
Szerint Kang Gewu könyvében „Gyakorlati gyűjteménye kínai Martial Arts”, a „wushu” először során Liang dinasztia idejének az északi és déli dinasztiák (Nanbei Chao, 502-557), a szöveggyűjtemény által Xiao Tong (501-531), aki nem más, mint a legidősebb fia császár Liang Wudi , Xiao Yan. A kifejezés általában katonai technikákra utal, amelyeket korábban "harci technikáknak" (jiji) és "harcos művészeteknek" (wuyi) neveztek. A katonai technikák fogalmát a királyság megőrzésének, a dinasztia megőrzésének és az uralkodó testi épségének megőrzésének eszközeként értik.
A "wushu" kifejezést a kínai ókorban kevesen használták, csak a Qing-dinasztia végéig és a Kínai Köztársaság 1911-es megjelenése után terjedt el igazán . 1915-ben Ma Liang kiadta híres képzési kézikönyvét, amelyet ő hív. " Az új kínai harcművészetek ". Ettől kezdve a "wushu" kifejezés elvesztette jelentését, mint katonai tartósítószer, inkább a hagyományos sporttevékenységek egyik típusát jelölte meg . Ez a változás figyelembe veszi a nyugati sportfelfogás (fizikai higiénia és anatómia - fiziológiai racionalitás ) és a hagyományos kínai orvosi felfogások hozzájárulását . A tankönyvekben használt wushu definíció ezután a harcművészetek, a kapcsolódó gyakorlatok és technikák (torna, sporthigiénia stb.) És kodifikált esztétikai vagy gimnasztikai sorrendek gyakorlásának és alkalmazásának módjává válik.